| But the worst was when Rich criticized my mother's cooking, and he didn't even know what he had done. | | แต่ที่แย่ที่สุด... ก็คือตอนที่ริชวิจารณ์อาหารของแม่ฉัน แล้วเขาก็ไม่รู้ตัวเลยว่าเขาทำอะไรลงไป The Joy Luck Club (1993) |
| - Lousy poet. Critic's voice, take your choice. | | เสียงวิจารณ์ของใช้ที่คุณเลือก Yellow Submarine (1968) |
| It's considered by many critics to be the classic novel about the 1960s. | | นักวิจารณ์หลายคนยกย่องให้มัน... เป็นนวนิยายดีเด่นเกี่ยวกับปี 1960 Field of Dreams (1989) |
| He's in critical condition and we're concerned that he's showing low brain activity. | | เขาอยู่ในภาวะวิกฤต\ และพวกเรากังวลอยู่ สมองเค้าตอบสนองน้อยมาก 21 Grams (2003) |
| There, they will marry Lord Chin's sons, and seal this critical alliance. | | ทั้งสาม จะเข้าพิธีสมรสกับโอรสของกษัตย์ฉิน ซึ่งสัญญาพันธมิตรนี้จะเชื่อมความสัมพันธ์ในจุดที่วิกฤตได้ Mulan 2: The Final War (2004) |
| Despite your obvious enthusiasm there's been a lot of criticism that this endeavor is simply too dangerous. | | แม้จะมีความกระตือรือร้น ที่เห็นได้ชัดของคุณ มีการจำนวนมากของการวิจารณ์ ที่ความพยายามนี้เป็น เพียงอันตรายเกินไป Contact (1997) |
| The investigation's at a critical stage right now, and I don't want to do anything or say anything that might compromise it, but I will say this. | | การสืบสวน อยู่ในขั้นตอนที่สำคัญในตอนนี้ และผมไม่อยากจะพูดอะไร หรือพูดอะไรที่มีผลกระทบต่อรูปคดี แต่ผมขอแจ้งให้ทราบว่า Mr. Monk Gets Fired (2004) |
| I think it's critical. We moved him to Platero to operate. | | มันสาหัสมากเลยต้องพาเค้าไปเพลตาโร่.. The Great Raid (2005) |
| for being critical towards the society through Kira's case... | | การเกิดวิกฤตการในสังคมจากคดีของคิระ Death Note: The Last Name (2006) |
| Um, it's part of the ncabc, the national center for the analysis of violent crime which is also part of this thing called the cirg, the critical incident response group, and-- what he's trying to say is we'd love to know how you can help us. | | อืม เราเป็นส่วนหนึ่งของ NCAVC /Nศูนย์การวิเคราะห์อาชญากรรมรายแรงแห่งชาติ ที่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง/N ของ CIRG กลุ่มตอบสนองเหตุการณ์ร้ายแรง/N และ.. Compulsion (2005) |
| The beginning is really critical. Let's get it right! | | ตอนเริ่มสำคัญมากนะ ต้องทำให้ถูกล่ะ! Lovely Complex (2007) |
| Gusteau's restaurant lost one of its five stars after a scathing review by France's top food critic, Anton Ego. | | เมื่อกูสโตสูญเสียดาวไปหนึ่งดวง หลังจากบทวิจารณ์อย่าเจ็บแสบจาก แอนทง อีโก่ Ratatouille (2007) |
