19 ผลลัพธ์ สำหรับ be related to
หรือค้นหา: -be related to-, *be related to*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be related to(phrv) เป็นญาติกับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But how did Sudan happen, ma'am? Could it possibly be related to dictatorships... มันอาจเป็นเพราะเผด็จการ ที่เราให้การสนับสนุนมานาน I Heart Huckabees (2004)
This man better be related to you by blood because this is fucking nuts. หมอนี่คงต้องเป็นญาติคุณโดยสายเลือด เพราะนี่มันบ้ามาก Crash (2004)
That rocket must be related to it. ถ้าเป็นยังงั้น จรวดของเธอก็ต้องถูกเอาไปใช้เป็นอาวุธนะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Now? ! CTU thinks this may be related to the summit. CTU คิดว่ามันน่าจะเกี่ยวกับการลงนาม Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Couldn't be related to you. ไม่น่าเป็นน้องเธอเลย Halloween (2007)
Clever wordplay. I like it. You must be related to me. เล่นคำได้ฉลาด พ่อชอบมากนะ ลูกต้องได้มันมาจากพ่อแน่ Easy A (2010)
You know, I couldn't help but notice but you wouldn't happen to be related to the Maurice Fischer, would you? คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถช่วย แต่สังเกตเห็น ... ... แต่คุณจะไม่เกิดขึ้นจะเกี่ยวข้องกับมอริสฟิสเชอร์, คุณจะ? Inception (2010)
He must be related to one of the dead girls' เขาต้องเกี่ยวข้องกับหนึ่งในเด็กผู้หญิงที่ตาย I Saw the Devil (2010)
You're probably wondering how you could be related to someone who's so socially awkward. เธออาจจะสงสัยว่า เธอจะเป็นญาติกับ คนที่ไม่ค่อยชินกับสังคมได้ยังไง The Kids Stay in the Picture (2011)
Could it be related to a current story? มันจะเกี่ยวข้องกับเรื่องราวในปัจจุบันหรือไม่? Deadline (2011)
- Try being related to her. - You're being mean. พยายามจะใกล้ชิดกับเธอ เธอใจร้ายจัง Disturbing Behavior (2011)
State Police believe the murder of Miss McClintock to be related to a half dozen other killings up and down the Central Coast that have-- ตำรวจเชื่อว่าคดีฆาตกรรม นส.แม็คคลินทอค เกี่ยวข้องกับอีก 6 คดีฆาตกรรม ที่เกิดขึ้นบริเวณเหนือจรดใต้ ชายฝังเซนทรัลโคสต์ Who, What, Where, Wendigo? (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be related toCancer may be related to viruses of some kind.

EDICT JP-EN Dictionary
繋がる[つながる, tsunagaru] (v5r, vi) (uk) to be tied together; to be connected to; to be related to; (P) #10,921 [Add to Longdo]
縁に繋がる[えんにつながる, ennitsunagaru] (exp, v5r) to be related to someone by blood [Add to Longdo]
対す[ついす, tsuisu] (v5s, vi) (1) (See 対する) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with [Add to Longdo]
対する[たいする, taisuru] (vs-s) (1) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with; (P) [Add to Longdo]
纏わる;纏る(io)[まつわる, matsuwaru] (v5r, vi) to be related to; to concern; to be associated with [Add to Longdo]

Time: 0.0173 seconds, cache age: 7.313 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/