พลูสด | (n) green betel, Example: พลูสดหรือพลูนาบ ยายก็กินได้อร่อยเหมือนกัน, Count Unit: ใบ |
เภสัชเพลา | (n) areca and betel for Buddhist monk, Thai Definition: หมากพลูบุหรี่ที่ถวายพระ |
ขันหมาก | (n) tray of gifts (from the groom to the bride's family), See also: tray containing betels and areca to the bride's home as a troth, Example: ญาติๆ ฝ่ายชายแห่ขันหมากไปยังบ้านเจ้าสาว, Thai Definition: ขันใส่หมากพลู ใช้สำหรับพิธีหมั้นหรือแต่งงาน |
พลู | (n) betel, See also: betel-vine, Piper betel, Syn. ต้นพลู, ใบพลู, Example: ข้างตัวเขามีเถาว์พลูใบเขียวเข้มเป็นมันเลื่อมซ้อนกันแน่นเป็นพุ่มทึบห่อเสา, Count Unit: ต้น, ใบ, Thai Definition: ชื่อไม้เถาชนิด Piper betel Linn. ในวงศ์ Piperaceae ใบมีรสเผ็ดร้อนใช้กินกับหมากและทำยาได้ |
พลูนาบ | (n) baked leaves of Piper betel, Syn. พลูป่า, Example: ไม่ว่าจะเป็นหมากดิบ หมากแห้ง พลูสดหรือพลูนาบ ยายก็กินได้อร่อยทั้งนั้น, Count Unit: ใบ, ต้น, Thai Definition: ชื่อพรรณไม้ต้นที่ขึ้นเองตามเขา ใบเล็กและหนากว่าพลูทองหลาง รสเผ็ดมาก |
หมากดิบ | (n) raw betel nut, Ant. หมากสง, หมากสุก, Example: หมากดิบ หมากแห้ง ยายก็กินได้อร่อยหมด, Count Unit: ผล, ทะลาย, Thai Definition: ผลหมากที่เก็บมาสดๆ จากต้น ยังไม่แก่ |
หย่อง | (n) betel-nut tray, Example: ชาวหล่มสักรับประทานอาหารจากหย่องกันปกติที่บ้าน, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: เครื่องรองรับ, สิ่งสำหรับใส่หมาก พลู มีรูปเหมือนถ้วยมีตีน โดยมากทำด้วยทองเหลือง |
ตะแง้ | (n) branches of the areca-nut tree, See also: branches of a cluster of betel-nuts, Syn. ระแง้, Count Unit: กิ่ง, Thai Definition: เรียกแขนงของทะลายหมากหรือแขนงของรวงข้าวว่า ตะแง้หมาก ตะแง้ข้าว |
ตะบัน | (n) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing, Syn. ตะบันหมาก, Example: คุณยายใช้ตะบันหมากใบนี้ตั้งแต่ยังเป็นสาว, Thai Definition: เครื่องตำหมากของคนแก่ มีรูปคล้ายกระบอก โดยมากทำด้วยทองเหลือง มีลูกตะบันสำหรับตำ และมีดากอุดก้น |
ใบพลู | (n) betel leaf, Example: ย่าหยิบใบพลูป้ายปูนพับเล็กๆ ใส่ลงในตะบันตำถี่ๆ เป็นภาพที่ชินตาข้าพเจ้าอยู่ทุกวัน, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบของต้นพลู |
เชี่ยน | (n) receptacle for betel, See also: betel box, betel-contained tray, Syn. เชี่ยนหมาก, Example: ยายเก็บเศษสตางค์ไว้ในเชี่ยน, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู |
เชี่ยนหมาก | (n) receptacle for betel, See also: betel box, betel-contained tray, Syn. เชี่ยน, Example: เชี่ยนหมากจะวางไว้อยู่ใกล้ๆ คุณยายเสมอไม่ค่อยห่างตัว, Count Unit: ใบ, สำรับ, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู |
กลี่ | (n) square case with several drawers (used for laying areca-nut, betel leaves, tobacco etc.), Count Unit: ใบ, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่หมากบุหรี่ โดยมากมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า |
กาบปูเล | (n) small tray made of betel leaves, Example: คุณยายเย็บกาบปูเลจากกาบหมาก, Count Unit: กาบ, Thai Definition: ส่วนล่างของทางใบที่หุ้มรอบลำต้นหมากเมื่อแก่จัดแล้วหลุดลงมา |
จั่น | (n) blossom or spadix of the coconut or betel palm, Count Unit: จั่น, Thai Definition: ช่อดอกหมากหรือช่อดอกมะพร้าวเมื่อยังอ่อนอยู่ |
จีบพลู | (v) roll a betel leaf, Syn. ม้วนพลู, Example: คุณย่าสอนให้เด็กหญิงทำครัว ตำน้ำพริก ทำขนม มวนบุหรี่ และจีบพลู, Thai Definition: ม้วนใบพลูแล้วพันด้วยสำลี |
ต้นหมาก | (n) betel palm, Example: ถ้าไม่มีไม้ไผ่ เขาก็ใช้ต้นหมากมาผ่าเป็นชิ้นเล็กๆ แทนไม้ไผ่ก็ได้ |
ใบพลู | [bai phlū] (n, exp) EN: betel leaf FR: feuille de bétel [ f ] |
จีบพลู | [jīp phlū] (v, exp) EN: roll a betel leave FR: rouler une feuille de bétel |
ขมิ้นกะปูน | [khamin ka pūn] (n, exp) EN: lime mixed with turmeric for spreading over betel leaves before chewing |
ขมิ้นกับปูน | [khamin kap pūn] (n, exp) EN: lime mixed with turmeric for spreading over betel leaves before chewing |
กินหมาก | [kin māk] (v, exp) EN: chew betel FR: chiquer du bétel |
ลูกหมาก | [lūk māk] (n, exp) EN: betel nut ; areca nut FR: noix de bétel [ f ] ; noix d'arec [ f ] |
หมาก | [māk] (n) EN: betel palm ; areca palm |
หมาก | [māk] (n) EN: betel nut ; areca nut FR: noix d'arec [ f ] ; feuille de bétel [ f ] |
หมากดิบ | [māk dip] (n, exp) EN: raw betel nut |
พลู | [phlū] (n) EN: betel leave vine ; betel-vine ; betel pepper FR: feuille de bétel [ f ] |
ต้นหมาก | [ton māk] (n, exp) EN: betel palm ; areca palm FR: aréquier [ m ] |
ต้นพลู | [ton phlū] (n) EN: betel leave vine ; betel-vine ; betel pepper FR: bétel [ m ] |
槟榔 | [bīng lang, ㄅㄧㄥ ㄌㄤ˙, 槟 榔 / 檳 榔] betel palm (Areca catechu); betel nut #29,942 [Add to Longdo] |
槟 | [bīng, ㄅㄧㄥ, 槟 / 檳] betel palm (Areca catechu); betel nut; Taiwan pr. bin1 #51,014 [Add to Longdo] |
蒌 | [lóu, ㄌㄡˊ, 蒌 / 蔞] Arthemisia vulgaris; piper betel #65,950 [Add to Longdo] |
蒟 | [jǔ, ㄐㄩˇ, 蒟] betel #109,221 [Add to Longdo] |
茇 | [bá, ㄅㄚˊ, 茇] betel #152,520 [Add to Longdo] |
萎叶 | [wěi yè, ㄨㄟˇ ㄧㄝˋ, 萎 叶 / 萎 葉] betel [Add to Longdo] |