| Aufwand | (n) |der, nur Sg.| ทุกอย่างที่ถูกนำมาใช้ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายหรือแผนงาน, See also: aufwenden |
| Aufwand | (n) |der, nur Sg.| การลงทุน |
| mit einem Aufwand von etw. | (phrase) ด้วยมูลค่าลงทุนของหรือเป็นจำนวน เช่น Mit einem Aufwand von mehreren Millionen Euro baute die Stadt ein neues Theater. = ด้วยเงินลงทุนจำนวนหลายล้านยูโร เมืองได้สร้างโรงละครแห่งหนึ่งขึ้นใหม่ |
| Zeitaufwand | (n) |der, nur Sg.| เวลาที่ต้องใช้การทำงานชิ้นหนึ่งๆ ให้สำเร็จ |
| Aufwand { m } (an) | expenditure (of) [Add to Longdo] |
| Aufwand { m }; Kostenaufwand { m }; Kosten { pl } | anfängliche Aufwendungen | die Auslagen hereinwirtschaften | outlay | initial outlay | to recoup one's outlay [Add to Longdo] |
| Aufwand { m }; Anstrengung { f }; Mühe { f } | unnötiger Aufwand; unnütze Mühe | effort | wasteful of effort [Add to Longdo] |
| Aufwand { m } [ math. ] | complexity [Add to Longdo] |
| Aufwandmontage { f } | front-panel mounting [Add to Longdo] |
| Aufwands... | sumptuary [Add to Longdo] |
| Aufwandsentschädigung { f } | expense allowance [Add to Longdo] |
| Aufwandsentschädigung { f } | compensation for expenses [Add to Longdo] |
| Aufwandskonto { n }; Ertragskonto { n } | activity account [Add to Longdo] |