| I have cerebral palsy, and in my case, it's called spastic triplegia. | | Ich leide unter Zerebralparese, in meinem Fall spastische Triplegie. Back in Time (2015) |
| You know I've got Grandma Gertie's spastic colon. | | Du weißt, dass ich Großmutter Gerties spastischen Kolon habe. Hitting Home (2015) |
| You're, like, deep into another of your spastic, reactionary self-improvement programs, right? | | Du steckst mitten in einem deiner spastischen, rückschrittlichen Selbstverbesserungsprogramme. Can You Be Cool? (2016) |
| You will roll your eyes... you will move your arms and legs... in short, spastic jerks... and generally writhe around out of control. | | Sie werden mit den Augen rollen... Arme und Beine in kurzen, spastischen Bewegungen zucken lassen... und sich völlig unkontrolliert auf dem Boden winden. The Twelve Chairs (1970) |
| He's got cerebral palsy. He can't move at all. | | Er ist schwer spastisch gelähmt. Adam's Apples (2005) |
| Yes, he has cerebral palsy. | | Er ist spastisch gelähmt. Adam's Apples (2005) |
| My stupid boy. | | Ach, mein spastischer Sohn. The Class of Chaos 3, 5 (2005) |
| Wildman, you spastic son of a bitch! | | Wildman, Sie spastisches Arschloch! Gardens of Stone (1987) |
| You know I only read the newspapers spasmodically. | | Ich lese die Zeitung nur spastisch. The Bonfire of the Vanities (1990) |
| I don't want to be friends with a palsied cripple who listens to BackStreet Boys, Arvingarna, or whatever shit you listen to. | | - Und soll ich dir noch was sagen? Ich will keine spastische Freundin, die Backstreet Boys hört. Hör auf! Show Me Love (1998) |
| That's not spazzing out. | | O nein, das ist kein spastischer Anfall. Evolution (2001) |
| It's starting to have some sort of spaz attack. | | Es hat irgendso 'n spastischen Anfall oder so was. Evolution (2001) |
| It'll be a spastic film. | | Also ein spastischer Film. The Five Obstructions (2003) |
| Yeah, except you're acting like some kind of spastic mongoloid in heat. | | Ja, aber du benimmst dich wie ein spastischer Mongo in der Sonne. The Devil's Rejects (2005) |
| You got a spastic colon? | | Ist 'n Ding. Du hast 'n spastischen Darm? Domino (2005) |
| Oh! | | Ich werde dich umbringen, du verfickte, flachbrüstige, schwanzlutschende, spastische Pferde-Fickerin! Sid (2007) |
| Spastic chorea in his right hand. | | Spastische Chorea in seiner rechten Hand. It's a Wonderful Lie (2008) |
| - What a spastic badge! | | - Was eine spastischer Aufkleber! First Day (2008) |
| - And her spastic henchman. | | Und ihren spastischen Handlanger. Episode #1.1 (2008) |
| And lose "spastic", otherwise Ofcom will be shitting blood for a week. | | Und schneid "spastischen" raus, sonst kackt sich die Produktionsfirma wieder eine Woche ein. Episode #1.1 (2008) |
| Besides Judy's involuntary spastic abdominal movement? | | Neben Judys unfreiwilliger, spastischer Unterleibsbewegung? She's a Lump (2009) |
| It's like he was having a spasm. | | Als hätte er einen spastischen Anfall gehabt. Episode #1.1 (2009) |
| Spastic colon. | | Spastischer Anfall. Chuck Versus the Pink Slip (2010) |
| Called it retard school. | | Nannte es Spastischule. Divine Intervention (2010) |
| Chorea? I call that my spastic hand trick. | | Ich nenne das meinen spastischen Handtrick. Can't Fight Biology (2010) |
| After the spastic hand comes the slurred speech, And then the trouble walking, and the difficulty eating, And the seizures, and the memory loss, | | Nach der spastischen Hand kommt das lallende Sprechen, ... und die Probleme beim laufen, und die Schwierigkeiten beim Essen, ... und die Krampfanfälle und der Gedächtnisverlust... und die Demenz, die so schlimm ist, ... dass man nicht weiß, ob man im Supermarkt ist, ... oder im Badezimmer. Can't Fight Biology (2010) |
| Baclofen. It should help stave off some of the spasticity. | | Baclofen, das hilft, die spastischen Anfälle abzuschwächen. Parades & Pariahs (2011) |
| I didn't know he was spastic. | | Ich wusste aber nicht, dass er spastisch ist. Break Point (2012) |
| I'd invite him to my place for Thanksgiving, but Ralph stopped drinking and you know little Ralphie's spastic. | | Ich würde ihn zu Thanksgiving einladen, ... aber Ralph hat mit dem Trinken aufgehört und du weißt ja, der kleine Ralphie ist spastisch. In Care Of (2013) |