| all the way | (sl) ทั้งหมด |
| all the rage | (idm) (เป็นที่) นิยมในปัจจุบัน, See also: เป็นแฟชั่นใหม่ |
| all the same | (idm) แต่กระนั้น, See also: อย่างไรก็ตาม |
| all the same | (idm) ถึงอย่างไรก็ตาม, See also: ถึงอย่างนั้น, แต่กระนั้น, Syn. just the same, nevertheless |
| all the time | (adv) ตลอดมา, See also: มาตลอด |
| all the time | (adv) ตลอดเวลา, See also: ตลอดวัน |
| all the time | (idm) โดยตลอด (มักเป็นเรื่องความลับหรือการหลอกลวง) |
| all the time | (idm) ตลอดเวลา, See also: อย่างต่อเนื่อง |
| all the way live | (sl) น่าตื่นเต้นมาก (ใช้ในรัฐแคลิฟอร์เนีย), See also: น่าเร้าใจมาก, ดีเยี่ยม, ดีเลิศ |
| all the livelong day | (idm) ตลอดวัน (ทางวรรณคดี), See also: ทั้งวัน |
| ปวงประชา | (n) all the people, See also: everyone, Syn. หมู่คน, มวลประชา, Example: เราควรช่วยเหลือปวงประชาให้สมกับศักดิ์ศรีของตำรวจไทย |
| ตลอดปีตลอดชาติ | (adv) always, See also: all the time, Syn. ซ้ำซาก, ตลอดศก, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ, Example: เขาสอบตกตลอดปีตลอดชาติ, Thai Definition: เป็นเช่นนั้นตลอดเวลา, ไม่เปลี่ยนแปลง |
| ตลอดศก | (adv) always, See also: all the time, Syn. ตลอดปีตลอดชาติ, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ, Example: เขามาสายตลอดศก, Thai Definition: ซ้ำๆ ซากๆ ไม่เปลี่ยน |
| ตลอดทาง | (adv) all the way, See also: along the road, Example: บนบันไดทางขึ้นเขามีน้ำเซาะระหว่างหินซึ่งไหลจากที่สูงผ่านลงมาตลอดทาง |
| ทั้งปี | (adv) all the year round, See also: throughout the year, Syn. ตลอดปี, Example: ประเทศอังกฤษเป็นประเทศที่มีฝนตกตลอดทั้งปี |
| ตลอดมา | (adv) all along, See also: all the time, consistently, Syn. มาตลอด, Example: ผู้จัดการของเราทำตัวเสมอต้นเสมอปลายตลอดมา, Thai Definition: ตั้งแต่นั้นมาตลอดจนถึงปัจจุบัน |
| ตลอดเวลา | (adv) all the time, See also: whole time, always, Example: คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: ทั้งช่วงเวลาไม่มีเว้นว่างหรือไม่มีหยุดพัก |
| นานาชาติ | (n) various nations, See also: all the nations, various countries, all the countries, Syn. นานาประเทศ, Example: งานวิจัยชิ้นนี้จัดว่ามีคุณค่าและมีประโยชน์ต่อนานาชาติ, Thai Definition: ประเทศหลายๆ ประเทศ |
| ร้อยวันพันปี | (adv) all along, See also: all the time, Syn. แต่ไหนแต่ไร, Example: ร้อยวันพันปีหล่อนไม่เคยจัดเลี้ยงใดๆ แต่ทำไมวันนี้กลับอนุญาตให้มีการกินเลี้ยงได้ |
| ตลอดปี | (adv) all the year, See also: throughout the year, Syn. ทั้งปี, Example: คนไทยจะมีความสุขกันทั่วหน้าตลอดปีหากมีเงินใช้ |
| อะไรก็ได้ | [arai kødai] (adv) EN: anything ; all the same FR: n'importe quoi ; peu importe |
| ใช้เงินหมด | [chai ngoen mot] (v, exp) EN: spend all the money FR: dépenser tout l'argent |
| ชวด | [chūat] (v) EN: lose ; fail ; come to nothing ; fall through FR: échouer ; tomber à l'eau |
| แจ้งตำรวจ | [jaēng tamrūat] (n, exp) EN: call the police ; inform the police ; notify the police FR: appeler la police ; prévenir la police ; alerter la police |
| ละ | [la] (x) EN: etc. ; and so on ; et cetera ; and so forth ; and all the rest ; ditto FR: etc. ; et ainsi de suite |
