15 ผลลัพธ์ สำหรับ bury the hatchet
/แบ๊ หรี่ เดอะ แฮ้ เฉอะ ถึ/     /bˈeriː ðə hˈætʃət/
หรือค้นหา: -bury the hatchet-, *bury the hatchet*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bury the hatchet(idm) หยุดต่อสู้, See also: เลิกโต้เถียง
bury the hatchet(sl) สร้างความสงบ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A true friend... knows when to bury the hatchet because friendship is a sacred bond... built on trust. เพื่อนที่แท้.. รู้ว่าเมื่อไหร่ที่ควรสงบศึก เพราะมิตรภาพเป็นสัมพันธ์ศักดิ์สิทธิ์.. สร้างจากความเชื่อใจ I Had a Dream (2008)
I suggest you find a way to bury the hatchet ฉันแนะนำว่าเธอควรจะหาทางที่จะเอาขวานไปฝัง The Price (2008)
No, we buried the hatchet a month ago. ฉันต้องไปแล้ว Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
So obviously God... wants us to bury the hatchet. ดังนั้นพระเจ้าคงจะ... อยากให้เราเลิกแล้วต่อกัน Frenzy (2009)
Okay, look, Sue, if you're back, let's bury the hatchet. โอเค ซู ถ้าคุณจะกลับมา คุณต้องเก็บขวานของคุณซะ Hell-O (2010)
We can bury the hatchet here, huh? เราฝังเรื่องราวให้หมด โอเค? American Reunion (2012)
I'm sure T-Dog would like to bury the hatchet, let bygones be bygones. ฉันมั่นใจว่าทีด็อกคงอยากจะ สงบศึก ลืมสิ่งที่มันผ่านไปแล้ว When the Dead Come Knocking (2012)
You're welcome to join, Elena, if you'd like to bury the hatchet. เธอจะมาก็ได้นะ เอเลน่า ถ้าเธออยากจะสงบศึก The Rager (2012)
I was just wondering if we, uh if we could bury the hatchet. ผมแค่สงสัยว่าเราจะ... ...จะกลับมาคุยกันดีๆได้ไหม New Car Smell (2012)
I'd like to propose a toast-- to burying the hatchet. ผมอยากดื่มฉลอง ดื่มให้การยุติข้อบาดหมาง The Parking Spot Escalation (2012)
To burying the hatchet. ดื่มให้การยุติข้อบาดหมาง The Parking Spot Escalation (2012)
More like bury the hatchet. Egypt. ฉันต้องการเลิกทะเลาะและกลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง อ้าา... We'll Always Have Bourbon Street (2012)

EDICT JP-EN Dictionary
元の鞘に収まる[もとのさやにおさまる, motonosayaniosamaru] (exp, v5r) to bury the hatchet; to make up [Add to Longdo]

Time: 0.0285 seconds, cache age: 0.239 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/