ชอบด้วย | [chøp dūay] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: conforme à ; en accord avec |
เข้ากัน | [khaokan] (v) EN: conform ; correspond ; match FR: être compatible ; être concordant ; être conforme |
ปฏิบัติตาม | [patibat tām] (v) EN: abide by ; follow ; observe the precepts ; act accordingly ; comply with ; execute ; behave ; track ; trace FR: se conformer ; obéir (à) ; suivre ; respecter ; observer |
ปฏิบัติตามคำสั่ง | [patibat tām khamsang] (v, exp) EN: obey an order ; follow an order FR: se conformer aux ordres |
เป็นไปตาม | [penpai tām] (v, exp) EN: be in line with ; follow ; be in accordance with ; be as FR: être conforme à |
สอดคล้อง | [søtkhløng] (v) EN: be in line ; agree ; be harmonious ; be consistent ; accord ; conform ; correspond ; match ; bring into harmony ; harmonize with ; tally with ; be in conformity with FR: concorder ; coïncider ; se conformer à ; être en conformité avec |
ต้นฉบับ | [tonchabap] (n) EN: original ; manuscript ; master copy FR: original [ m ] ; manuscrit [ m ] ; script [ m ] (anglic.) ; copie conforme [ f ] |
ต้องตาม | [tǿng tām] (x) FR: conforme à ; en accord avec |
ยอมตาม | [yømtām] (v) EN: yield ; give way to ; acquiesce ; conform ; accord FR: accéder à ; obéir ; suivre ; se conformer ; se plier à ; se soumettre |