84 ผลลัพธ์ สำหรับ belebend

หรือค้นหา: -belebend-, *belebend*, beleben
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *belebend*

DING DE-EN Dictionary

belebend { adv }	animatedly [Add to Longdo]
belebend; spritzig; schmissig { adj } \| belebender; spritziger; schmissiger \| am belebensten; am spritzigsten; am schmissigsten	zippy \| zippier \| zippiest [Add to Longdo]
auferstehen; wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] \| auferstehend; wiederbelebend \| auferstanden; wieder belebt \| erstand auf; belebte wieder	to revive \| reviving \| revived \| revived [Add to Longdo]
auffrischen; beleben \| auffrichend; belebend \| aufgefrischt; belebt	to freshen \| freshening \| freshened [Add to Longdo]
aufheiternd; erheiternd; belebend; beschwingend { adj }	exhilarative; exhilarant [Add to Longdo]
beleben \| belebend	to animate \| animating [Add to Longdo]
beleben \| belebend \| belebt \| nicht belebt	to enliven \| enlivening \| enlivened \| unenlivened [Add to Longdo]
beleben \| belebend	to variegate \| variegating [Add to Longdo]
beleben; vitalisieren \| belebend; vitalisierend \| belebt; vitalisiert	to vitalize \| vitalizing \| vitalized [Add to Longdo]
beleben \| belebend \| belebt	to vivify \| vivifying \| vivified [Add to Longdo]
neu beleben \| neu belebend \| neu belebt \| belebt neu	to reanimate \| reanimating \| reanimated \| reanimates [Add to Longdo]
neu beleben \| neu belebend \| neu belebt \| belebt neu	to reinvigorate \| reinvigorating \| reinvigorated \| reinvigorates [Add to Longdo]
wieder beleben; beleben; wiederbeleben [ alt ] \| wiederbelebend \| wiederbelebt \| belebt wieder	to resuscitate \| resusciating \| resusciated \| resuscitates [Add to Longdo]
wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] \| wiederbelebend	to revivify \| revivifying [Add to Longdo]
wiederbelebend	resuscitating [Add to Longdo]
wiederbeleben; wiedererstarken \| wiederbelebend; neu belebend \| wieder belebt; neu belebt \| belebt neu	to reinvigorate \| revitalizing \| revitalized \| revitalizes [Add to Longdo]
wiederbelebend	resuscitative [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It was really energizing.		Es war sehr belebend. Back in Time (2015)
I came to this place, the purity was bracing. Unsullied. Stark and fierce.		Ich kam an diesen Ort, die Reinheit war belebend... unbefleckt... öde und hart. Episode #1.8 (2015)
The bracing scent of aviation fuel and grease.		Dieser belebende Geruch von Flugbenzin und Schmieröl. Murder & the Maiden (2015)
There's a barista who makes a bracing espresso.		Da ist ein Barista, der einen belebenden Espresso macht. Love Taps (2015)
It's supposed to have resuscitative powers.		Er soll wiederbelebende Kräfte haben. Never Let Me Go (2015)
Resuscitative as in, it can bring somebody back from the dead?		Wiederbelebende, solche, die jemanden vom Tod zurückholen? Never Let Me Go (2015)
It is both invigorating and irritating all at once.		Es ist belebend und irritierend zugleich. Tell the World (2016)
I never imagined that dying would be so goddamn invigorating.		Ich hätte nie gedacht, dass der Tod so verdammt belebend ist. Mechanic: Resurrection (2016)
Now... let us not miss the perfect opportunity for embracing...		Gut. Das ist die perfekte Gelegenheit für ein belebendes... Ragnarok (2016)
Quite invigorating, really.		Wirklich sehr belebend. Life of the Party (2016)
It's invigorating.		Es ist belebend. A Difference in Kind (2016)
It's exhilarating.		Das ist so belebend. The Last Children of Krypton (2016)
I, in turn, find it invigorating, as I'm sure your exes did as well.		Ich hingegen finde sie belebend, so wie deine Exfreundinnen, nehme ich an. Iron Sisters (2017)
But invigorating.		Aber belebend. The British Invasion (2017)
Oh, it's like breathing a new air to talk to someone with that feeling for music.		Es ist so belebend, mit jemandem mit so viel Gespür für Musik zu reden. Deception (1946)
Exhilarating.		Belebend. Savages (2012)
- Realive, Hastings?		Belebend, Hastings? Double Sin (1990)
Invigorating.		Belebend. Land Ho! (2014)
Most invigorating.		Höchst belebend. Pride & Prejudice (2005)
Oh, that's invigorating.		Oh, das ist belebend. The Nutty Professor (1963)
The idea was both invigorating and oppressive.		Das war ein belebendes und erdrückendes Gefühl zugleich. La Collectionneuse (1967)
