63 ผลลัพธ์ สำหรับ ein anderes
หรือค้นหา: -ein anderes-, *ein anderes*, ein andere
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *ein ander*

DING DE-EN Dictionary
ein anderes Malanother time [Add to Longdo]
ein anderesanother [Add to Longdo]
Anderkonto { n }; Treuhandkonto { n } [ fin. ] | Geld auf ein Anderkonto legenescrow account; escrow deposit | to put money in escrow [Add to Longdo]
Ich { n }; Selbst { n } | sein anderes Ichself | one's other self [Add to Longdo]
ein anderer; noch ein andereranother [Add to Longdo]
Das verschiebe ich auf ein andermal.I'll take a rain check on that. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Another time. - Ein anderes Mal. Battlestar Galactica (1978)
- Some other time. - Ein andermal. Steele Alive and Kicking (1986)
I don't think so. - Another time maybe? - Ein andermal vielleicht. Belinda et moi (2014)
I had to go to a different store to get the extra-fat kind your mom likes. Ich musste in ein anderes Geschäft, um den extrafetten zu bekommen, den deine Mutter mag. The Gorilla Dissolution (2014)
I will spill their treasonous guts on the floor some other day. Ich werde ihre verräterischen Eingeweide ein andermal rausreißen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Another one wore a red mask, with shotgun shells sticking out of it, like spikes. Ein anderer trug eine rote Maske mit Schrotpatronen drin wie Spikes. Beasts of Burden (2014)
You know, Alak, I never envisioned this life for you. Weißt du, Alak, ich habe mir für dich immer ein anderes Leben vorgestellt. Beasts of Burden (2014)
...but before it was built, there was another house here that was torn down. Aber bevor es gebaut wurde, gab es da ein anderes Haus hier, das abgerissen wurde. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
WhenI lefttheprison, Iwassomeoneelse. Als ich das Gefängnis verließ, war ich ein anderer. Point and Shoot (2014)
The abyss of jail beneath the Castello Estense. In praise of a generous God and our beloved Lucrezia,  Schickt sie in ein anderes Loch, in das Gefängnis unter dem Kastell Estense. 1507 (2014)
Telling you you're pretty when no one else will. Sagt dir, dass du hübsch bist, wenn es kein anderer tut. - Ich versuche nur, Molly über einen verwirrenden Lebensabschnitt eines Mädchens aufzuklären. Three Girls and an Urn (2014)
And just because we lost the Taylors doesn't mean there's not another great couple out there. Und nur weil wir die Taylors verloren haben, heißt das nicht, dass es da draußen nicht noch ein anderes großartiges Paar gibt. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Well, I sort of have my eye on a different Grayson. Ich habe aber ein Auge auf ein anderes Familienmitglied geworfen. Allegiance (2014)
Hey, what's another word for multiple male orgasms? Hey, was ist ein anderes Wort für multiple männliche Orgasmen? Charlie and the Hot Latina (2014)
And all along, he's had another kid... Und die ganze Zeit, hatte er ein anderes Kind... All in the Family (2014)
He has some ideas about the product line that we're not implementing. Er hat ein paar Ideen hinsichtlich der Produktlinie, welche wir nicht umsetzen. Liegt ihm ein anderes Angebot vor? Heartburn (2014)
Ended up moving to a different neighborhood. Bis ein Umzug in ein anderes Viertel es beendet hat. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
We'll make the sweetest love. For as long as possible. Wir lieben uns wie kein anderer, so lange wie möglich. La dernière échappée (2014)
So no one else saw him. Also sah ihn kein anderer. Penguin One, Us Zero (2014)
You have no other money. Sie haben kein anderes Geld. Know When to Fold 'Em (2014)
I just came up with a different agenda. Ich habe mir bloß ein anderes Ziel überlegt. Know When to Fold 'Em (2014)
Every day of the week, a different view. Jeden Tag der Woche ein anderer Ausblick. Providence (2014)
There's no other way in or out. Kein anderer Ein- oder Ausgang? Nothing Personal (2014)
Or are you gonna have someone else do it, like you did with Quinn? Oder tut es ein anderer für dich, wie Quinn? Nothing Personal (2014)
