44 ผลลัพธ์ สำหรับ -wohnend-
หรือค้นหา: -wohnend-, *wohnend*, wohnen
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *wohnend*

DING DE-EN Dictionary
wohnendhousing [Add to Longdo]
wohnendrooming [Add to Longdo]
bewohnen | bewohnend | bewohnt | bewohnt | bewohnteto inhabit | inhabiting | inhabited | inhabits | inhabited [Add to Longdo]
bewohnen; innewohnen | bewohnend; innewohnendto indwell | indwelling [Add to Longdo]
inhärent { adj }; einer Sache innewohnendinherent [Add to Longdo]
innewohnen; anhaften | innewohnend; anhaftend | innegewohnt; angehaftet | wohnt inne; haftet an | wohnete inne; haftete an | einer Sache innewohnento inhere | inhering | inhered | inheres | inhered | to inhere in sth. [Add to Longdo]
innewohnend; eigen; anhaftend { adj }inherent (in) [Add to Longdo]
wohnen; leben | wohnend | gewohnt | du wohnst | er wohnt | ich/er/sie wohnte | er/sie hat/hatte gewohntto live | living | lived | you live | he lives | I/he/she lived | he/she has/had lived [Add to Longdo]
wohnen; weilen; hausen | wohnend; weilend; hausend | gewohnt; geweilt; gehaust | wohnt | wohnteto dwell { dwelt; dwelt } | dwelling | dwelt | dwells | dwelt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could not sleep all night thinking about those obnoxious people living next door to us. Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen, dachte über diese widerlichen Leute nach, nebenan wohnend. Won't You Be Our Neighbor (2014)
I went and looked for some celebrities that were close by. Als ich die als Partner hatte, schaute ich mich nach anwohnenden Prominenten um. Back in Time (2015)
Listen to me, you pervert. I don't have the time to facilitate some weird fantasy from some basement-dwelling mouth breather with too much access to the internet, so you can go f... Ich habe keine Zeit um irgendwelche bizarren Fantasien eines im Kellerloch wohnenden Vollpfosten zu erfüllen, der zu viel Zugang zum Internet hat, also kannst du dich ins... Fake It 'Til You Make It (2015)
Last week a lonely lady returned home and she was quite thin. Letzte Woche ist eine Alleinwohnende zu Hause gefallen und völlig ausgetrocknet. Traumfrauen (2015)
It's made from, aquatic Brazilian centipede or some such outlandish thing. Gewonnen aus dem Wasser bewohnenden brasilianischen Tausendfüßler... oder so etwas Absonderliches. Naked Lunch (1991)
The sun-dried, powdered black meat of the giant aquatic Brazilian centipede. Pulverisiertes Schwarzes Fleisch... des riesigen Wasser bewohnenden brasilianischen Tausendfüßlers. Naked Lunch (1991)
I think it's time to bring this meeting to order. I think it's time for you boys to share my last taste of the true black meat. The flesh of the giant aquatic Brazilian centipede. Es ist wohl Zeit, die Versammlung zur Ordnung zu rufen... und dass ihr teilhabt... an meiner letzten Kostprobe des wahren Schwarzen Fleisches... des riesigen Wasser bewohnenden brasilianischen Tausendfüßlers. Naked Lunch (1991)
I'd like you to explain... why we should build a mass transit system... in a small town with a centralized population. Wohl kaum. Können Sie mir erklären, warum ein Massentransportmittel... in einer kleinen Stadt mit zentral wohnender Bevölkerung nötig ist? Marge vs. the Monorail (1993)
Don't you think there is an inherent danger... in sending under-qualified civilians into space? Sehen Sie keine innewohnende Gefahr... wenn man unterquaIifizierte ZiviIisten ins AII schickt? Deep Space Homer (1994)
A knife would cut your heart instead... and release the spirit from within. Das Messer würde dein Herz treffen... und den darin wohnenden Geist befreien. Dead Man (1995)
Look here. "Jews living outside of the prescribed area... will have to move to the Jewish district by 31 of October, 1940." Sieh mal! "Nicht in diesem Bereich wohnende Juden begeben sich in den jüdischen Bezirk bis zum 31. Oktober 1940." The Pianist (2002)
Officials charged James, who was at the hearing, and Terry, who was not, with conspiring to make and possess small bombs. Der der Verhandlung beiwohnende James und der nicht anwesende Terry wurden der Herstellung kleinerer Bomben angeklagt. Bowling for Columbine (2002)
The host can gain control of the possessing spirit through concentration on and manipulation of the fire element that exists within man." Der Träger kann die ihm innewohnende Kraft kontrollieren. Durch Konzentration und Manipulation des Feuers... welches in der Seele des Menschen ist." Ghost Rider (2007)
"A girlfriend shall be deemed quote living with un-quote Leonard when she has stayed over for A:ten consecutive nights, or B: more than nine nights in a three week period, or C: all the weekends of a given month plus three weeknights. "Eine Freundin soll als 'zusammenwohnend mit' Leonard bezeichnet werden,..." "wenn sie über Nacht blieb für a) 10 aufeinanderfolgende Nächte,..." "oder b) mehr als neun Nächte innerhalb von 3 Wochen,..." The Vartabedian Conundrum (2008)
Now, if this reality of inherent and perpetual inflation seems absurd and economically self defeating. Falls jetzt diese Realität der innewohnenden und immer währenden Inflation absurd und selbstzerstörerisch erscheint: Zeitgeist: Addendum (2008)
We must mobilize and educate everyone about the inherent corruption of our current world system, along with the only true sustainable solution, declaring all the natural resources on the planet as common heritage to all people, while informing everyone as to the true state of technology Wir müssen mobil machen und jeden über die innewohnende Korruption unseres momentanen weltweiten Systems informieren, zusammen mit der einzig wahren tragbaren Lösung, alle natürlichen Ressourcen auf dem Planeten als gemeinsames Erbe für alle Menschen zu erklären Zeitgeist: Addendum (2008)
And that's based on the inherent credit-worthiness of people who get drunk and urinate on police vehicles? Und das basiert auf der innewohnenden Kreditwürdigkeit von Menschen, ... die sich betrinken und gegen Polizeiautos urinieren? The Financial Permeability (2009)
Eight kids, want a live-in maid? Acht Kinder, die ein, dort wohnendes, Dienstmädchen wollen? Crisis Unaverted (2010)
There are worse things than having a very cute next-door neighbor. Es gibt Schlimmeres, als einen sehr süßen, nebenan wohnenden Nachbarn zu haben. Fast Friends (2010)
I thought those were-- Were cave-dwelling hermit-types. Ich dachte, das wären eher höhlenbewohnende Eremiten. Exile on Main St. (2010)
Ardulf, you bog-dwelling inbred! Ardulf, du Moosbewohnende Missgeburt! The Long Night (2011)
So you can see: there was inherent racism built-in here there was an inherent life blindness to kill innumerable children and he thought: 'that's the Invisible Hand making supply meet demand and demand meet supply.' Also sehen wir: In der Theorie steckt innewohnender Rassismus und eine inhärente Missachtung des Werts von menschlichem Leben, wenn es um den Tod von unzähligen Kindern geht. Und er dachte: "Das ist die Unsichtbare Hand, die das Angebot mit der Zeitgeist: Moving Forward (2011)
So, suddenly, I found myself at 18, living with this guy in some hole, sleeping on a dirty mattress, and...slamming whatever junk we could afford into our veins. Also, fand ich mich plötzlich mit 18 wieder, mit diesem Typen in irgendeinem Loch wohnend, auf einer dreckigen Matratze schlafend, und... haben uns jeden Mist in die Venen geknallt, den wir uns leisten konnten. Death March (2012)
Why not embrace the fact that you are a professional nomad and give the place up? Als mit wohnende Suchtbegleiterin, könnten Sie theoretisch mietfrei... in der teuersten Stadt der Welt leben und das auf unbestimmte Zeit. Warum sehen Sie der Tatsache nicht ins Auge, dass Sie eine professionelle Nomadin sind, und geben die Wohnung auf. The Deductionist (2013)
Having a friend light-years away taught us that distance is just a state of mind. Unser Lichtjahre entfernt wohnender Freund hat uns gelehrt, dass Entfernung nur ein Gemütszustand ist. Earth to Echo (2014)
It's the least that we could do to celebrate the one-week anniversary of your sister moving in with me and becoming my live-in lover. Es ist das Mindeste, was wir tun konnten, um den einwöchigen Einzug deiner Schwester... zu feiern und somit zu meiner, im selben Haus wohnenden, Freundin wurde. Sister III (2014)

