| Well, that's a matter of opinion. | | Das ist Ansichtssache. High-Rise (2015) |
| That is a matter of opinion. | | Das ist Ansichtssache. Terror by Night (1946) |
| - That's a matter of opinion. | | - Das ist Ansichtssache. Torment (1944) |
| - That's a matter of opinion. | | -Das ist Ansichtssache. East of Eden (1955) |
| - That's debatable. | | -Das ist Ansichtssache. Gunfight at the O.K. Corral (1957) |
| That depends entirely on your point of view. | | Das ist Ansichtssache. Through a Glass Darkly (1961) |
| - This moment. | | - Nun, das ist Ansichtssache. House of 1000 Pleasures (1974) |
| Of course, I've stared at such images before, or been stared at by them, whichever way you look at it. | | Solche Bilder sind mir natürlich nicht fremd bzw. ich bin es ihnen nicht. Das ist Ansichtssache. Equus (1977) |
| That's a matter of opinion. | | Das ist Ansichtssache. The Outrage: Part 2 (1980) |
| That is a matter of opinion. | | Das ist Ansichtssache. Future's End: Part II (1996) |
| That is a matter of opinion. | | Das ist Ansichtssache. Pilot (2010) |
| That's a matter of opinion. | | Das ist Ansichtssache. Terror by Night (1946) |
| -Best is a matter of opinion. | | Das ist Ansichtssache. Fry and the Slurm Factory (1999) |
| -But that's just a matter of opinion. | | -Aber das ist Ansichtssache. Girls on Top (2001) |
| - Well, that's a matter of opinion. Oh. | | Das ist Ansichtssache. Mr. Monk and the Captain's Wife (2004) |
| Well, now, that's a matter of interpretation. | | Das ist Ansichtssache. Family Ties (2007) |
| Cosmology should be cosmetology, astrology should be astronomy, and the students on the cover should be smiling, but that's a matter of opinion. | | Kosmologie ist eigentlich Kosmetologie (Schönheitspflege), Astrologie heißt eigentlich Astronomie, und die Studenten auf dem Cover sollten eigentlich lächeln, aber das ist Ansichtssache. Spanish 101 (2009) |
| I'm not so sure. | | Das ist Ansichtssache. In Gold We Trust (2010) |
| That's a matter of some dispute. | | Das ist Ansichtssache. Paris Green (2010) |
| Ah. That's a- matter of opinion. | | Das ist Ansichtssache. New Car Smell (2012) |