"And now I'm gonna give it to your sister!		Durch des Frühlings holden, belebenden Blick, im Tale lauert Frühlingsglück. What's Up, Tiger Lily? (1966)
It´s marvellous at that time.		Wundervoll um diese Tageszeit. Belebend. It's Your Funeral (1967)
It's very invigorating.		Es ist sehr belebend. Five Easy Pieces (1970)
Well, I don't like to get too invigorated, myself.		Ich persönlich mag es nicht sehr, wenn es zu belebend ist. Five Easy Pieces (1970)
I see the national idea as a kind of cloud filled with a life-giving moisture ready to irrigate the fields of culture sown with the seeds of progress.		Die Volksidee stelle ich mir als eine gewisse Wolke vor, voller belebender Feuchtigkeit und bereit, sich auf die Kultur-Felder mit den Samen des Fortschritts zu ergießen. Unfinished Piece for the Player Piano (1977)
Consumed in quantities, it has the most exhilarating effect.		In Maßen genossen spüre ich eine belebende Wirkung. The Inspiration (1980)
I find it rather bracing.		Ich finde es eigentlich ganz belebend. Waldorf Salad (1979)
What do you find bracing, the damp, the drizzle, the fog?		Was findest du belebend, die Feuchtigkeit, das Nieseln oder den Nebel? Waldorf Salad (1979)
- Yes. It's the medicine. Perks him up.		Ja, die Medizin wirkt belebend. Men & Chicken (2015)
This is not your pure Florida Citrus, but nonetheless, this juice is not without its replenishing qualities.		Das ist kein reiner Zitronensaft aber nichtsdestotrotz hat er auch seine belebende Wirkung. The Phenom (1981)
They smell so sweet. They are so invigorating.		Sie duften so süß, und sie sind so belebend. The Draughtsman's Contract (1982)
Well, you know, I've always found... a touch of rigorous physical exercise in the morning... -so- -[ Laughs ] Invigorating to watch?		Sie wissen ja, ich finde etwas disziplinierten Sport am Morgen sehr belebend zu beobachten? Red Holt Steele (1983)
Isn't this invigorating?		Ist das nicht belebend? Steele Flying High (1983)
I think change is very stimulating.		Veränderungen sind sehr belebend. Need to Know (1986)
why can't "mr. science" fix his own spaceship, then?		- Ja, belebend. Ich nehme an, du planst nicht, ihn zu reparieren? Weird Science (1987)
Impersonating me on the phone.		Mr. Haney Brian etwas von dem belebenden Trunk aus seinem LKW hätte verkaufen können. Hit Me with Your Best Shot (1988)
Well, the water's a little polluted. But invigorating.		Tja, das Wasser ist etwas verunreinigt... aber belebend. The Computer Show (1989)
- Is not it realive, Poirot?		Ist es nicht belebend, Poirot? Double Sin (1990)
Well, dissipation can be wonderfully energizing...		So ein ausschweifendes Vergnügen soll ja belebend sein... The Age of Innocence (1993)
There's nothing quite so invigorating as a crisp fall day in New England.		Es gibt nichts, dass so belebend ist, wie ein frischer Herbsttag in New England. Needful Things (1993)
A new mood is in the air in Springfield... as refreshing as a premoistened towelette.		Eine nee Stimmng liegt in der Lft... belebend wie ein fechtes Erfrischngstch. Bart's Inner Child (1993)
Would that I could enjoy this opulent dinner... and this most stimulating and exciting company... for itself, with no sense of purpose.		Ich wünschte, ich hätte den reinen Genuss dieses opulenten Essens und dieser wirklich... belebenden und anregenden Gesellschaft nur zum Vergnügen und ohne jedes Gefühl der Zweckbindung. Twelve Monkeys (1995)
You know, Morn there's nothing more invigorating than breakfast in a bar.		Es gibt nichts Belebenderes als Frühstück in einer Bar. The Assignment (1996)
You have no idea how invigorating it was to have a new mind in the link, even if it was only for a short time.		Es war so belebend, einen neuen Geist in der Verbindung zu haben. Unity (1997)
How would you characterize the animating force of this sonnet?		Wie charakterisieren Sie die belebende Kraft dieses Sonetts? Wit (2001)
Don't we all feel refreshed after an envigorating battle?		Fuehlen wir uns nicht alle erfrischt... nach einer belebenden Saalschlacht? Invincible (2001)
THANKS FOR THE KISS OF LIFE.		Danke für den belebenden Kuss. Die Another Day (2002)
Invigorating.		Man sagt Wandel sei gut. Belebend. A Prefect Murder (2002)
And yet the thought of giving up everything here and starting fresh in California, it's so tempting and exhilarating.		Und, dennoch, der Gedanke, hier einfach zu verschwinden und in Kalifornien neu anzufangen, ist so verführerisch und so belebend. Anything Else (2003)