| ล้างถ้วยล้างจาน | [lāng thuay lāng jān] (v, exp) EN: do all the washing-up |
| ล้มเหลว | [lomlēo] (v) EN: fail to come off ; fail ; go bankrupt ; come to naught ; fall through FR: échouer ; avorter ; capoter ; s'effondrer |
| เหมือนกันหมด | [meūoenkan mot] (adv) EN: all the same |
| นานาชาติ | [nānāchāt] (n) EN: various nations ; all the nations ; various countries ; all the countries ; foreign countries |
| แพร่หลาย | [phraēlāi] (adv) EN: extensively ; throughout ; all through |
| 万事 | [wàn shì, ㄨㄢˋ ㄕˋ, 万 事 / 萬 事] all things #14,829 [Add to Longdo] |
| 愈加 | [yù jiā, ㄩˋ ㄐㄧㄚ, 愈 加] all the more; even more; further #20,554 [Add to Longdo] |
| 盛极一时 | [shèng jí yī shí, ㄕㄥˋ ㄐㄧˊ ㄧ ㄕˊ, 盛 极 一 时 / 盛 極 一 時] all the rage for a time; grand fashion for a limited time #69,318 [Add to Longdo] |
| 具体而微 | [jù tǐ ér wēi, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄦˊ ㄨㄟ, 具 体 而 微 / 具 體 而 微] all the parts are in place, but small scale (Mencius); perfect in structure, but not much of it #116,272 [Add to Longdo] |
| 万民 | [wàn mín, ㄨㄢˋ ㄇㄧㄣˊ, 万 民 / 萬 民] all the people #162,238 [Add to Longdo] |
| 百川归海 | [bǎi chuān guī hǎi, ㄅㄞˇ ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄟ ㄏㄞˇ, 百 川 归 海 / 百 川 歸 海] all things tends in one direction #184,519 [Add to Longdo] |
| 五行八作 | [wǔ xíng bā zuò, ㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄗㄨㄛˋ, 五 行 八 作] all the trades; people of all trades and professions #251,106 [Add to Longdo] |
| 四境 | [sì jìng, ㄙˋ ㄐㄧㄥˋ, 四 境] all the borders [Add to Longdo] |
| 长年 | [cháng nián, ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˊ, 长 年 / 長 年] all the year round [Add to Longdo] |
| のに | [noni] (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) #1,999 [Add to Longdo] |
| だが(P);ですが(P) | [daga (P); desuga (P)] (conj) but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that; (P) #4,126 [Add to Longdo] |
| ずっと(P);ずーっと(P);ずうっと | [zutto (P); zu-tto (P); zuutto] (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P) #5,365 [Add to Longdo] |
| 通し | [どおし, dooshi] (suf) (See 通し・とおし・1) throughout...; all through... #6,859 [Add to Longdo] |
| 一生 | [いっしょう, isshou] (n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) #7,914 [Add to Longdo] |
| 年中 | [ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu] (n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P) #13,252 [Add to Longdo] |
| 一層 | [いっそう, issou] (adv, adj-no) (1) (uk) much more; still more; all the more; more than ever; (n, adj-no) (2) single layer (or storey, etc.); (adv) (3) (arch) (See いっそ) rather; sooner; preferably; (P) #14,746 [Add to Longdo] |
| 因縁 | [いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en] (n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P) #15,303 [Add to Longdo] |
| あげくの果て;挙げ句の果て;挙句の果て;揚げ句の果て;揚句の果て | [あげくのはて, agekunohate] (adv, n) finally; in the end; on top of all that [Add to Longdo] |
| いやが上に;弥が上に;嫌が上に(iK) | [いやがうえに, iyagaueni] (exp, adv) (usu. as いやが上にも) (See いやが上にも) even more; all the more [Add to Longdo] |