His other uncle, dougal, Might disagree with ye on that point, lass. Sein anderer Onkel, Dougal, würde dem widersprechen. The Gathering (2014)
There's no link between her and Steward, no motive other than self-defense. Es gibt keine Verbindung zwischen ihr und Steward, kein anderes Motiv als Selbstverteidigung. Thanks for the Memories (2014)
I'm a changed man. Ich bin ein anderer Mensch. Ku I Ka Pili Koko (2014)
Uh, we may have a different problem now. Wir könnten gerade ein anderes Problem haben. Borrowed Time (2014)
I dunno, some other time maybe, we're just gonna settle in real smooth, ya know. Lieber nicht, Paul. Ein andermal vielleicht. Wir müssen uns erst mal in Ruhe einrichten. Mommy (2014)
Alright. Rain check, then'? - Dann ein andermal. Mommy (2014)
Just... one other person who knew how truly special Harold was and wanted to say good-bye. Nur... ein anderer Mensch, der weiß, wie wirklich besonders Harold war und ihm Lebewohl sagen wollen würde. Beta (2014)
- Maybe another time. - Dann ein anderes Mal. A Lovebirds' Divorce (2014)
- Yeah. "Another time". - Genau! "Ein anderes Mal". A Lovebirds' Divorce (2014)
We'll find a date for your little party. Wir werden ein anderes Datum für euer Fest finden. A Lovebirds' Divorce (2014)
They're opening another Mother Hubbard? Sie eröffnen ein anderes Mutter Hubbard? Super Franchise Me (2014)
How could they open another franchise so close to me? Wie können sie nur ein anderes Franchise so nah neben meinem eröffnen? Super Franchise Me (2014)
But no one could come to his spot. Aber an seinem Platz, da durfte kein anderer fischen! La mort et la belle vie (2014)
There wouldn't be another motive, would there, Pastor? Da würde es niemals ein anderes Motiv geben, nicht wahr, Pastor? Betrayal (2014)
Just want to make sure you're not gonna black out and become your own worst Emily. Damit dein anderes ich dir nicht wieder im Weg steht. Disgrace (2014)
Jack: They're considering an all-cash offer? Ein anderer hat die Summe in bar geboten? Struggle (2014)
I won't go into the details here. Das erzähle ich dir ein andermal. Struggle (2014)
Really makes you put your own problems into perspective. - Doesn't it? Das rückt die eigenen Probleme in ein anderes Licht, nicht wahr? Special Relationship (2014)
Anyone else would've taken one look and gone back home to bed. Ein anderer hätte abgewunken und sich schlafen gelegt. The Fool (2014)
Maybe she'll choose a different life. Vielleicht wird sie ein anderes Leben wählen. My Fair Wesen (2014)
Actually, I have something that I really have to do, so, um... rain check? Ich habe dringend etwas zu erledigen. - Ein andermal? Extinct (2014)
Well, it's better than nothing until my other one's fixed. Nun, es ist besser als nichts, bis mein anderes repariert ist. Throwing It All Away (2014)
Here'sanotherword, onethat'sinfinitely moreimportant than "unique" will ever be-- "speed." Noch ein anderes Wort. Eines, das wichtiger als einzigartig ist, nämlich Geschwindigkeit. Up Helly Aa (2014)
Probably jacked another set of wheels by now, huh? I'd say so. Sie haben wohl mittlerweile ein anderes Auto geklaut, hm? Ma lalo o ka 'ili (2014)
but by one other man, a man named Cree, Captain. Den Auftraggeber, den nur noch ein anderer beschreiben konnte, ein Mann namens Cree. Your Father. My Friend (2014)
My thanks, Chief Inspector, perhaps another day? Danke, Chief Inspector. Vielleicht ein anderes Mal. Heavy Boots (2014)

DING DE-EN Dictionary
Anderkonto { n }; Treuhandkonto { n } [ fin. ] | Geld auf ein Anderkonto legenescrow account; escrow deposit | to put money in escrow [Add to Longdo]
Ich { n }; Selbst { n } | sein anderes Ichself | one's other self [Add to Longdo]
ein anderer; noch ein andereranother [Add to Longdo]
ein anderes Malanother time [Add to Longdo]
ein anderesanother [Add to Longdo]
Das verschiebe ich auf ein andermal.I'll take a rain check on that. [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
他[た, ta] EIN ANDERER, ETWAS ANDERES [Add to Longdo]

Time: 0.0331 seconds, cache age: 0.467 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/