| She woke up in the hospital, screaming, wanting to die. | | เธอตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาล กรีดร้องอยากจะตาย The Joy Luck Club (1993) |
| You think you're the first clown who ever woke up one day and said... | | นายคิดว่าตลกรึไง ที่ตื่นขึ้นมาแล้วคิดว่า Junior (1994) |
| Put yourself in his position- It's 8:00 in the morning, he just woke up. | | ใส่ตัวเองใน position - ของเขามันเป็น 08: 00 ในตอนเช้าเขาก็ตื่นขึ้นมา Pulp Fiction (1994) |
| I was dreaming you'd won when you woke me. Yeah | | - ข้าฝันว่าท่านชนะตอนที่ท่านมาปลุก Rapa Nui (1994) |
| I woke up. | | ฉันตื่น Wild Reeds (1994) |
| And then he woke up and there was this big plant outside of his window, full of possibilities and stuff. | | พอตื่นขึ้นมา มันก็มีต้นไม้มหึมา อยู่นอกหน้าต่าง และมีความเป็นไปได้เต็มไปหมด The One with George Stephanopoulos (1994) |
| Usually when he smelled the land breeze, he woke up... ... and dressed to go to wake the boy. | | โดยปกติเมื่อเขาได้กลิ่น สายลมที่ดินเขาตื่นขึ้นมา และแต่งตัวจะไปตื่นเด็ก The Old Man and the Sea (1958) |
| In the dawn, the old man simply woke... ... looked out the door at the dying moon, unrolled his trousers and put them on. | | ในยามเช้าที่ชายชราก็ตื่น มองออกไปนอกประตูที่เปิดไป ที่ดวงจันทร์กำลังจะตาย, คลี่กางเกงของเขาและนำมันใน The Old Man and the Sea (1958) |
| He took hold of one foot gently and held it until the boy woke... ... and turned and looked at him. | | เขาก็จับเท้าข้างหนึ่งค่อยๆ และถือมันไว้จนเด็กตื่น และหันมองไปที่เขา The Old Man and the Sea (1958) |
| He woke with a jerk of his fist coming up, and the line burning out through his hand. | | เขาตื่นด้วยการกระตุกของ กำปั้นของเขาขึ้นมา และสายการเผาไหม้ออกมาจาก มือของเขา The Old Man and the Sea (1958) |
| When I woke up this morning, I heard a disturbing sound. | | เมื่อผมตื่นนอนตอนเช้านี้ผมได้ยินเสียงรบกวน The Blues Brothers (1980) |
| I said, when I woke up this morning... | | ผมพูด เมื่อผมตื่นนอนตอนเช้านี้ The Blues Brothers (1980) |
