50 ผลลัพธ์ สำหรับ considere
หรือค้นหา: -considere-, *considere*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
considered(adj) ที่พิจารณาอย่างถี่ถ้วน, Syn. determined, carefully, thought about

Hope Dictionary
considered(คันซิด'เดอดฺ) adj. ซึ่งได้รับการพิจารณา, เป็นที่นับถือ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั่ง[chang] (v) EN: evaluate ; ponder ; consider  FR: évaluer ; peser ; considérer
ดำริ[damri] (v) EN: think ; consider  FR: considérer
เห็นเป็น[hen pen] (v, exp) FR: considérer comme
เห็นว่า[hen wā] (n, exp) EN: have an opinion  FR: considérer que ; avoir une opinion
คำนึงถึง[khamneung theung] (v, exp) EN: consider ; take into consideration ; think over  FR: considérer
คะนึง[khaneung] (v) EN: think of ; consider ; contemplate ; reflect  FR: penser à ; considérer
คิด[khit] (v) EN: consider ; conceive ; suppose  FR: considérer ; estimer ; supposer ; croire
คิดดู[khīt dū] (v, exp) EN: think about something well ; consider something carefully  FR: considérer avec attention
คิดตก[khittok] (v) EN: look at the bright side of things ; not take to heart ; take philosophically  FR: considérer avec philosophie
ใคร่ครวญ[khraikhrūan] (v) EN: introspect ; ponder ; reflect ; cogitate ; deliberate ; ruminate ; consider fully ; think ove  FR: peser ; considérer ; cogiter (fam.) ; ruminer (fig.)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As director of Leland University's Biotechnology Research Program... I thank you on behalf of my esteemed colleagues for your consideration. ในฐานะ ผ.อ.โครงการวิจัยไบโอเทคมหาวิทยาลัยเลแลนด์ ผมขอขอบคุณในนามของเพื่อนที่เคารพในการรับพิจารณาโครงการ Junior (1994)
Do me a favor. Take this into consideration. ทำฉันหน่อย ใช้เวลานี้ในการพิจารณา The Godfather (1972)
The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters. เนี่อเยื่อของเหยื่อหายไปมาก ทําให้วิเคราะห์ละเอียดไม่ได้... เเต่สควอ ที่ก่อเหตุ น่าจะขนาดใหญ่กว่า... สควอปกติที่พบในน่านนํ้าเเถบนี่ Jaws (1975)
You have our word that your services to your country will be taken into consideration. คุณมีคำพูดของเราที่บริการของคุณต่อ ประเทศจะต้องนำมาพิจารณา First Blood (1982)
Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm. แม้ว่าพระองค์จะยกเลิกข้อพิจารณาอื่นได้ แต่ก็ยังมีภาระกิจกับชาวมุสลิมนับล้าน ซึ่งเป็นส่วนน้อยของประเทศนี้ Gandhi (1982)
Of course, I understand that to you such considerations may seem absurd... but it is essential for all of us that he take his place in society... as his family has done for generations. แน่นอนฉันเข้าใจว่าในการพิจารณา เช่นคุณอาจจะดูไร้สาระ ... แต่มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราทุกคน ว่าเขาจะใช้สถานที่ของเขาในสังคม ... เป็นครอบครัวของเขาได้ทำเพื่อคนรุ่น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
For some considerable time, all of you have been paying what you can afford, and in some cases more than you can afford, to someone who threatens to expose you, and none of you know who's blackmailing you. ในช่วงเวลาไม่นานมานี้ พวกคุณจะต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก ที่คุณพอรับได้ และในบางคน อาจจะมากกว่าที่สามารถจ่ายได้ Clue (1985)
Is it just my imagination, or has my class grown considerably? มันอะไรกันนี่ทำไมวันนี้ มีคนอยากเข้าเรียนวิชาผมมากอย่างงี้ Good Will Hunting (1997)
The costs are going to be considerable. ค่ารักษาแพงมากครับ As Good as It Gets (1997)
And most considerate. และเป็นคนที่นึกถึงแต่ผู้อื่นมากกว่าตัวเอง Anna and the King (1999)
It's considerably more than an upgrade. นี่มันมากกว่าการพัฒนานะ Bicentennial Man (1999)
She's being so considerate. ท่านเอาใจเรามาก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
considereAbility is the only factor considered in promoting employees.
considereAll of his later paintings were considered masterpiece.
considereAll things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
considereAll things considered, he is a good teacher.
considereAll things considered, he led a happy life.
considereAll things considered, I think you should go back home and support your old parents.
considereAll things considered, it's set up so it isn't possible to win.
considereAll things considered, she is a fairly good wife.
considereAll things considered, we cannot say that he is wrong.
considereAll things considered, we cannot say that it is wrong.
considereAll things considered, we can not say that it is wrong.
considereAll things considered, we'll adopt his project.

CMU Pronouncing Dictionary
considered
 /K AH0 N S IH1 D ER0 D/
/เขิ่น ซิ เด่อ (ร) ดึ/
/kənsˈɪdɜːʴd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
considered
 (vt, vt) /k @1 n s i1 d @ d/ /เขิ่น ซิ เดอะ ดึ/ /kənsˈɪdəd/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Considerer

n. One who considers; a man of reflection; a thinker. Milton. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
算是[suàn shì, ㄙㄨㄢˋ ㄕˋ, 算 是] considered to be; at last #3,001 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
数え[かぞえ, kazoe] (n) (abbr) (See 数え年・かぞえどし) old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at New Year's #7,319 [Add to Longdo]
とされる[tosareru] (exp) ... is considered to ... [Add to Longdo]
と見られる[とみられる, tomirareru] (exp, v1) (followed by verb) believed to; expected to; feared to; poised to; considered to; likely to [Add to Longdo]
と思われる[とおもわれる, toomowareru] (exp, v1) be considered; be deemed; thought to be [Add to Longdo]
クオリア[kuoria] (n) quale; qualia (qualities or feelings considered independently of their effects on behavior) [Add to Longdo]
ヤンキー座り;ヤンキー座(io)[ヤンキーすわり;ヤンキーずわり, yanki-suwari ; yanki-zuwari] (n, vs) squatting (usu. with elbows on knees and often while smoking, typically considered a low-class posture) [Add to Longdo]
計算ずく;計算尽く;計算づく;計算尽(io)[けいさんずく(計算ずく;計算尽く;計算尽);けいさんづく(計算尽く;計算づく;計算尽), keisanzuku ( keisan zuku ; keisan kotogotoku ; keisan jin ); keisanduku ( keisan ko] (n, adj-no) calculated; premeditated; considered [Add to Longdo]
語群[ごぐん, gogun] (n) (1) group of languages (i.e. the Romance languages, considered as a subset of the Italic languages); (2) group of words [Add to Longdo]
数え年[かぞえどし, kazoedoshi] (n) old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at New Year's [Add to Longdo]
送り足[おくりあし, okuriashi] (n) step out of the ring while carrying the opponent over the edge, not considered as loss (sumo) [Add to Longdo]

Time: 0.0226 seconds, cache age: 3.975 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/