52 ผลลัพธ์ สำหรับ be afraid
/บี เออะ เฟร้ ดึ/     /bˈiː əfrˈeɪd/
หรือค้นหา: -be afraid-, *be afraid*, be afrai

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was always like that, my son. Couldn't stand being afraid. เป็นมาตั้งแต่เล็ก ทนความกลัวไม่เป็น The Bodyguard (1992)
Don't be afraid, Billy. We're here to help you. กลัวว่า พวกมันจะกลับมา Deep Throat (1993)
There's nothin' to be afraid of. ไม่มีอะไรที่ต้องตกใจนะ Junior (1994)
- Don't be afraid of the soap. - ไม่ต้องกลัวของสบู่ แพร่กระจายไปรอบ ๆ Pulp Fiction (1994)
I'm tired of being afraid all the time. ฉันเหนื่อยของการเป็นกลัวตลอดเวลา The Shawshank Redemption (1994)
All I want is to be back where things make sense, where I won't have to be afraid all the time. ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือการได้กลับมาสิ่งที่ทำให้รู้สึก ที่ฉันจะไม่ต้องกลัวตลอดเวลา The Shawshank Redemption (1994)
Remember what you told me? It's all right to be afraid. อย่างเธอว่า กลัวก็ไม่เห็นเป็นไร Jumanji (1995)
There is nothing to be afraid of in this house. ในบ้านนี้ไม่มีอะไร ที่น่ากลัวหรอก Jumanji (1995)
Don't be afraid. We're right behind you. ไม่ต้องกลัว เราอยู่ข้างหลังคุณ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Why, there's nothing up there to be afraid of. ทำไมไม่มีอะไรขึ้นที่นั่นที่จะ กลัว Pinocchio (1940)
You're afraid. It's okay to be afraid. คุณกลัว กลัวก็ไม่เป็นไรหรอก Jumanji (1995)
Who are you? I... Don't be afraid. เธอเป็นใคร Beneath the Planet of the Apes (1970)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be afraidDon't be afraid.
be afraidDon't be afraid of barking dogs.
be afraidDon't be afraid of making mistake.
be afraidDon't be afraid of making mistakes.
be afraidDon't be afraid of making mistakes in speaking English.
be afraidDon't be afraid of making mistakes when speak English.
be afraidDon't be afraid of making mistakes when speaking English.
be afraidDon't be afraid of making mistakes when you speak English.
be afraidDon't be afraid of seeing the doctor.
be afraidDon't be afraid of speaking in public.
be afraidDon't be afraid to ask questions.
be afraidDon't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หวั่นวิตก(v) be afraid, See also: fear, be anxious, be worried, Syn. วิตกกังวล, Example: เขาหวั่นวิตกไปว่ารถจะเสียลงกลางทาง
ยำเกรง(v) respect, See also: be afraid of, be in awe of, Syn. ยำเยง, เคารพนับถือ, นับถือ, เคารพยำเกรง, เคารพยกย่อง, เคารพ, Example: สำนักสงฆ์แห่งนี้มิใช่เป็นที่ชาวบ้านยำเกรงเท่านั้นแม้แต่ทางราชการก็ไม่อยากเข้าไปแตะต้องวุ่นวายด้วย, Thai Definition: เกรงด้วยความเคารพนับถือ
หวั่น(v) be afraid of, See also: be frightened, fear, Syn. หวาดหวั่น, ประหวั่น, พรั่น, พรั่นพรึง, หวั่นหวาด, พรั่นกลัว, เกรง, กริ่งเกรง, ครั่นคร้าม, Ant. กล้า, กล้าหาญ, เก่งกล้า, Example: หลายฝ่ายพากันหวั่นว่า นโยบายชาตินิยมของรัฐบาลจะกระทบความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน, Thai Definition: มีอาการกริ่งเกรงไป
เกรง(v) fear, See also: be afraid of, be in awe of, dread, Syn. กลัว, หวั่น, Ant. กล้า, Example: บรรดาผู้บริการเกรงว่า การนำรถหุ่นยนต์มาใช้งานจะทำให้คนงานไม่พอใจ, Thai Definition: นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง
