| It's new from pilgrimage, capital " P," capital " I," and it's coming soon. | | ใหม่ล่าสุดจาก พิลจ์อิมเมจ พี-ตัวหใญ่ ไอ-ตัวใหญ่ และวางจำหน่ายเร็วๆ นี้ eXistenZ (1999) |
| By now his head's on display in the capital! | | ตอนนี้หัวเจ้านั่นคงจะถูกประจาน อยู่ในเมืองหลวงแล้วล่ะ ! Millennium Actress (2001) |
| That's the incentive that makes capitalism work. | | นั่นเป็นแรงจูงใจที่ทำให้ทุนนิยมเดินหน้า The Corporation (2003) |
| That's the only way were going tore design re think re-constitute what capital and property can do | | นั่นคือหนทางเดียวที่เราจะออกแบบใหม่ คิดใหม่ วางกฎเกณฑ์ใหม่ว่าทุนและทรัพย์สินควรทำอะไรได้บ้าง The Corporation (2003) |
| Being tough on crime, capital punishment-- it's all part of a philosophy that I believe in. | | เข้มงวดกับคนผิด ตัดสินประหาร นี่คือปรัชญาทั้งหมดที่พ่อเชื่อ เข้มงวดกับคนผิด ตัดสินประหาร นี่คือปรัชญาทั้งหมดที่พ่อเชื่อ The Rat (2006) |
| Taking personal capital gains under the church's tax shelter... well, that would be fraud, wouldn't it, Your Excellency? | | การยักยอกเงินรัฐภายใต้ชื่อภาษีบำรุงศาสนา เค้าเรียกว่า การฉ้อราษฎร์บังหลวง ใช่มั้ยครับ พระคุุณเจ้า? Pilot (2005) |
| That's why this whole Beresford Capital business scares me so much. | | That's why this whole Beresford Capital business ผมสยอง จริงๆ Awake (2007) |
| Now it's the capital city of Sri Lanka | | ปัจจุบันคิอเมืองหลวงของศรีลังกา Virgin Snow (2007) |
| They found Monggeum's body on a pathway to the capital. | | พวกเขาพบศพของมงกุม ตรงทางที่จะไปยังเมืองหลวง The Kingdom of the Winds (2008) |
| Gong Chan is looking for her, so if she's in the capital, he'll find her for sure. | | กงชานกำลังตามหาเธอ ถ้าเธออยู่ในเมืองหลวง, \ เขาจะพบเธอแน่นอน The Kingdom of the Winds (2008) |
| It's the weed capital of the world! | | มันเป็นเมืองหลวงกัญชาของโลก Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) |
| - What's the capital of Thailand? | | - เมืองหลวงของประเทศไทยชื่ออะไร? The Love Guru (2008) |
