เช้านี้ | [chāo nī] (n, exp) EN: this morning FR: ce matin ; aujourd'hui matin |
ขณะนี้ | [khana nī] (adv) EN: now ; at this time ; at the moment ; at present ; at this moment FR: maintenant ; en ce moment ; actuellement ; pour le moment ; à présent ; aujourd'hui |
คืนนี้ | [kheūn nī] (x) EN: tonight FR: ce soir ; aujourd'hui soir ; cette nuit |
นำสมัย | [namsamai] (adj) EN: modern ; up-to-date ; fashionable FR: moderne ; actuel ; d'aujourd'hui ; contemporain ; à la page (fam.) |
นับแต่นี้ไป | [naptaē nī pai] (adv) EN: from now on FR: à partir d'aujourd'hui ; à compter d'aujourd'hui |
สมัยนี้ | [samai nī] (adv) EN: currently ; nowadays ; at the present time ; at present ; now FR: aujourd'hui ; à présent ; actuellement ; de nos jours |
ตลอดมา | [taløt mā] (adv) EN: all along ; all the time ; consistently ; all the time up till now FR: jusqu'ici (dans le temps) ; jusqu'à aujourd'hui ; lusqu'à nos jours |
วันนี้ | [wannī] (adv) EN: today FR: aujourd'hui |