DING DE-EN Dictionary

auferstehen; wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] \| auferstehend; wiederbelebend \| auferstanden; wieder belebt \| erstand auf; belebte wieder	to revive \| reviving \| revived \| revived [Add to Longdo]
auffrischen; beleben \| auffrichend; belebend \| aufgefrischt; belebt	to freshen \| freshening \| freshened [Add to Longdo]
aufheiternd; erheiternd; belebend; beschwingend { adj }	exhilarative; exhilarant [Add to Longdo]
beleben \| belebend	to animate \| animating [Add to Longdo]
beleben \| belebend \| belebt \| nicht belebt	to enliven \| enlivening \| enlivened \| unenlivened [Add to Longdo]
beleben \| belebend	to variegate \| variegating [Add to Longdo]
beleben; vitalisieren \| belebend; vitalisierend \| belebt; vitalisiert	to vitalize \| vitalizing \| vitalized [Add to Longdo]
beleben \| belebend \| belebt	to vivify \| vivifying \| vivified [Add to Longdo]
belebend { adv }	animatedly [Add to Longdo]
belebend; spritzig; schmissig { adj } \| belebender; spritziger; schmissiger \| am belebensten; am spritzigsten; am schmissigsten	zippy \| zippier \| zippiest [Add to Longdo]
neu beleben \| neu belebend \| neu belebt \| belebt neu	to reanimate \| reanimating \| reanimated \| reanimates [Add to Longdo]
neu beleben \| neu belebend \| neu belebt \| belebt neu	to reinvigorate \| reinvigorating \| reinvigorated \| reinvigorates [Add to Longdo]
wieder beleben; beleben; wiederbeleben [ alt ] \| wiederbelebend \| wiederbelebt \| belebt wieder	to resuscitate \| resusciating \| resusciated \| resuscitates [Add to Longdo]
wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] \| wiederbelebend	to revivify \| revivifying [Add to Longdo]
wiederbelebend	resuscitating [Add to Longdo]
wiederbeleben; wiedererstarken \| wiederbelebend; neu belebend \| wieder belebt; neu belebt \| belebt neu	to reinvigorate \| revitalizing \| revitalized \| revitalizes [Add to Longdo]
wiederbelebend	resuscitative [Add to Longdo]

Time: 0.0383 seconds, cache age: 10.557 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

belebend { adv }	animatedly [Add to Longdo]
belebend; spritzig; schmissig { adj } \| belebender; spritziger; schmissiger \| am belebensten; am spritzigsten; am schmissigsten	zippy \| zippier \| zippiest [Add to Longdo]
auferstehen; wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] \| auferstehend; wiederbelebend \| auferstanden; wieder belebt \| erstand auf; belebte wieder	to revive \| reviving \| revived \| revived [Add to Longdo]
auffrischen; beleben \| auffrichend; belebend \| aufgefrischt; belebt	to freshen \| freshening \| freshened [Add to Longdo]
aufheiternd; erheiternd; belebend; beschwingend { adj }	exhilarative; exhilarant [Add to Longdo]
beleben \| belebend	to animate \| animating [Add to Longdo]
beleben \| belebend \| belebt \| nicht belebt	to enliven \| enlivening \| enlivened \| unenlivened [Add to Longdo]
beleben \| belebend	to variegate \| variegating [Add to Longdo]
beleben; vitalisieren \| belebend; vitalisierend \| belebt; vitalisiert	to vitalize \| vitalizing \| vitalized [Add to Longdo]
beleben \| belebend \| belebt	to vivify \| vivifying \| vivified [Add to Longdo]
neu beleben \| neu belebend \| neu belebt \| belebt neu	to reanimate \| reanimating \| reanimated \| reanimates [Add to Longdo]
neu beleben \| neu belebend \| neu belebt \| belebt neu	to reinvigorate \| reinvigorating \| reinvigorated \| reinvigorates [Add to Longdo]
wieder beleben; beleben; wiederbeleben [ alt ] \| wiederbelebend \| wiederbelebt \| belebt wieder	to resuscitate \| resusciating \| resusciated \| resuscitates [Add to Longdo]
wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] \| wiederbelebend	to revivify \| revivifying [Add to Longdo]
wiederbelebend	resuscitating [Add to Longdo]
wiederbeleben; wiedererstarken \| wiederbelebend; neu belebend \| wieder belebt; neu belebt \| belebt neu	to reinvigorate \| revitalizing \| revitalized \| revitalizes [Add to Longdo]
wiederbelebend	resuscitative [Add to Longdo]

auferstehen; wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] \| auferstehend; wiederbelebend \| auferstanden; wieder belebt \| erstand auf; belebte wieder	to revive \| reviving \| revived \| revived [Add to Longdo]
auffrischen; beleben \| auffrichend; belebend \| aufgefrischt; belebt	to freshen \| freshening \| freshened [Add to Longdo]
aufheiternd; erheiternd; belebend; beschwingend { adj }	exhilarative; exhilarant [Add to Longdo]
beleben \| belebend	to animate \| animating [Add to Longdo]
beleben \| belebend \| belebt \| nicht belebt	to enliven \| enlivening \| enlivened \| unenlivened [Add to Longdo]
beleben \| belebend	to variegate \| variegating [Add to Longdo]
beleben; vitalisieren \| belebend; vitalisierend \| belebt; vitalisiert	to vitalize \| vitalizing \| vitalized [Add to Longdo]
beleben \| belebend \| belebt	to vivify \| vivifying \| vivified [Add to Longdo]
belebend { adv }	animatedly [Add to Longdo]
belebend; spritzig; schmissig { adj } \| belebender; spritziger; schmissiger \| am belebensten; am spritzigsten; am schmissigsten	zippy \| zippier \| zippiest [Add to Longdo]
neu beleben \| neu belebend \| neu belebt \| belebt neu	to reanimate \| reanimating \| reanimated \| reanimates [Add to Longdo]
neu beleben \| neu belebend \| neu belebt \| belebt neu	to reinvigorate \| reinvigorating \| reinvigorated \| reinvigorates [Add to Longdo]
wieder beleben; beleben; wiederbeleben [ alt ] \| wiederbelebend \| wiederbelebt \| belebt wieder	to resuscitate \| resusciating \| resusciated \| resuscitates [Add to Longdo]
wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] \| wiederbelebend	to revivify \| revivifying [Add to Longdo]
wiederbelebend	resuscitating [Add to Longdo]
wiederbeleben; wiedererstarken \| wiederbelebend; neu belebend \| wieder belebt; neu belebt \| belebt neu	to reinvigorate \| revitalizing \| revitalized \| revitalizes [Add to Longdo]
wiederbelebend	resuscitative [Add to Longdo]