23 ผลลัพธ์ สำหรับ au revoir
/โอว หริ ฝึ ว้า (ร)/     /ˈəʊ rɪvwˈɑːr/
หรือค้นหา: -au revoir-, *au revoir*

Nontri Dictionary
AU au revoir(int) ลาก่อน, แล้วพบกันใหม่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Au revoir. ลาก่อน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Au revoir! โอ เรอวัวว ! An American Tail (1986)
Au revoir, my little immigrant! โชคดีจ้ะ พ่อนักอพยพน้อย An American Tail (1986)
Au revoir. โชคดีนะครับ Maid in Manhattan (2002)
Cause and effect. Au revoir. เหตุและผล ลาก่อน The Matrix Reloaded (2003)
Let us say not farewell, but as the French have it: Au revoir! เราอย่าพูดว่าลาก่อนเลยครับ แต่พูดแบบพวกฝรั่งเศสว่า แล้วพบกันใหม่ Episode #1.6 (1995)
- Au revoir, Frank. - โชคดี แฟรงค์. Transporter 2 (2005)
- Au revoir, my friend. - โชคดีเพื่อนยาก... Transporter 2 (2005)
- Of course. Love you. - Au revoir.! แน่นอน รักเธอนะ Just My Luck (2006)
Au revoir, rat! ล่าก่อน ไอ้หนู Ratatouille (2007)
- Come on, you mongrels. - Au revoir. ไปได้แล้ว ไอ้หมาพันธ์ทาง แล้วเจอกันใหม่นะ Snow Buddies (2008)
Au revoir! ลาก่อน! Snow Buddies (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำลา[amlā] (v) EN: take one's leave ; say goodbye ; bid farewell  FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir
บอกลา[bøk lā] (v, exp) FR: dire au revoir
ลา[lā] (v) EN: say goodbye ; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu  FR: saluer ; prendre congé ; quitter
ลาก่อน[lākøn] (x) EN: goodbye ; good day ; good night ; bye-bye ; ta-ta (inf.)  FR: au revoir ; salut ! (fam.)
ลาละ[lā la] (xp) FR: dire au revoir
สวัสดี[sawatdī] (x) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night  FR: bonjour ; bonsoir ; salut ! (fam.) ; au revoir ; adieu

Oxford Advanced Learners Dictionary
au revoir
 (interjection) /ou2 - r @ v w aa1 r/ /โอว เหรอะ ฝึ ว้า (ร)/ /ˌou-rəvwˈɑːr/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Au revoir

‖ [ F., lit., to the seeing again. ] Good-by until we meet again. [ Webster 1913 Suppl. ]


Longdo Approved FR-TH
au revoir!(phrase) แล้วพบกันใหม่ (เวลาจากกันควรพูดคำลา ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่ฝรั่งเศส)

EDICT JP-EN Dictionary
オールボアール;オールヴォワール[o-ruboa-ru ; o-ruvowa-ru] (int) (See 左様なら) au revoir (fre [Add to Longdo]

Time: 0.0198 seconds, cache age: 15.357 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/