58 ผลลัพธ์ สำหรับ at once

หรือค้นหา: -at once-, *at once*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're dead. Arrest Jafar at once!		จับกุมจาฟา เดี๋ยวนี้ Aladdin (1992)
But you two will be wed at once!		พวกเธอต้องแต่งงานกันแน่ๆ Aladdin (1992)
We'll send a grab team in tomorrow... and pick them both up at once.		เราจะส่งทีมเก็บกวาดไปพรุ่งนี้ และจัดการทุกอย่างให้เรียบร้อย The Lawnmower Man (1992)
A guy can go in, get drunk, get it all out of his system all at once, and no messes.		ผู้ชายเข้าไปดื่มจนเมา ระบายออกมาให้หมดในทีเดียว แล้วก็ไม่มีเรื่องยุ่ง ๆ Of Mice and Men (1992)
I fully endorse it Let's try it at once		ฉันเห็นด้วยอย่างเต็มที่ว่าน่าจะลองทำดูสักครั้ง The Nightmare Before Christmas (1993)
Attack Bacteria at once!		ไปกำจัดพวกแบคทีเรีย The Great Dictator (1940)
You find him! And let me know at once.		ถ้าคุณเจอเขา บอกผมด้วย The Great Dictator (1940)
They're swarming with soldiers. They'd suspect us at once.		กองทัพตั้งค่ายที่นั้น บ้านนอกมากข่าวเราคงมาไม่ถึง The Great Dictator (1940)
We must diagnose this case at once.		เราจะต้องวินิจฉัยกรณีนี้ในครั้ง เดียว Pinocchio (1940)
You needn't bother with them all at once.		เเต่ไม่จําเป็นต้องเรียกเต็มยศ เรียกสั้นๆ ว่า "เเม็กซิม" ก็ได้ Rebecca (1940)
We must leave for New York at once.		- เราต้องไปนิวยอร์คทันที Rebecca (1940)
They can't do anything at once, can they?		พวกเขาจะไม่บุ่มบ่ามทําอะไรใช่มั้ยคะ Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