DING DE-EN Dictionary
bewohnen | bewohnend | bewohnt | bewohnt | bewohnteto inhabit | inhabiting | inhabited | inhabits | inhabited [Add to Longdo]
bewohnen; innewohnen | bewohnend; innewohnendto indwell | indwelling [Add to Longdo]
inhärent { adj }; einer Sache innewohnendinherent [Add to Longdo]
innewohnen; anhaften | innewohnend; anhaftend | innegewohnt; angehaftet | wohnt inne; haftet an | wohnete inne; haftete an | einer Sache innewohnento inhere | inhering | inhered | inheres | inhered | to inhere in sth. [Add to Longdo]
innewohnend; eigen; anhaftend { adj }inherent (in) [Add to Longdo]
wohnen; leben | wohnend | gewohnt | du wohnst | er wohnt | ich/er/sie wohnte | er/sie hat/hatte gewohntto live | living | lived | you live | he lives | I/he/she lived | he/she has/had lived [Add to Longdo]
wohnen; weilen; hausen | wohnend; weilend; hausend | gewohnt; geweilt; gehaust | wohnt | wohnteto dwell { dwelt; dwelt } | dwelling | dwelt | dwells | dwelt [Add to Longdo]
wohnendhousing [Add to Longdo]
wohnendrooming [Add to Longdo]

Time: 0.0278 seconds, cache age: 7.785 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/