| be in hot water | (idm) มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ยุ่งยากอยู่กับ, Syn. get into |
| Well, everyone's more interested in the missiles at the moment, but I expect I'll be in hot water at some point. | ตอนนี้ทุกคนสนใจมิสไซล์มากกว่า แต่ผมคิดว่าผมเจอปัญหาแน่ The Limey (2012) |
| เข้าปิ้ง | (v) be in hot water, See also: be in a tight spot, be in the soup, Example: ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่, Thai Definition: อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก |