| white elephant | (idm) ของไม่มีค่าสำหรับเรา ที่ได้รับมาเป็นของขวัญจากคนอื่นที่คิดว่ามันมีค่า |
| white elephant | (n) สิ่งมีค่ามากซึ่งเสียค่าเก็บรักษาจำนวนมาก |
| white elephant | n. ช้างเผือก, กระบวนการที่ยุ่งยากและสิ้นเปลือง |
| WHITE white elephant | (n) ช้างเผือก |
| ช้างเผือก | (n) white elephant, Example: ในสมัยโบราณมักมีผู้นำช้างเผือกมาถวายพระมหากษัตริย์, Count Unit: เชือก (ช้างบ้าน), ตัว (ช้างป่า), ช้าง (ช้างขึ้นระวาง), Thai Definition: ช้างในตระกูลชาติพรหมพงศ์ อิศวรพงศ์ พิษณุพงศ์ หรือ อัคนิพงศ์ ที่มีลักษณะ 7 สี คือ ขาว เหลือง เขียว แดง ดำ ม่วง เมฆ และมีตา เล็บ ขน เป็นต้น ประกอบด้วยคชลักษณ์ด้วย |
| ช้างเผือก | [chāng pheūak] (n, exp) EN: white elephant FR: éléphant blanc [ m ] |
| ช้างเผือก | [Chāng Pheūak] (n, prop) EN: Order of the White Elephant (of Thailand) ; Medal of White Elephant FR: Ordre de l'Éléphant blanc [ m ] |
| white elephant | (n) a valuable possession whose upkeep is excessively expensive |
| white elephant | (n) albinic Indian elephant; rare and sometimes venerated in east Asia |
| White elephant | . Something requiring much care and expense to maintain and yielding little profit, and often difficult to sell; any burdensome possession. [ Slang ] [ Webster 1913 Suppl. ] |
| 長物 | [ちょうぶつ;ながもの, choubutsu ; nagamono] (n) (1) something long; (2) (See 無用の長物) useless things; white elephant; boondoggle [Add to Longdo] |
| 普賢延命菩薩 | [ふげんえんめいぼさつ, fugen'enmeibosatsu] (n) { Buddh } (See 普賢菩薩) image of the Samantabhadra of long life (with either two or twenty arms, usu. on a white elephant) [Add to Longdo] |
| 無用の長物 | [むようのちょうぶつ, muyounochoubutsu] (exp) useless object; deadwood; white elephant; boondoggle [Add to Longdo] |
| 有り難迷惑;ありがた迷惑;有難迷惑 | [ありがためいわく, arigatameiwaku] (adj-na, n) unwelcome favor; unwelcome favour; mixed blessing; white elephant [Add to Longdo] |