As if the two of them leaning against the wall, silently smoking.... | | ทั้งสองคนเอนหลังพิงกำแพง พ่นควันอย่างเงียบสงบ... Basic Instinct (1992) |
Cathy was drawn to the silent, self-possessed boy. | | แคธทีสนใจในตัว เด็กชายที่เงียบขรึมและไม่สุงสิงกับใคร Wuthering Heights (1992) |
But it was hardness, not gentleness that kept him silent. | | แต่หากเป็นความกร้าวแกร่ง มิใช่ความอ่อนโยน ที่ทำให้เด็กชายเงียบขรึม Wuthering Heights (1992) |
To be absent and silent for two years. | | หลังจากหายไปโดยไม่บอกกล่าว ตั้งสองปี Wuthering Heights (1992) |
The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1... | | โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง.. The Lawnmower Man (1992) |
Six huge tendrils moved toward him, weaving their bloated heads through the silent cabin like a giant octopus. | | หนวดยักษ์เลื้อยเข้าหาเขา หัวของมันโบกสะบัด มันดูเหมือนหมึกยักษ์ The Cement Garden (1993) |
I will not tell you again to be silent... or you will be removed from the court. | | ผมจะไม่บอกคุณอีกครั้ง ได้อยู่เงียบ ๆ ... หรือคุณจะถูกลบออก จากศาล In the Name of the Father (1993) |
Be silent, Mrs Peirce! | | ได้อยู่เงียบ ๆ , นาง Peirce! In the Name of the Father (1993) |
This was not going to go away, even with her silent treatment. | | นี่มันจะต้องไม่หายไปไหนแน่ๆ ถึงแม้กับการรักษาด้วยความเงียบของแม่ก็เถอะ The Joy Luck Club (1993) |
The silent silent partner. He's the guilty one, Your Honor. The man with the bank accounts. | | คนที่เงียบเงียบ เขาเป็นหนึ่งในความผิดเกียรติยศของคุณ คนที่มีบัญชีเงินฝากธนาคาร The Shawshank Redemption (1994) |
You have the right to remain silent. | | คุณมีสิทธิที่จะอยู่เงียบ ๆ The Shawshank Redemption (1994) |
If you give up the right to remain silent, anything you say will be held against you in court. | | ถ้าคุณให้ขึ้นสิทธิที่จะอยู่เงียบ ๆ สิ่งที่คุณบอกว่าจะจัดขึ้นกับคุณในศาล The Shawshank Redemption (1994) |