I feel like I'm being ambushed by memories I'd rather forget. | | ผมมีความรู้สึกเหมือนถูกบุกรุก โดยความทรงจำที่ผมควรจะลืม Il Mare (2000) |
No, that she's playing by memory. | | ป่าว เธอกำลังเล่นกับมัน/ ด้วยความทรงจำ The Notebook (2004) |
She thinks you're haunted by memories of your military service. | | เธอคิดว่า คุณคงถูกหลอกหลอนจากความทรงจำตอนที่ยังเป็นทหาร A Study in Pink (2010) |
The 8 and 9 tables we learned today, if you can't recite them by memory tomorrow, be prepared to receive your punishment. | | ถ้าพรุ่งนี้เธอไม่สามารถจำสูตรคูณแม่ 8 และ 9 ได้ เตรียมโดนลงโทษได้เลย God of Study (2010) |
Apparently, if we want to be open by Memorial Day, we don't have a choice, which you would know if you kept your phone on. | | ถ้าเราอยากจะเปิดก่อนวันแห่งการรำลึกละก็ เราไม่มีทางเลือกอื่น ซึ่งพี่คงจะรู้ไปแล้ว ถ้าพี่ยังเปิดโทรศัพท์นะ Destiny (2012) |
I can have roulette wheels spinning by Memorial Day. | | ผมสามารถจัดให้มีวงล้อเกมพนันรูเล็ทหมุนได้ ภายในวันที่ระลึกได้ Collusion (2013) |
Now, at 60, decades after the fertile periods of the greatest physicists, plagued by memory loss and melancholy, he fearlessly probed deeper into the mysterious invisible forces. | | ตอนนี้ที่ 60, ทศวรรษที่ผ่านมา หลังจากช่วงเวลาที่อุดมสมบูรณ์ นักฟิสิกส์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เกิดจากการสูญเสียความ ทรงจำและความเศร้าโศก The Electric Boy (2014) |