| Alex, it's your first year as associate professor. | | คุณเพิ่งได้เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์หมาดๆ The Time Machine (2002) |
| Oh, please, it's Ducky to my associates. | | สามีขี้หึงคนนึง ยิงภรรยาตัวเองในขบวนพาเหรด Yankee White (2003) |
| Petroleum Association's Berlin conference 'is Pecos Oil Chief Executive Officer Yuri Gretkov. | | (... The Bourne Supremacy (2004) |
| That's a warrant granting me unrestricted access to all personnel materials associated with Treadstone. | | นี่เป็นเอกสารรับรองจากผ.อ.มาร์แชล ที่อนุญาตให้ฉันสามารถเข้าถึง... เจ้าหน้าที่ทุกคน และเอกสารทุกชิ้น ที่เกี่ยวข้องกับเทรดสโตนอย่างไม่มีข้อจำกัด The Bourne Supremacy (2004) |
| I got a hit on Keller's known associates. | | -ฉันทำหมดแล้ว คอล์ลีห์ ไม่มีลอยนิ้วมือที่ปืน Lost Son (2004) |
| One of your father's associates spoke to me today about the possibility of a job. | | คนในบริษัทพ่อของคุณ มาคุยกับผมเรื่องงานใหม่ Match Point (2005) |
| My associate grabbed it off your dad's desk. | | คนของผมหยิบมันมาจากโต๊ะของพ่อคุณ Red Eye (2005) |
| - whereby important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful, bloody struggle are celebrated with a nice holiday I thought we could mark this November the 5th a day that is, sadly, no longer remembered by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat. | | - ด้วยเหตุการณ์สำคัญในอดีต... ...การเสียชีวิตของคนผู้หนึ่ง และเรื่องน่ากลัวที่จบไป, การนองเลือด... ...กลับถูกฉลองด้วยวันหยุดที่รื่นรมย์... V for Vendetta (2005) |
| - There's an Anal Sex Association? - Oh, yeah, but you've got to be a pro. | | ที่นี่มีองค์กรรูตูด กับเพศเหรอ / ใช่แต่มึงต้องเป็นมืออาชีพก่อน American Pie Presents: Band Camp (2005) |
| Wait, there's a Space Association? | | ช้าก่อน องค์กรอวกาศ American Pie Presents: Band Camp (2005) |
| She fell for Hyun-soo's future as the son of the dance association president. | | เธอหลงอนาคตของฮุนซูที่เป็นลูกชาย ของประธานสมาคมเต้นลีลาส Innocent Steps (2005) |
| Who's running the homeowners association? | | ใครเป็นประธานหมู่บ้านเนี่ย? Art Isn't Easy (2007) |
