| I'm gonna order a big plate of blueberry pancakes... with maple syrup, eggs over easy and five sausages. | | ผมจะสั่งซื้อสินค้าแผ่นใหญ่ของแพนเค้กบลูเบอร์รี่ ... กับน้ำเชื่อมเมเปิ้ล ไข่กว่าไส้กรอกง่ายและห้า Pulp Fiction (1994) |
| Meanwhile, the other prepared some kind of strange syrup | | เวลาในระหว่างนั้น, ชนิด prepare some อื่นๆ ของน้ำเชื่อมแปลก Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| Besides, we have a maple syrup convention comin' at three, so... | | นอกจากนี้แล้ว เดี๋ยวเราจะมีการประชุม เกี่ยวกับน้ำเชื่อมเมเปิ้ล ตอนบ่าย 3 โมง Hope Springs (2003) |
| Sorry to interrupt, but I noticed we were both eating alone and I thought I could sit with you, maybe build a syrup Jacuzzi... | | ขอโทษที่ขัดจังหวะแต่ผมเห็นว่าเราก็ต่างนั่งคนเดียว และผมคิดว่าบางทีผมอาจนั่งกับคุณ อาจจะสร้างอ่างจากุสซี่น้ำเชื่อมด้วยกัน 50 First Dates (2004) |
| Maple syrup white rice with seaweed deeped in soy sauce | | เต้าหู้ต้ม น้ำเชื่อมเมเปิ้ล Crying Out Love in the Center of the World (2004) |
| Fried dumplings shaved ice with green tea syrup, rice omelets | | ข้าวห่อสาหร่าย ใส่ซอสเยอะๆ เกี๋ยวซ่า น้ำแข็งไสใส่น้ำหวานชาเขียว Crying Out Love in the Center of the World (2004) |
| Verity syrup 3 drops of this and anybody will spill his darkest secrets | | สัจจะเซรุ่ม เพียงแค่ 3 หยด ใครก็ตามที่ดื่มเข้าไปก็จะคายความลับที่ลับที่สุดออกมา Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) |
| There's a small red stain on the back where I once spilled cherry cough syrup. | | มันจะมีรอยเปื้อนสีแดง อยู่ด้านหลัง ตรงที่ฉันเคยทำ ยาแก้ไอหกใส่น่ะ Just Like Heaven (2005) |
| More cough syrup? | | น้ำเชื่อมไอกว่า? Black Snake Moan (2006) |
| - with tons of syrup, I mean, just soaked. - Why always the sweet stuff? | | น้ำเชื่อมเป็นตัน ๆ ชุ่ม ทำไมมีแต่ของหวานประจำ Rescue Dawn (2006) |
| Okay, when i'm in labor and i am pushing and screaming to bring your child into the world, do you really want me to remember that you denied me syrup? | | โอเค ตอนที่ฉันกำลังจะคลอด ฉันต้องเบ่งแล้วก็แหกปากตะโกน เพื่อจะให้ลูกของคุณ ออกมาดูโลก คุณอยากจะให้ฉันจำได้ Smiles of a Summer Night (2007) |
| More syrup? | | เติมไซรัปอีกเหรอ Smiles of a Summer Night (2007) |