เกรงกลัว(v) revere, See also: be afraid of, scare, fear, Syn. กลัว, หวาดกลัว, หวาดหวั่น, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: กลุ่มต่อต้านเคลื่อนไหวทางการเมืองโดยไม่เกรงกลัวอุปสรรคใดๆ ทั้งสิ้น
เกลือก(v) be afraid of, See also: scare, fear, be terrified, Syn. กลัว, เกรง, Example: ข้าต้องรีบไปแล้วล่ะ เกลือกมันจะตื่นขึ้นมา
เข็ดเขี้ยว(v) be afraid to do something again, Syn. หวั่นเกรง, กลัว, เข็ด, เข็ดขยาด, เข็ดหลาบ, Example: อุบัติเหตุทางรถยนต์ทำให้เธอเข็ดเขี้ยวไม่ยอมเดินทางโดยรถยนต์ไปอีกนาน, Thai Definition: กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว, เข็ดเพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว
เข็ดข้อ(v) be afraid to fight again, Syn. เกรงกลัว, เข็ด, เข็ดข้อเข็ดลำ, เข็ดขยาด, Example: ผมเข็ดข้อที่จะต่อปากต่อคำกับแกแล้ว, Thai Definition: ไม่กล้าสู้เพราะกลัวกำลังชั้นเชิงกัน
เข็ดขยาด(v) be afraid of doing something, Syn. เข็ดหลาบ, เข็ด, กลัว, หลาบจำ, ครั่นคร้าม, Example: พวกมิจฉาชีพคงจะเข็ดขยาดกับวิธีการใหม่ของตำรวจไปอีกนาน, Thai Definition: กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว, เข็ดเพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว
เข็ด(v) be afraid, See also: be scared, fear, Syn. เข็ดหลาบ, หลาบ, คร้าม, กลัว, หลาบจำ, เข็ดขยาด, Example: แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย, Thai Definition: กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขาม[khām] (v) EN: be afraid of ; fear  FR: craindre ; avoir peur (de)
ขยาด[khayāt] (v) EN: fear ; quail ; recoil ; be afraid  FR: craindre ; être craintif ; se méfier ; être méfiant
เข็ด[khet] (v) EN: be afraid ; be scared ; fear  FR: craindre ; appréhender ; redouter
เข็ดขยาด[khet khayāt] (v, exp) EN: be afraid of doing something
เข็ดเขี้ยว[khetkhīo] (v) EN: be afraid to do something again
เข็ดข้อ[khetkhø] (v) EN: be afraid to fight again
เข็ดหลาบ[khet lāp] (v, exp) EN: be afraid of doing something again  FR: avoir compris la leçon
คร้าม[khrām] (v) EN: be afraid ; scare ; fear ; dread ; be awed by ; have due respect for  FR: être intimidé ; être impressionné ; craindre
เกลือก[kleūak] (v) EN: be afraid of ; scare ; fear ; be terrified  FR: craindre
กลัว[klūa] (v) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive  FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忌惮[jì dàn, ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 忌 惮 / 忌 憚] be afraid of; fear #35,325 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
危ながる[あぶながる, abunagaru] (v5r, vi) to be afraid of; to feel uneasy about; to shrink from [Add to Longdo]
恐れる(P);畏れる;怖れる;懼れる;惧れる(oK)[おそれる, osoreru] (v1, vt) to fear; to be afraid of; (P) [Add to Longdo]
赤信号皆で渡れば怖くない[あかしんごうみんなでわたればこわくない, akashingouminnadewatarebakowakunai] (exp) "If everyone crosses against the red light, then there's nothing to be afraid of" [Add to Longdo]
怖がる(P);恐がる[こわがる, kowagaru] (v5r, vi) to be afraid of; to fear; to dread; to be nervous (about); to be shy (of); (P) [Add to Longdo]
怖じける[おじける, ojikeru] (v1) to be afraid (of); to be frightened (of) [Add to Longdo]
怖る[おそる, osoru] (v5r) to fear; to be afraid [Add to Longdo]
憚る[はばかる, habakaru] (v5r, vi) (1) to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; (2) to lord it over; to have great influence [Add to Longdo]

Time: 0.0209 seconds, cache age: 6.947 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/