35 ผลลัพธ์ สำหรับ global warming
/โกล๊ว เบิ่ล โว้ (ร) หมิ่ง/     /glˈəʊbəl wˈɔːrmɪŋ/
หรือค้นหา: -global warming-, *global warming*, global warm

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
global warming(n) ความร้อนขึ้นของบรรยากาศโลก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
global warmingการอุ่นขึ้นของโลก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Global warmingภาวะโลกร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global warmingการอุ่นขึ้นของโลก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Global warming. ที่โลกอุ่นๆไง. Ice Age (2002)
I thought you were talking about global warming, not an ice age. ผมนึกว่าคุณพูดถึงที่โลกร้อนขึ้น ไม่ใช่ยุคน้ำแข็ง The Day After Tomorrow (2004)
But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow. แต่สภาวะความร้อนทำให้น้ำแข็งขั้วโลกละลาย ลดกระแสความร้อนให้ซะงัก The Day After Tomorrow (2004)
Stop global warming! หยุดสภาวะโลกร้อน! The Day After Tomorrow (2004)
Stop global warming! หยุดสภาวะโลกร้อน! The Day After Tomorrow (2004)
I'm at the Global Warming Conference in New Delhi... ผมอยู่ที่การประชุมสภาวะโลกร้อน ที่นิวเดลี... The Day After Tomorrow (2004)
The TV says it's global warming. ในโทรทัศน์บอกว่า เป็นปัญหาโลกร้อน The Lake House (2006)
-lt's global warming. - ปรากฏการณ์โลกร้อนน่ะ The Lake House (2006)
The TV says it's global warming. ในโทรทัศน์บอกว่า เป็นปัญหาโลกร้อน The Lake House (2006)
This global warming is killing me. ภาวะโลกร้อนนี้ กำลังจะฆ่าฉัน Ice Age: The Meltdown (2006)
This is actually an important point, believe it or not, because there is another such assumption that a Iot of people have in their minds right now about global warming that just ain't so. อันที่จริงเรื่องนี้คือจุดสำคัญ เชื่อหรือไม่ เพราะว่ามีอีกสมมุติฐานนึง ที่ผู้คนจำนวนมากมีอยู่ในใจในขณะนี้เกี่ยวกับภาวะโลกร้อน An Inconvenient Truth (2006)
That brings up the basic science of global warming. นั่นก็คือวิทยาศาสตร์เบื้องต้นของภาวะโลกร้อน An Inconvenient Truth (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
global warmingBecause of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
global warmingGlobal warming can cause serious problems for wild animals, too.
global warmingGlobal warming will change the patterns of the weather world-wide.
global warmingI'm worried about the global warming trend.
global warmingIt is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
global warmingThat would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
global warmingThese gases can lead to global warming.
global warmingWe should play a more active role in combating global warming.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาวะโลกร้อน[phāwa lōk røn] (n, exp) EN: global warming  FR: réchauffement climatique [ m ] ; réchauffement global [ m ]

WordNet (3.0)
global warming(n) an increase in the average temperature of the earth's atmosphere (especially a sustained increase that causes climatic changes)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
世界变暖[shì jiè biàn nuǎn, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ, 世 界 变 暖 / 世 界 變 暖] global warming [Add to Longdo]
全球暖化[quán qiú nuǎn huà, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, 全 球 暖 化] global warming (Taiwan and Hong Kong usage); written 全球變暖|全球变暖 in PRC [Add to Longdo]
全球气候升温[quán qiú qì hòu shēng wēn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄨㄣ, 全 球 气 候 升 温 / 全 球 氣 候 升 溫] global warming [Add to Longdo]
全球气候变暖[quán qiú qì hòu biàn nuǎn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ, 全 球 气 候 变 暖 / 全 球 氣 候 變 暖] global warming [Add to Longdo]
全球变暖[quán qiú biàn nuǎn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ, 全 球 变 暖 / 全 球 變 暖] global warming (PRC usage); written 全球暖化 in Taiwan [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
温暖化[おんだんか, ondanka] (n, vs) (1) warming; (n) (2) (abbr) (See 地球温暖化・ちきゅうおんだんか) global warming [Add to Longdo]
温暖化防止[おんだんかぼうし, ondankaboushi] (exp) (abbr) (See 地球温暖化防止・ちきゅうおんだんかぼうし) prevention of global warming [Add to Longdo]
地球温暖化[ちきゅうおんだんか, chikyuuondanka] (n, vs) global warming [Add to Longdo]
地球温暖化防止[ちきゅうおんだんかぼうし, chikyuuondankaboushi] (exp) prevention of global warming [Add to Longdo]

Time: 0.0235 seconds, cache age: 16.789 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/