63 Results for art dealing
หรือค้นหา: -art dealing-, *art dealing*, art deal
Too few results, automatically try *art deal*

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
art dealingการค้างานศิลปะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I still had the glass business and a few dry cleaning stores also, and I did some art dealing on the side. ผมยังทำธุรกิจกระจก และทำร้านซักอบรีดด้วย และ ขายงานศิลปะเป็นอาชีพเสริม American Hustle (2013)
They must have made some kind of deal. Sie müssen irgendeine Art Deal gemacht haben. Thanks for the Memories (2014)
So, you said you struck some sort of "deal" with them. Explain it to me. Also, du hast gesagt, dass du eine Art Deal mit ihnen vereinbart hast. Art in the Blood (2014)
Do you really think that you've made some kind of deal with what's out there? Glauben Sie wirklich, dass Sie irgendeine Art Deal haben, mit dem was da draußen ist? The Moon and the Star (2016)
And most people don't get to enjoy apple pie after crashing into the Irish Mob, not unless they made some kind of deal. Und die meisten Menschen können keinen Apfelkuchen genießen, nach dem sie mit der irischen Mafia zu tun hatten, es sei denn sie haben eine Art Deal. Objection (2016)
I hate doing this! I'm an art dealer. โธ่เอ๊ยไม่อยากทำอย่างนี้เลย ผมหากินกับช่างศิลปนะคุณ As Good as It Gets (1997)
I'm challenging you, starting now, to stop dealing in opinions and assumptions and start dealing in facts. ขอท้าตั้งแต่วันนี้ ให้คนเราเลิกยึดติดกับความคิดเห็นของคนอื่น รวมถึงค่านิยม และหันมองเรื่องราวที่น่าสนใจ Red Eye (2005)
When'd you start dealing V? ขายเลือดแวมไพร์ตั้งแต่เมื่อไหร่ Mine (2008)
When did you start dealing' V? ห่า... ราก... Sparks Fly Out (2008)
That bastard's selling us down the river, making a sweetheart deal for himself. เจ้านั่นมันทรยศพวกเรา ทำสัญญามิตรภาพให้แต่ตัวเอง Chuck Versus Santa Claus (2008)
It's my art dealer. คนดูแลงานศิลปะของแม่เอง... The Serena Also Rises (2008)
We need to start dealing with the consequences. เราจะต้องเผชิญกับความยุ่งยาก The Mother Lode (2009)
- How about you get smart and start dealing before somebody else does. แล้วทำไมเธอไม่หัดฉลาด ทำงานแบบว่า.. อย่างคนอื่นทำกันน่ะ The A-Team (2010)
Please meet our special guest, my art dealer and the owner of the Bergman gallery... เชิญพบกับแขกพิเศษของเรา นักธุรกิจด้านศิลปะ และยังเป็นเจ้าของห้องภาพเบิร์กแมนอีกด้วย Suspicion Song (2011)
When did you start dealing drugs? คุณเรื่มค้ายาเมื่อไหร่ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Stop acting like you're fine and start dealing with your crap. เลิกทำตัวเหมือนเธอสบายดีซักทีเถอะ แล้วจัดการกับเรื่องไร้สาระของเธอได้เเล้ว Prom-asaurus (2012)
And you need to start dealing with that. และพ่อต้องเริ่มรับมือกับมันได้แล้ว Devil's Cherry (2012)
I still had the glass business and a few dry cleaning stores also, and I did some art dealing on the side. ผมยังทำธุรกิจกระจก และทำร้านซักอบรีดด้วย และ ขายงานศิลปะเป็นอาชีพเสริม American Hustle (2013)
What is this, some kind of deal you have with the church? Habt ihr so 'ne Art Deal mit der Kirche? The Mortal Instruments: City of Bones (2013)
- What sort of deal? - Was für eine Art Deal? The Blackout (2000)
What kind of a deal do you think you're gonna cut? Was für eine Art Deal glaubst du aushandeln zu können? Day 3: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2004)
What kind of deal are we talking about? Über welche Art Deal reden wir? Bounty (2008)
It's kind of a nice setup. I've got a little deal with Pater there. Es ist eine Art Deal, ein kleines Abkommen mit meinem Vater. The Girlfriend Experience (2009)
She's known all along that Suarez and Farr had some kind of deal. Sie hat die ganze Zeit gewusst, dass Suarez und Farr eine Art Deal am Laufen hatten. Dirty Loyal (2010)
Cut him some kind of deal. Hat ihm irgendeine Art Deal zerschlagen. False Witness (2010)
Maybe Brick just made some kind of deal with this Cacao? Vielleicht hat Brick eine Art Deal mit diesem Cacao gemacht? Heartache (2012)
Mr. Grayson here made some kind of deal with the court. Mr. Grayson konnte eine Art Deal mit dem Gericht aushandeln. Sabotage (2013)
Mr. Grayson here made some kind of deal with the court. Mr. Grayson hier hat eine Art Deal mit dem Gericht gemacht. Collusion (2013)

