| Bye-bye. | | Bis später. The Fastidious Wife (1979) |
| -See you later. | | - Bis später. Car Wars (1985) |
| See you later. | | Bis später. Sleeper (2005) |
| -Later. | | - Bis später. Sleeper (2005) |
| Talk to you later. | | - Machen Sie sich keine Sorgen. - Bis später. - Bis dann. Finding Friends (2005) |
| See you. | | Bis später... The Bubble (2006) |
| - See you. | | Bis später. Bad Lieutenant (1992) |
| See ya. | | Bis später. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014) |
| See you later. | | - Bis später. Gem and Loan (2014) |
| - Later. | | - Bis später. Cruise (2014) |
| Later. | | Bis später. Panopticon (2014) |
| See you. | | Bis später. A Lovebirds' Divorce (2014) |
| Wait for me. | | Bis später. The Fool (2014) |
| Okay. - Catch up with you later. | | - Dann bis später. Restitution (2014) |
| See you later. | | Bis später. Uber Ray (2014) |
| Later. | | Bis Später. The Cap Table (2014) |
| I'll see you later. | | Bis später. A Day's Work (2014) |
| I'll see you later. | | Bis Später. Run, Ali, Run (2014) |
| Later. | | Bis später. Run, Ali, Run (2014) |
| Later. | | Bis später. The Silence of E. Lamb (2014) |
| - Ugh. See you later. | | Bis später. Piece of Plastic (2014) |
| See you later. | | Bis später. Summer Nights (2014) |
| - Joelle! | | - Bis später. Ring of Fire (2014) |
| - See you. | | - Bis später. 40-Love (2014) |
| I'll see you later. | | Bis später. Before the Blood (2014) |
| Bye. | | - Bis später. March of Crimes (2014) |
| Later. | | Bis später. No One Here Can Love or Understand Me (2014) |
| Okay, how about a quick photo op? | | Okay, wie wäre es mit einem kurzen Fototermin? Bis später. |
| See you later. | | Bis später. The Art of Love (2011) |
| Find me later. | | Bis später. Episode #1.6 (2014) |
| See you later. | | Bis später. Episode #1.6 (2014) |
| Yeah, bye. | | Okay, bis später. - Bis dann. ...Through Admission (2014) |
| - Later. | | Bis später. Poor Little Lambs (2014) |
| I'll see you later. | | Bis später. Poor Little Lambs (2014) |
| See you later. | | Bis später. Greensleeves (2014) |
| I'll catch up with you later. | | Bis später. Wedge (2014) |
| Bye. | | - Bis später. Looking Up (2014) |
| See you later. | | Bis später. Episode #1.3 (2014) |
| OK, bye. | | Gut, bis später. Twist the Knife (2014) |
| Later. | | Bis später. Wow Me (2014) |
| I'll see you later. | | Bis später. Harvey Dent (2014) |
| What? When we left for L.A., he said he'd catch up with us later. | | - Als wir nach L.A. gingen, sagte er bis später. Father's Day (2014) |
| See you later. | | - Bis später. Do You Remember the First Time? (2014) |
| Okay? | | Ok? Bis später. Rogue Element (2014) |
| Okay, bye. | | Okay, bis später. - Was das Ihr Kind? Episode #1.4 (2014) |
| - Okay, bye. | | Bis später. Episode #1.5 (2014) |
| See you later then. | | Dann bis später. Sand Dollars (2014) |
| - I know. Talk to you later. | | Bis später. Say Anything (2014) |
| See you later. | | Bis später. Praesidium (2014) |
| I'll let you be. | | Bis später. Episode #1.1 (2014) |