60 ผลลัพธ์ สำหรับ beachtlich
หรือค้นหา: -beachtlich-, *beachtlich*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *beachtlich*

DING DE-EN Dictionary
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; erklecklich { adj } | beachtlicher | am beachtlichstenconsiderable | more considerable | most considerable [Add to Longdo]
beachtlich; beträchtlich; auffallend; merklich { adj }notable [Add to Longdo]
beachtenswert; beachtlich { adj } | beachtenswerter | am beachtenswertestenremarkable | more remarkable | most remarkable [Add to Longdo]
beeindruckend; eindrucksvoll; überwältigend; beachtlich; überragend; Achtung gebietend { adj }formidable [Add to Longdo]
unbeachtlichunremarkable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In only six years of recording, he had a remarkable 36 hit songs and sold over 11 million records. In nur sechs Jahren nahm er beachtliche 36 Hits auf und verkaufte über 11 Millionen Platten. I Saw the Light (2015)
Solid résumé. Wirklich beachtlich. Jupiter Ascending (2015)
You have to appreciate her efficiency. Ihre Effizienz ist beachtlich. Cinderella (2015)
Your flaws, though they're glaring and massive, are merely social not intellectual. Ihre Makel, obgleich... offensichtlich und beachtlich, sind eher von sozialer... als von intellektueller Natur. Victor Frankenstein (2015)
But that would take considerable resource. Aber dazu bedarf es beachtlicher Mittel. Victor Frankenstein (2015)
I forgive you this remarkable lack of foresight. Ich vergebe dir diesen beachtlichen Mangel an Weitsicht. Victor Frankenstein (2015)
Well, using the Reaper, we have the ability to strike a target with considerable accuracy. Wenn wir die Reaper benutzen, können wir ein Ziel mit beachtlicher Genauigkeit treffen. Eye in the Sky (2015)
Only for one night, I gave a substantial erection. Nur für einen Abend gebe ich ihnen eine beachtliche Schwellung. Swung (2015)
At the moment, I have some two dozen boys and girls in the club, not all of them attend regularly, but considering the short time, we've made good progress. Momentan habe ich rund zwei Dutzend Jungen und Mädchen im Club. Nicht alle kommen regelmäßig. Aber für die kurze Zeit, die es uns gibt, haben wir Beachtliches vorzuweisen. The Fencer (2015)
Your persistence is incomparable. Deine Beharrlichkeit ist beachtlich. Hardcore Henry (2015)
I can't deny I'm impressed you got H.M.G. to cough up for all this. Beachtlich, dass dafür Staatsgelder vorhanden waren. Spectre (2015)
And his body swinging over the harbor of this place sends a powerful message. Er ist berühmt. Und wenn man ihn hier nach einem Schauprozess aufhängt, hat das beachtliche Bedeutung. XVIII. (2015)
That is a considerable force, father. Das ist eine beachtliche Streitmacht, Vater. Mercenary (2015)
You have a sizable reputation and you'll be trapped on this sinking ship. Sie haben sich einen beachtlichen Ruf erworben. Sie säßen in der Falle auf diesem sinkenden Schiff. This Is All We Are (2015)
Your considerable reputation has spread on the wings of Hermes to the widest reaches of our empire. Dein beachtlicher Ruf verbreitet sich wie auf Hermes' Schwingen im Reich. - Hermes? Blood Brothers (2015)
If I am to provide such a considerable force for one of your elaborate gambits, then deliver it in three days. Wenn ich dir so beachtliche Ressourcen für komplizierte Spielereien gebe, gebe ich dir drei Tage. Blood Brothers (2015)
It was a pretty good pay raise. Es war eine beachtliche GehaltserhÃ♪hung. Trust No Bitch (2015)
That's quite an abscess. Der Abszess ist beachtlich. Ten Knots (2015)
The Latter Day Saints took a considerable risk hiring you to build the Nauvoo. Die Heiligen des Letzten Tages sind ein beachtliches Risiko eingegangen, als sie Sie anheuerten um die Nauvoo zu bauen. CQB (2015)
With Vincent by her side, she will strike with considerable force. Mit Vincent an ihrer Seite, schlägt sie mit beachtlicher Kraft zu. Exquisite Corpse (2015)
Mr Strange writes Mr Tantony letters full of the most remarkable advice. Mr. Strange schickt Mr. Tantony die beachtlichsten Ratschläge. Chapter Four: All the Mirrors of the World (2015)
You show remarkable grit for a teacher. Sie zeigen beachtlich viel Mut für einen Lehrer. Fallout (2015)
Coming! I've made the most remarkable discovery. -Ich machte eine beachtliche Entdeckung. Cold Storage (2015)
So if I were to bite your finger with all of my considerable strength... Wenn ich dir in den Finger beißen würde, mit meiner ganzen beachtlichen Kraft... AKA It's Called Whiskey (2015)
