| And that's why right-thinking school boards all across the country ... having been banning this man's S-H-l-T ... since 1969. | | และด้วยสาเหตุนี้ คณะกรรมการของโรงเรียน... ทั่วประเทศสั่งห้าม งานประพันธ์สวะของชายคนนี้ ตั้งแต่ปี 1969 Field of Dreams (1989) |
| He's been banned from Las Vegas and Monte Carlo. | | เขาถูกห้ามจากทั้งลาสเวกัส และมอนติคาร์โล Ratatouille (2007) |
| At one point, yes, but it was just way too toxic, so besides China, it's pretty much been banned everywhere else. | | At one point, yes, but it was just way too toxic, นอกจากจีนแล้ว, มันก็ถูกแบนเกือบจะทุกที่ Page Turner (2008) |
| Dr. Grey who's been banned from the O.R.? | | ดร.เกรย์ที่โดนสั่งห้ามเข้าผ่าตัดเหรอคะ? All by Myself (2008) |
| She's banned from my house! | | เธอถูกห้ามไม่ให้มาที่บ้านผม! Episode #1.7 (2009) |
| Rorschach is on the FBI's Ten Most Wanted list for violation of the Keene Act, which banned masked heroes six years ago. | | รอร์แชคเป็นบุคคลที่อยู่ในบัญชีดำFBI จากเหตุความรุนแรงคีน แอคท์เมื่อ6ปีก่อน ที่ทำให้กลุ่มฮีโร่สวมหน้ากากถูกแบนด์ Watchmen (2009) |
| Governor engler's gonna be signing a ban in a couple of months. | | ผู้ว่าฯ แองเล่อร์จะเซ็นอนุมัติการสั่งห้าม ในอีกสองเดือนข้างหน้า You Don't Know Jack (2010) |
| Like appealing the 15-month ban that's tying my hands. | | อย่างเช่นอะไร อย่างเช่นอุธรณ์เรื่องคำสั่งห้าม 15 เดือน ที่นัดมือฉันอยู่ไง You Don't Know Jack (2010) |
| And it's been banned since 2003 because it's a carcinogen. | | มันเป็นสารต้องห้ามตั้งแต่ปี2003เพราะเป็นสารก่อมะเร็ง Airiseu: Deo mubi (2010) |
| Right up until leah's angel pals banned the good stuff. | | มันดีจนกระทั่งเทวทูติลีอาห์สั่งแบนพวกนี้ล่ะ 99 Problems (2010) |
| Because it's banned. | | เพราะว่ามันถูกห้าม The Sorcerer's Shadow (2010) |
| Moonlight Swordsman's director Ban Doo Hong, and the actor getting everyone's attention, | | ผกก.บันดูฮงและนักแสดงนักดาบใต้เงาจันทร์ กำลังได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก My Girlfriend Is a Gumiho (2010) |
