14 Results for be on the safe side
หรือค้นหา: -be on the safe side-, *be on the safe side*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be on the safe side(idm) ไม่ยอมเสี่ยง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- File a report, to be on the safe side. - Shh! Quiet. เราจะไปเจ้าซอลต้า ก่อนนายจะเจอไง Big (1988)
To be on the safe side, maybe we better not. คิดในแง่ดีนะ เราไม่ควรทำ The Story of Us (1999)
- Just to be on the safe side. - I'm fine. I ran it under a cold tap. ฆาตกรรมเหมือนแกแหละ Shaun of the Dead (2004)
This is just to be on the safe side. เอาไว้ใช้ก็ไม่เสียหลายนะจ๊ะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
But just to be on the safe side, if I fall in my tub again, let me die there. ถ้าฉันลื่นล้มในห้องน้ำอีก ปล่อยให้ฉันตายตรงนั้นแหละ Rose's Turn (2009)
I'm saying this to be on the safe side. Even if I've turned crazy, the fortune I am to inherit, can you just give it to me...? ที่ผมพูดเนี๊ยะ.เพื่อที่จะให้แนใจ.ว่าผมจะไม่เลือกผู้หญิงแบบนั้นแน่นอน ถ้าผมบ้าขึ้นมา มรดกของแม่ยกให้ผมได้ใช่ไหม Episode #1.2 (2010)
We should just, you know, be on the safe side. เราควรต้อง ปลอดภัยไว้ก่อน Sparks and Recreation (2011)
Look, Arnold, you might want to lay low for a little while, just to be on the safe side. นี่, อาร์โนลด์.คุณอาจจะต้อง เก็บตัวอยู่สักพัก เพื่อความปลอดภัย Leave It to Beavers (2012)
Just to be on the safe side, I'm gonna consult an attorney. อีกกรณีหนึ่งที่ปลอดภัย ผมคิดว่าผมคงต้องขอทนาย The Twist in the Plot (2013)
Just to be on the safe side. เพื่อที่จะปลอดภัย Volcanalis (2013)
Ten minutes? To be on the safe side? 10 นาที มันจะปลอดภัยเหรอ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be on the safe sideI stayed in bed one more day just be on the safe side.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เพื่อความปลอดภัย[pheūa khwām pløtphai] (xp) EN: for safety ; for safety's sake ; as a precaution ; be on the safe side

Time: 0.0822 seconds, cache age: 5.857 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/