Depends on how considerable. Hängt davon ab, wie beachtlich. AKA It's Called Whiskey (2015)
I'm a man of considerable resources. Ich bin ein Mann mit beachtlichen Ressourcen. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
Mona had a massive amount of the pure version and a trace amount of the common version. Mona hatte eine beachtliche Menge der reinen und eine Spur der gewöhnlichen Variante in sich. Sister Sister (2015)
Well, you were a very... chunky child, darling. Bit of a bloater. Nun ja, du warst ein ziemlich gewaltiges Kind, Schätzchen, ein beachtlicher Brummer. The Executioner's Song (2015)
Persuaded me to part with a rather large sum of money for that. Ich zahlte ihm eine beachtliche Summe dafür. Chapter One: The Friends of English Magic (2015)
Iftikhar Al-Dawla, Governor of Jerusalem, in 958 A.D. Ein beachtliches Messer, selbst für Sleepy Hollow. Blood and Fear (2015)
Seems marvellous to me you leave service, go into government. Now you're married to a prominent man. Beachtlich, Sie arbeiteten für die Regierung und heirateten einen einflussreichen Mann. Episode #6.4 (2015)
Your self-knowledge is an example to us all. Es ist beachtlich, wie gut du dich kennst. Episode #6.7 (2015)
What a stunning piece of driving by Charles Rogers! Was für eine beachtliche Leistung von Charles Rogers! Episode #6.7 (2015)
Banderas, the bandit. Banderas beachtliche Banane... Unexpected Love (2015)
The armor's shell is a multilayer alloy of remarkable strength. Die Hülle der Rüstung ist eine mehrlagige Legierung von beachtlicher Stärke. Halo: The Fall of Reach (2015)
Hmm! Remarkable. Beachtlich. Love & Basketball (2015)
No minor feat. Durchaus beachtlich. Doctor Strange (2016)
And to complete the process of... We're closing Walter Davis, you know? It's going really, really well. Wir sind kurz davor, einen beachtlichen Deal mit Walter Davis abzuschließen, weißt du, das ist ziemlich wichtig. Office Christmas Party (2016)
Quite a hobby. Ein beachtliches Hobby. A Kind of Murder (2016)
Formidable opponent, a remarkable adventure. Beachtliche Gegnerin, besonderes Abenteuer. The Abominable Bride (2016)
For something so big, it moves quite slowly. Für so ein gewaltiges Wesen ist das beachtlich schnell. Shin Godzilla (2016)
Oh, that's... that's a fair distance. Das ist aber eine beachtliche Entfernung. Blood of My Blood (2016)
I'm expecting to run up a formidable bar bill tonight. Ich erwarte, dass das heute Abend eine beachtliche Rechnung wird. The Greasy Strangler (2016)
Jason, I understand you are under considerable... Jason, ich verstehe, du stehst unter beachtlichem... Monsters (2016)
She's trying to get him back, but Miss Frost is... formidable. Sie versucht ihn zurückzuholen, aber Miss Frost ist beachtlich. A Little Song and Dance (2016)
He's a very substantial bad guy. Er ist ein sehr beachtlicher Bösewicht. DC's Legends of Tomorrow (2016)
That's quite the ability you've been given. Eine beachtliche Fähigkeit, die Sie da erhalten haben. The Reverse-Flash Returns (2016)
For a man widely known as Sugar Ray, you are somewhat under-endowed in sweetness. Für einen Mann, der als Sugar Ray bekannt ist, mangelt es dir beachtlich an Süße. Pilot (2016)
But there is a considerable portion available to move now. Aber ein beachtlicher Teil ist bereit, bewegt zu werden. The Team (2016)
"The Nasty Bits, led by Kip Stevens, gave an impressive, albeit truncated performance at the Academy of Music Thursday that ended with the band's arrest on obscenity charges." "Die Nasty Bits, die Band um Kip Stevens, legte einen beachtlichen, wenn auch stark gestutzten Auftritt in der Academy of Music hin, die mit der Verhaftung der Jungs endete, aufgrund einer Anzeige wegen Obszönität." Alibi (2016)

DING DE-EN Dictionary
beachtenswert; beachtlich { adj } | beachtenswerter | am beachtenswertestenremarkable | more remarkable | most remarkable [Add to Longdo]
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; erklecklich { adj } | beachtlicher | am beachtlichstenconsiderable | more considerable | most considerable [Add to Longdo]
beachtlich; beträchtlich; auffallend; merklich { adj }notable [Add to Longdo]
beeindruckend; eindrucksvoll; überwältigend; beachtlich; überragend; Achtung gebietend { adj }formidable [Add to Longdo]
unbeachtlichunremarkable [Add to Longdo]

Time: 0.0276 seconds, cache age: 12.006 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/