แจ้ง | [jaēng] (v) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter |
แจ้งตำรวจ | [jaēng tamrūat] (n, exp) EN: call the police ; inform the police ; notify the police FR: appeler la police ; prévenir la police ; alerter la police |
คุมเชิง | [khum choēng] (v) EN: wait and see ; be ready for ; watch for FR: être en alerte ; se tenir prêt |
ประกาศเตือนภัย | [prakāt teūoen phai] (n, exp) FR: avis d'alerte [ m ] |
สัญญาณอันตราย | [sanyān antarāi] (n, exp) EN: red alert FR: alerte rouge [ f ] |
สัญญาณภัยทางอากาศ | [sanyān phai thāng ākāt] (n, exp) EN: air-raid warning FR: alerte aérienne [ f ] |
สัญญาณปลอดภัย | [sanyān pløtphai] (n, prop) EN: all clear signal ; all clear FR: signal de fin d'alerte [ m ] |
เสริด | [sēt] (x) FR: rapide ; alerte |
เตรียมพร้อม | [trīemphrøm] (v, exp) EN: be prepared ; be ready ; get ready ; brace for ; be on the alert FR: se tenir prêt ; être en alerte |
หวอ | [wø] (n) EN: siren (police, fire-engine ...) FR: sirène (d'alerte/d'alarme) [ f ] |