You're going to feel a tingling sensation in your hands... but don't panic. | | มือเธอจะรู้สึกเสียวๆ อย่าตกใจ The Lawnmower Man (1992) |
My nipples-- They feel like, kind of, tingling. | | หัวนม มันรู้สึกแปล๊บๆ Junior (1994) |
- Tingling like sore or like itchy? | | - แปล๊บๆ หรือประมาณอาการคันเหรอ Junior (1994) |
- His nipples are tingling. | | - เขาเจ็บแปล๊บหัวนม Junior (1994) |
It'll jeopardize the protocol. A tingle and tummy ache won't kill ya. | | มันจะเป็นความเสี่ยงในการทดลอง เจ็บแปล๊บกับคันมันไม่ฆ่านายหรอก Junior (1994) |
The chance to squint at a sky so blue it hurts your eyes to look at it, to feel the tingle in your arms as you connect with the ball, run bases, stretching a double into a triple and flop face first into third, | | จนทำให้คุณแสบตาจากการมองมัน เพื่อรู้สึกถึงความเสียวซ่าน ของแขนยามคุณตีถูกลูก เพื่อวิ่งไปที่ฐาน ยืดระยะจากฐาน 2 ให้เป็น 3... Field of Dreams (1989) |
# If you stop to feel a tingle # And you like remaining single | | # ถ้าคุณหยุดที่จะรู้สึกเสียวแปลบ # และคุณชอบที่เหลืออยู่คนเดียว The Birdcage (1996) |
Like having an orgasm, my whole body tingled. | | เหมือนถึงจุดสุดยอดเลย มันเสียวซ่านไปหมดทั้งตัว Everybody Has a Little Secret (2004) |
My hand tingled. | | มือฉันกระตุก Just Like Heaven (2005) |
My donkey senses are tingling all over. | | ความรู้สึกของลา มันไวเป็นพิเศษนะ . Shrek 2 (2004) |
- So, was it a, um, normal kiss... or was it a supernatural, tingling in your toes... butterflies in your tummy sort of kiss? | | หรือพิเศษ เร้าร้อนที่หัวแม่เท้า หรือรู้สึกเหมือนมีผีเสื้ออยู่ในท้อง จูบแบบไหน Just My Luck (2006) |
There should be more to it than a lot of little tingles. | | เพื่อให้รู้สึกซ่าบซ่ามากขึ้น The Last King of Scotland (2006) |