จดจ่อ | [jotjø] (v) EN: concentrate ; pay particular attention to ; be absorbed in |
ครุ่นคิด | [khrunkhit] (v) EN: ponder ; muse ; be immersed in thought ; be engrossed in thought ; be absorbed in thought ; be deep in thought ; have a bee in one's bonnet |
ก่น | [kon] (v) EN: persist ; do nothing but ; keep ; be absorbed in |
หมกมุ่น | [mokmun] (v) EN: immersed oneself in ; be absorbed in ; be engrossed in/with ; be preoccupied ; be occupied ; be immerse in ; bury oneself in FR: être absorbé par/dans ; être préoccupé |
มุ่งมั่น | [mungman] (v) EN: be engrossed in ; immerse oneself ; be absorbed in ; be concentrated in ; be up to the eyes in ; work hard FR: s'entêter ; s'obstiner |
ง่วนอยู่กับ | [ngūan yū kap] (v, exp) EN: be absorbed in ; be busy with FR: être absorbé par ; être occupé à/par |
ยุ่งอยู่กับ | [yung yū kap ngān] (v, exp) EN: be absorbed in FR: s'absorber dans |
のめり込む | [のめりこむ, nomerikomu] (v5m, vi) to be completely absorbed in; to fall for (something) [Add to Longdo] |
バーコード頭 | [バーコードあたま, ba-ko-do atama] (n) someone with hair combed in stripes across their bald spot (from barcode head) [Add to Longdo] |
演劇付く;演劇づく | [えんげきづく, engekiduku] (v5k) to be absorbed in a play [Add to Longdo] |
夏山 | [なつやま, natsuyama] (n) (1) summery mountain; (2) mountain that is often climbed in summer [Add to Longdo] |
戯作三昧 | [げさくざんまい, gesakuzanmai] (n) being absorbed in writing popular novels (cheap fiction); being absorbed in writing something to amuse oneself [Add to Longdo] |
鏡花水月 | [きょうかすいげつ, kyoukasuigetsu] (n) flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words [Add to Longdo] |
凝る | [こる, koru] (v5r, vi) (1) to grow stiff; (2) to be absorbed in; to be devoted to; to be a fanatic; to elaborate; (P) [Add to Longdo] |
牽束 | [けんそく, kensoku] (n) restraint; being exclusively absorbed in something [Add to Longdo] |
考えにふける;考えに耽る | [かんがえにふける, kangaenifukeru] (exp, v1) (See 考え事に耽る) to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through [Add to Longdo] |
考え事にふける;考え事に耽る | [かんがえごとにふける, kangaegotonifukeru] (exp, v5r) be absorbed in deep thought; be sunk in thought [Add to Longdo] |