| พระสงฆ์ | (n) monk, See also: Buddhist priest, Syn. ภิกษุ, พระภิกษุ, พระ, บรรพชิต, สงฆ์, Example: ประกาศคณะสงฆ์เปรียบเสมือนข้อบัญญัติที่พระสงฆ์จะต้องถือปฏิบัติ, Count Unit: รูป, Thai Definition: ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา |
| ใบฎีกา | (n) priest, See also: buddhist priest, Example: พระภิกษุชั้นสมณศักดิ์เป็นใบฎีกาซึ่งภาษาชาวบ้านขานเรียกว่าพระอาจารย์, Thai Definition: ตำแหน่งพระฐานานุกรมอันดับสุดท้ายรองจากสมุห์ลงมา |
| กัปปิยการก | (n) one who waits on Buddhist priest, See also: Buddhist priest's attending boy, Example: ทิดปลิวเป็นกัปปิยการกของหลวงปู่แจ่ม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติพระภิกษุในเรื่องปัจจัย 4 คือ จีวร อาหาร ที่อยู่อาศัย เครื่องนุ่งห่ม |
| กัปปีย์ | (n) Buddhist priest's food, Syn. กับข้าว (ใช้เฉพาะภิกษุสามเณร), Example: ญาติโยมถวายกัปปีย์จังหันแด่ภิกษุสามเณร, Notes: (ภาษาปาก) |
| บริขาร | [børikhān] (n) EN: eight necessary articles required by a Buddhist priest FR: les huit objets d'un bonze |
| ห่มดอง | [homdøng] (v) EN: way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder |
| การทอดผ้าป่า | [kān thøtphāpā] (n) EN: offering robes to Buddhist priests at monastery |
| นาค | [nāk] (n) EN: aspirant to be ordained as a Buddhist priest FR: aspirant moine bouddhiste [ m ] ; candidat à l'ordination [ m ] |
| ปาราชิก | [pārāchik] (n) EN: grave sin (committed by a Buddhist priest requiring expulsionfrom the order) ; gravest transgression of the rules for a Buddhist monk FR: péché (entraînant l'expulsion du bonze) [ m ] |
| ปาติโมกข์ | [pātimok] (n) EN: code of 227 precepts for a Buddhist priest FR: code des 227 préceptes bouddhiques [ m ] |
| ผนวช | [phanūat] (v) EN: ordain ; enter Buddhist priesthood ; tonsure FR: prendre l'habit |
| พระภิกษุ | [phraphiksu] (n) EN: Buddhist monk ; Buddhist priest FR: bonze [ m ] ; moine bouddhiste [ m ] |
| พระสังฆราช | [Phra Sangkharāt] (n, exp) EN: Buddhist supreme patriarch of the Buddhist priests ; supreme patriarch |
| สมเด็จ | [somdet] (n) EN: high rank Buddhist priest ; patriarch ; holiness FR: sainteté [ f ] |
| 小僧 | [こぞう, kozou] (n) (1) youngster; (2) young Buddhist priest; (P) #13,025 [Add to Longdo] |
| 坊主(P);房主(oK) | [ぼうず, bouzu] (n) (1) Buddhist priest; bonze; (2) close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head; (3) (fam) (derog) boy; sonny; lad; (4) (See お凸・おでこ・3) not catching anything (in fishing); (P) #14,339 [Add to Longdo] |
| 法師 | [ほうし, houshi] (n) Buddhist priest; bonze; (P) #16,330 [Add to Longdo] |
| おっさん | [ossan] (n) (1) (abbr) rude term for middle-aged man; (2) Buddhist priest; (P) [Add to Longdo] |
| お坊さん(P);御坊さん | [おぼうさん, obousan] (n) (See 坊さん) Buddhist priest; monk; (P) [Add to Longdo] |
| てるてる坊主;照る照る坊主;照照坊主;照々坊主 | [てるてるぼうず, teruterubouzu] (n) paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest) [Add to Longdo] |
| 阿闍梨 | [あじゃり;あざり, ajari ; azari] (n) Buddhist priest or monk worthy of being held as a model (san [Add to Longdo] |
| 黒衣の宰相 | [こくいのさいしょう, kokuinosaishou] (n) Buddhist priest who is a government minister [Add to Longdo] |
| 釈空海 | [しゃくくうかい, shakukuukai] (n) Kukai (name of a Buddhist priest) [Add to Longdo] |
| 女犯 | [にょぼん, nyobon] (n) sin of having sexual relations with a woman (for a Buddhist priest) [Add to Longdo] |