at once	A doctor was sent for at once.
at once	All at once he spoke out.
at once	All at once, I heard a cry.
at once	All at once I heard a scream.
at once	All at once I heard a shrill cry.
at once	All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
at once	All at once it began to rain heavily.
at once	All at once she began to shout in a shrill voice.
at once	All at once the bride burst into laughter.
at once	All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
at once	All at once the lights went out.
at once	All at once there was an explosion.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รวด	(adv) at once, See also: at one time, at a stretch, throughout, Example: รัฐบาลช่วยนายจ้างโดยออกกฎหมาย 4 ฉบับผ่านรวด แต่กฎหมายของลูกจ้างผ่านสภามาถึง 3 วาระกลับยกเลิก, Thai Definition: ติดต่อกันครั้งเดียวโดยไม่หยุด
เดี๋ยวนั้น	(adv) at once, See also: suddenly, abruptly, all of a sudden, unexpectedly, Example: เหตุการณ์มันเกิดขึ้นเดี๋ยวนั้น ทำให้ผมตั้งตัวไม่ติด, Thai Definition: อย่างทันทีขณะนั้น
ปั๊บ	(adv) at once, See also: immediately, suddenly, Syn. ทันควัน, ทันทีทันใด, Example: หลักการทำงานของผมคือมีอะไรดีๆ ผ่านมาในสมองปุ๊บจดปั๊บเลย
พริบ	(adv) suddenly, See also: at once, in a wink, in an instant, Syn. พริบตา, ชั่วพริบตา, Example: หากคุณไม่มีสติ ความโกรธจะทำให้คุณเป็นคนชั่วไปได้ในพริบเดียว, Thai Definition: ทันทีทันใด, ฉับพลัน
พริบตา	(adv) suddenly, See also: at once, Syn. ชั่วพริบตา, Example: น้าแช่มอ้อแอ้ก่อนล้มตัวลงนอนเหยียดยาว และหลับไปในพริบตา, Thai Definition: ทันทีทันใด, ฉับพลัน
พริบตาเดียว	(adv) suddenly, See also: at once, Syn. ในพริบตา, ชั่วพริบตา, Example: เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ธรรมดานี้จะทำงานชั่วร้ายได้ชั่วพริบตาเดียว, Thai Definition: เร็วมาก, ทันที, ทันทีทันใด
พลัน	(adv) at once, See also: instantly, immediately, promptly, suddenly, Syn. ฉับพลัน, ทันที, โดยพลัน, Example: ปีนี้ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานสำหรับซักด้วยมือที่สงบมานานก็พลันระเบิดศึกโปรโมชั่นกันขึ้นอีกครั้ง
พึ่บ	(adv) suddenly, See also: at once, immediately, simultaneously, abruptly, Example: พอเสียงกริ่งดังทุกคนก็ลุกพรึ่บพร้อมกันเหมือนนัดกันไว้, Thai Definition: ทันทีทันใด
ทันที	(adv) immediately, See also: at once, right away, promptly, instantly, forthwith, suddenly, quickly, Syn. ทันทีทันใด, ในทันที, โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับไว, รวดเร็ว, ทันใดนั้น, โดยพลัน, Ant. อย่างเชื่องช้า, Example: ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฉับพลัน	[chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement
เดี๋ยวนี้	[dīonī] (adv) EN: now ; right now ; at this moment ; instantly ; at once ; right now ; immediately FR: maintenant ; à présent ; tout de suite ; immédiatement
ฝนตกไม่ทั่วฟ้า	[fontok mai thūa fā] (xp) EN: It does not rain everywhere at once ; There is bound to be some discrimination and favoritism
จับปลาสองมือ	[jap plā søng meū] (xp) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents
พลัน	[phlan] (x) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; soudainement
รวด	[rūat] (adv) EN: at once ; at one time ; at a stretch ; throughout ; in succession ; one after another ; repeatedly FR: de suite ; en ligne ; consécutivement ; l'un après l'autre ; sans cesse ; à chaque fois
รวดเดียว	[rūatdīo] (adv) EN: nonstop ; in a single stretch ; throughout ; all at once FR: d'un trait ; en une fois
ทันใด	[thandai] (adv) EN: that very instant ; instantly ; suddenly ; at that moment ; at once ; promptly ; quickly ; right away ; as soon as FR: sur-le-champ
ทันใดนั้น	[thandai nan] (adv) EN: instantly ; immediately ; abruptly ; at once ; promptly ; suddenly FR: tout à coup ; soudainement
ทันควัน	[thankhwan] (adv) EN: suddenly ; immediately ; instantly ; at once ; promptly; quickly ; right away ; quickly ; then and there FR: au bon moment ; à pic

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

就	[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
马上	[mǎ shàng, ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ, 马上 / 馬上] at once; right away; immediately; lit. on horseback; mounted #1,357 [Add to Longdo]
顿时	[dùn shí, ㄉㄨㄣˋ ㄕˊ, 顿时 / 頓時] at once; immediately; forthwith #3,478 [Add to Longdo]
赶快	[gǎn kuài, ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ, 赶快 / 趕快] at once; immediately #3,872 [Add to Longdo]
当即	[dāng jí, ㄉㄤㄐㄧˊ, 当即 / 當即] at once; on the spot #6,368 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

突然	[とつぜん, totsuzen] (adj-na, adj-no, adv) abrupt; sudden; unexpected; all at once; (P) #4,312 [Add to Longdo]
即	[そく, soku] (adv) (1) instantly; immediately; at once; (int) (2) that is (to say); namely #7,815 [Add to Longdo]
一斉	[いっせい, issei] (n-adv, n) simultaneous; all at once; (P) #9,176 [Add to Longdo]
直ちに	[ただちに, tadachini] (adv) at once; immediately; directly; in person; automatically; (P) #9,320 [Add to Longdo]
一気に	[いっきに, ikkini] (adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P) #9,798 [Add to Longdo]
早速	[さっそく, sassoku] (adv) at once; immediately; without delay; promptly; (P) #11,350 [Add to Longdo]
きりきり	[kirikiri] (adv) (on-mim) at once; right away; quickly [Add to Longdo]
すぐそこ	[sugusoko] (adv, adj-no) (1) close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away; (2) at once; as soon as possible; immediately [Add to Longdo]
どさどさ	[dosadosa] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See ドサ) throwing down multiple objects in succession; (2) at once in great numbers [Add to Longdo]
ディスクアットワンス	[deisukuattowansu] (n) { comp } disk at once [Add to Longdo]

Time: 0.0237 seconds, cache age: 7.043 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/