43 ผลลัพธ์ สำหรับ die in
/ดาย อิน/     /dˈaɪ ɪn/
หรือค้นหา: -die in-, *die in*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
die in(phrv) ตายระหว่าง, See also: ตายในขณะ
die in harness(idm) ตายขณะทำงาน
die in one's bed(idm) ตายอย่างสงบตามธรรมชาติ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People die in my novels. ผู้คนตายในนิยายของฉัน Basic Instinct (1992)
I find a way out, or I die in this diseased main frame. ฉันต้องหาทางออกจากระบบที่ใกล้ล่มสลายนี้ ไม่งั้นคงสลายไปพร้อมกับมัน The Lawnmower Man (1992)
You will die in the explosion. แต่แกจะตายไปกับระเบิดนี้ The Lawnmower Man (1992)
She died in her sleep. แม่ตายตอนหลับนะ The Cement Garden (1993)
He died in one of your jails. There's nothing you can do to hurt me. เขาตายในหนึ่ง jails ของคุณ ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำให้เจ In the Name of the Father (1993)
We're talking about a piece of evidence... that says they knew all along, that they let my father die in prison? เรากำลังพูดถึง ชิ้นส่วนของหลักฐาน ... ที่ระบุว่าพวกเขารู้เรื่องทั้งหมดพร้อม ที่พวกเขาให้? In the Name of the Father (1993)
My husband died in your prison an innocent man! สามีของฉันเสียชีวิตในคุกของคุณ คนบริสุทธิ์! In the Name of the Father (1993)
I watched my father die... in a British prison for something he didn't do! ฉันดูพ่อของฉันตาย ... ในคุกอังกฤษ สำหรับสิ่งที่เขาไม่ได้ทำ! In the Name of the Father (1993)
All of them died in or near the woods. คุณมีเหยื่อ 4 รายแล้ว Deep Throat (1993)
My parents... died... in a car accident four weeks ago. พ่อแม่ของฉัน... ตายแล้ว... ในอุบัติเหตุรถยนต์เมื่อสี่อาทิตย์ก่อน Léon: The Professional (1994)
Now, do you remember when I told you your daddy died in a P.O.W. camp? ตอนนี้คุณจำได้ว่าเมื่อผมบอกคุณพ่อของคุณเสียชีวิตในค่ายเชลย? Pulp Fiction (1994)
She could die in there. เธออาจตายในนั้น Rapa Nui (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
die inAll things die in time.
die inA number of people die in traffic accidents.
die inDozens die in London train crash.
die inFortunately he didn't die in the accident.
die inHe didn't die in vain.
die inHe had his parents die in the plane accident.
die inHe survived the crash, only to die in the desert.
die inI feel sad when I think about all the people who die in wars.
die inThe number of people who die in traffic accidents is surprising.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตายหมู่(v) die en mass, See also: die in massive numbers, Example: โรคระบาดที่แพร่ไปอย่างรวดเร็วทำให้ประชาชนบาดเจ็บและตายหมู่เป็นจำนวนมาก, Thai Definition: เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก
ตายคาที่(v) die instantaneously, See also: die on the spot, be killed on the spot, die instantaneously, be killed outright, Example: เกิดอุบัติเหตุรถกระบะชนท้ายรถบรรทุก เป็นเหตุให้คนขับรถกระบะตายคาที่, Thai Definition: ตายทันทีตรงที่เกิดเหตุ
ตายเป็นเบือ(v) die in a great number, Example: สงครามครั้งนี้จะยืดเยื้อกินเวลานานนับเดือนและคงจะมีคนตายเป็นเบือนับหมื่นนับแสน, Thai Definition: ตายมากมายเกลื่อนกลาดไปเหมือนถูกยาเบื่อ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การระบาดของโรค[kān rabāt khøng rōk] (n, exp) EN: disease outbreak  FR: contagion (d'une maladie) [ f ] ; transmission d'une maladie infectieuse [ f ]
ตายโดยมิได้ทำพินัยกรรมไว้[tāi dōi midāi tham phinaikam wai] (v, exp) EN: die intestate
ตายคาที่[tāi khāthī] (v, exp) EN: die instantaneously ; be killed on the spot  FR: mourir sur le coup
ตายเป็นเบือ[tāi pen beūa] (v, exp) EN: die in a great number

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阵亡[zhèn wáng, ㄓㄣˋ ㄨㄤˊ, 阵 亡 / 陣 亡] die in battle #18,524 [Add to Longdo]
死难[sǐ nán, ㄙˇ ㄋㄢˊ, 死 难 / 死 難] die in accident or political incident #42,751 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Die Inbetriebnahme des Geräts erfolgt in vier Tagen.The appliance will be put into operation in four days. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
悪人は畳の上では死ねない[あくにんはたたみのうえではしねない, akuninhatataminouedehashinenai] (exp) (id) A bad person does not deserve to die in his own bed [Add to Longdo]
朽ち果てる;朽果てる[くちはてる, kuchihateru] (v1, vi) to rust away; to rot away; to decay; to fall to ruins; to die in obscurity [Add to Longdo]
犬死に[いぬじに, inujini] (n, vs) (sens) die in vain [Add to Longdo]
骨を埋める[ほねをうずめる, honewouzumeru] (exp, v1) to die in (a foreign land); to engage in something until death comes; to do something for the rest of one's life [Add to Longdo]
畳の上で死ぬ[たたみのうえでしぬ, tataminouedeshinu] (exp, v5n) (sens) to die a natural death; to die in one's own bed [Add to Longdo]
討ち死に;討死[うちじに, uchijini] (n, vs) (sens) die in battle; die in action [Add to Longdo]
冥土の土産;冥途の土産;冥土のみやげ;冥途のみやげ[めいどのみやげ, meidonomiyage] (exp, n) pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace [Add to Longdo]
悶死[もんし, monshi] (n, vs) die in agony [Add to Longdo]
諫死[かんし, kanshi] (n, vs) preparing to die in an effort to dissuade one's lord [Add to Longdo]

Time: 0.0287 seconds, cache age: 1.978 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/