| Glory be to the Bomb and to the Holy Fallout, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end, amen. | | สาธุการต่อหัวรบ เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ เพี่อการเริ่มต้นใหม Beneath the Planet of the Apes (1970) |
| "ever one God, world without end. | | ด้วยเชื่อในพระเจ้าองค์เดียว... โลกก็จะไม่ดับสูญไป อาเมน.." The Boy in the Striped Pajamas (2008) |
| This is a new kind of war, a war without honour, without end. | | นี่เป็นสงครามรูปแบบใหม่ สงครามที่ไม่มีเกียรติ ไม่มีจุดจบ Centurion (2010) |
| To the land without end | | แล้วฉันจะไปเจอนายที่อีกฝั่งนึง Rango (2011) |
| -And then? Will, there's nothing but swarm. We are a swarm without end. | | ไม่มีอะไรที่เกินกว่าโรงเรียนคือ โรงเรียนไม่มีที่สิ้นสุด Happy Feet Two (2011) |
| Words without end | | Words without end From Up on Poppy Hill (2011) |
| "And blessed be the children of men, for they are banished from the night without end. | | "เป็นที่สรรเสริญ ในเหล่าบุตรของมนุษย์ แม้กระทั่งผู้ถูกขับไล่ จากราตรีระทมทุกข์ Hopeless (2012) |
| Will it be quick and final or slow and, well, without end? | | มันจะผ่านไปเร็วแล้วเป็นวันสุดท้าย หรือช้าแล้วเป็นวันที่ดี .. ไม่มีอวสานกันแน่? Walk with Me (2012) |
| Words and patterns that went on and on without end, just like my irrational nickname. | | ศัพท์และรูปแบบที่ดำเนินต่อไปเรื่อยๆไม่มีวันจบ ก็เหมือนกับชื่อเล่นของผมที่ไม่ลงตัว Life of Pi (2012) |
| Your mistake was to believe that a life without end... can have no meaning. | | Your mistake was to believe that a life without end... Can have no meaning. The Wolverine (2013) |
| Worlds without end. | | โลกโดยไม่มีที่สิ้นสุด Standing Up in the Milky Way (2014) |
| Worlds without end. | | หลากมิติภพไร้สิ้นสุด Doctor Strange (2016) |
