35 ผลลัพธ์ สำหรับ civil rights

หรือค้นหา: -civil rights-, *civil rights*, civil right

Hope Dictionary

n. สิทธิที่เท่ากันของพลเมือง, See also: civil-rights adj. ดูcivil rights

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

civil rights	สิทธิของพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
civil rights	สิทธิของพลเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Civil rights	สิทธิพลเมือง [TU Subject Heading]
Civil rights demonstrations	สิทธิพลเมืองในการเดินขบวน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He was a pioneer in the civil rights and the anti-war movement.		เขาเป็นผู้บุกเบิกเรื่องสิทธิของพลเมือง และการต่อต้านสงคราม Field of Dreams (1989)
Arguing for Hitler as a civil rights hero.		เถียงว่าฮิตเลอร์ เป็นฮีโร่ของสิทธิ์มนุษย์ชน American History X (1998)
on any book that related to the struggle for civil rights... in plain English.		กับหนังสือที่เกี่ยวกับ การต่อสู้เพื่อสิทธิ์มนุษย์ชน... พูดง่ายๆ ก็คือ American History X (1998)
It's exactly what happened in this trial... because the media twisted things around... so people got all focused on these cops... and whether or not they were going to get convicted... and whether Rodney King's civil rights had been violated.		มันก็เป็นอย่างที่มันเกิดขึ้นนั่นแหละ / ในเรื่องนี้... มันเป็นเพราะส่วนกลางที่บิดเบี้ยวรอบๆ... ผู้คนก็พากันจับตามอง/ ไปที่ตำรวจ... American History X (1998)
- a Federal Civil Rights law.		- กองกฏหมาย รัฐบาลกลาง 1408 (2007)
We deserve basic civil rights, just like everyone else.		เราสมควรได้รับสิทธิความเป็นพลเมืองเหมือนคนอื่นๆ Strange Love (2008)
Their civil rights.		ทุกคนมัวแต่เคารพกฎบ้าบอ You'll Be the Death of Me (2008)
Then we can sue you for violation of my civil rights.		พ่อจะฟ้องพวกคุณ ฐานละเมิดสิทธิของประชาชนอย่างผม WarGames: The Dead Code (2008)
Regarding your civil rights, you don't have any, not where terrorist linkage is highly probable.		เสียใจเรื่องสิทธิของคุณ คุณไม่มีแล้ว ไม่มีใครที่เป็นผู้ก่อการร้ายได้มากกว่านี้แล้ว WarGames: The Dead Code (2008)
You want me to violate his God-given civil rights in the name of some murky sense of the greater good, is that the jist of it?		ในการเป็นพลเมืองของพระเจ้า ในนามของบางสิ่ง murky sense of the greater good, is that the jist of it? Law Abiding Citizen (2009)
What about his civil rights?		แล้วสิทธิมนุษยชนหละ Law Abiding Citizen (2009)
Fuck his civil rights.		ช่างหัวสิทธิมนุษยชน Law Abiding Citizen (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

civil rights	He was deprived of his civil rights.
civil rights	The civil rights movement leads to a dream.
civil rights	The state Government deprived him of the civil rights.
civil rights	Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สิทธิพลเมือง

[sitthi phonlameūang] (n, exp) EN: civil rights

WordNet (3.0)

civil rights leader	(n) a leader of the political movement dedicated to securing equal opportunity for members of minority groups, Syn. civil rights activist, civil rights worker
civil rights movement	(n) movement in the United States beginning in the 1960s and led primarily by Blacks in an effort to establish the civil rights of individual Black citizens

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

civil rights

a legal right or rights belonging to a person by reason of citizenship, including especially the fundamental freedoms and privileges guaranteed by the 13th and 14th amendments and subsequent acts of congress, including the right to legal and social and economic equality. [ WordNet 1.5 ]

Variants: civil right

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

公民权利	[gōng mín quán lì, ㄍㄨㄥㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 公民权利 / 公民權利] civil rights #34,748 [Add to Longdo]
维权人士	[wéi quán rén shì, ㄨㄟˊ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 维权人士 / 維權人士] civil rights activist [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Bürgerrechtsbewegung { f }	civil rights campaign [Add to Longdo]
Bürgerrechtskämpfer { m }	civil rights campaigner [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

公権	[こうけん, kouken] (n) civil rights [Add to Longdo]
公民権	[こうみんけん, kouminken] (n) civil rights; franchise; citizenship; (P) [Add to Longdo]
公民権運動	[こうみんけんうんどう, kouminken'undou] (n) civil rights movement (esp. American) [Add to Longdo]
公民権法	[こうみんけんほう, kouminkenhou] (n) Civil Rights Act (US) [Add to Longdo]
市民権	[しみんけん, shiminken] (n) citizenship; civic rights; civil rights; (P) [Add to Longdo]
民権	[みんけん, minken] (n) civil rights [Add to Longdo]

Time: 0.0208 seconds, cache age: 4.008 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/