| A snowball's chance in haiti of actually doing this deed. | | มันจะช่วยให้เรามีโอกาสได้เล่นหิมะในเฮติมั้ย Shut Down (2008) |
| I mean, we don't stand a snowball's chance, | | ฉันหมายความว่า เราทำมันไม่สำเร็จหรอก Sympathy for the Devil (2009) |
| We got a snowball's chance, we got to take it, right? | | เรามีโอกาส เราต้องคว้าไว้ ถูกไหม? Abandon All Hope (2009) |
| I don't know if we got a snowball's chance. | | ฉันไม่รู้ว่า เรามีโอกาสสักนิดไหม Swan Song (2010) |
| But if we ain't, if there's a snowball of a snowball's chance here... that means we're dealing with a Superman who's gone dark side. | | ถ้าหากมีโอกาสที่ลูกบอลหิมะเป็นของมนุษย์หิมะ ก็แปลว่าเรากำลังรับมือกับ ซุปเปอร์แมนด้านมืด ซึ่งแปลว่าเราต้องระวังให้มาก The Man Who Would Be King (2011) |
| Say, man, you think there's a snowball's chance we'll actually find that little girl? | | ลุงคิดว่าเราจะมีโอกาส ที่จะเจอเด็กนั้นจริงๆไหม Cherokee Rose (2011) |
| And if by some snowball's chance in hell | | และถ้าโดยบางส่วนของก้อนหิมะ โอกาสในนรก Anchorman 2: The Legend Continues (2013) |
| So, basically, snowball's chance in hell. | | ที่กำจัดความเป็นพิษรุนแรง ของมันลงไปได้ เพราะงั้น บอลหิมะลูกนี้ มีอยู่แต่ในนรก Red X (2014) |
| We're outmanned, outgunned, with no time to mount an assault with even a snowball's chance against a fortified Hydra. | | เรามีคนและอาวุธน้อยกว่า ไม่มีเวลาระดมการโจมตี ไม่มีโอกาสสักนิด ที่จะสู้กับไฮดร้าที่วางกำลังไว้อย่างดี Closure (2015) |