Longdo Approved EN-TH
art dealer(n) ผู้ประกอบกิจการซื้อขายงานศิลปะ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sweetheart deal(sl) สัญญามิตรภาพ, See also: ข้อตกลงที่ให้ผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
art dealingการค้างานศิลปะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They must have made some kind of deal. Sie müssen irgendeine Art Deal gemacht haben. Thanks for the Memories (2014)
So, you said you struck some sort of "deal" with them. Explain it to me. Also, du hast gesagt, dass du eine Art Deal mit ihnen vereinbart hast. Art in the Blood (2014)
Do you really think that you've made some kind of deal with what's out there? Glauben Sie wirklich, dass Sie irgendeine Art Deal haben, mit dem was da draußen ist? The Moon and the Star (2016)
And most people don't get to enjoy apple pie after crashing into the Irish Mob, not unless they made some kind of deal. Und die meisten Menschen können keinen Apfelkuchen genießen, nach dem sie mit der irischen Mafia zu tun hatten, es sei denn sie haben eine Art Deal. Objection (2016)
I hate doing this! I'm an art dealer. โธ่เอ๊ยไม่อยากทำอย่างนี้เลย ผมหากินกับช่างศิลปนะคุณ As Good as It Gets (1997)
I'm challenging you, starting now, to stop dealing in opinions and assumptions and start dealing in facts. ขอท้าตั้งแต่วันนี้ ให้คนเราเลิกยึดติดกับความคิดเห็นของคนอื่น รวมถึงค่านิยม และหันมองเรื่องราวที่น่าสนใจ Red Eye (2005)
When'd you start dealing V? ขายเลือดแวมไพร์ตั้งแต่เมื่อไหร่ Mine (2008)
When did you start dealing' V? ห่า... ราก... Sparks Fly Out (2008)
That bastard's selling us down the river, making a sweetheart deal for himself. เจ้านั่นมันทรยศพวกเรา ทำสัญญามิตรภาพให้แต่ตัวเอง Chuck Versus Santa Claus (2008)
It's my art dealer. คนดูแลงานศิลปะของแม่เอง... The Serena Also Rises (2008)
We need to start dealing with the consequences. เราจะต้องเผชิญกับความยุ่งยาก The Mother Lode (2009)
- How about you get smart and start dealing before somebody else does. แล้วทำไมเธอไม่หัดฉลาด ทำงานแบบว่า.. อย่างคนอื่นทำกันน่ะ The A-Team (2010)
Please meet our special guest, my art dealer and the owner of the Bergman gallery... เชิญพบกับแขกพิเศษของเรา นักธุรกิจด้านศิลปะ และยังเป็นเจ้าของห้องภาพเบิร์กแมนอีกด้วย Suspicion Song (2011)
When did you start dealing drugs? คุณเรื่มค้ายาเมื่อไหร่ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Stop acting like you're fine and start dealing with your crap. เลิกทำตัวเหมือนเธอสบายดีซักทีเถอะ แล้วจัดการกับเรื่องไร้สาระของเธอได้เเล้ว Prom-asaurus (2012)
And you need to start dealing with that. และพ่อต้องเริ่มรับมือกับมันได้แล้ว Devil's Cherry (2012)
I still had the glass business and a few dry cleaning stores also, and I did some art dealing on the side. ผมยังทำธุรกิจกระจก และทำร้านซักอบรีดด้วย และ ขายงานศิลปะเป็นอาชีพเสริม American Hustle (2013)
What is this, some kind of deal you have with the church? Habt ihr so 'ne Art Deal mit der Kirche? The Mortal Instruments: City of Bones (2013)
- What sort of deal? - Was für eine Art Deal? The Blackout (2000)
What kind of a deal do you think you're gonna cut? Was für eine Art Deal glaubst du aushandeln zu können? Day 3: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2004)
What kind of deal are we talking about? Über welche Art Deal reden wir? Bounty (2008)
It's kind of a nice setup. I've got a little deal with Pater there. Es ist eine Art Deal, ein kleines Abkommen mit meinem Vater. The Girlfriend Experience (2009)
She's known all along that Suarez and Farr had some kind of deal. Sie hat die ganze Zeit gewusst, dass Suarez und Farr eine Art Deal am Laufen hatten. Dirty Loyal (2010)
Cut him some kind of deal. Hat ihm irgendeine Art Deal zerschlagen. False Witness (2010)
Maybe Brick just made some kind of deal with this Cacao? Vielleicht hat Brick eine Art Deal mit diesem Cacao gemacht? Heartache (2012)
Mr. Grayson here made some kind of deal with the court. Mr. Grayson konnte eine Art Deal mit dem Gericht aushandeln. Sabotage (2013)
Mr. Grayson here made some kind of deal with the court. Mr. Grayson hier hat eine Art Deal mit dem Gericht gemacht. Collusion (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
art dealThe art dealer guaranteed the picture genuine.

WordNet (3.0)
art dealer(n) a dealer in works of art requiring esthetic evaluation

EDICT JP-EN Dictionary
古美術商[こびじゅつしょう, kobijutsushou] (n) antique art dealer; antique dealer; antiquary [Add to Longdo]
美術商[びじゅつしょう, bijutsushou] (n) art dealer; fine art(s) shop [Add to Longdo]

Time: 0.0394 seconds, cache age: 5.718 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/