56 Results for fünffach
หรือค้นหา: -fünffach-, *fünffach*
Too few results, automatically try *fünffach*

DING DE-EN Dictionary
fünffachfivefold [Add to Longdo]
fünffachquintuple [Add to Longdo]
verfünffachen | verfünffachend | verfünffachtto quintuple | quintupling | quintupled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Five times. Das fünffache. No Exit (2014)
In 1971, their leader, Timothy Carlyle, along with six others were tried and convicted on five counts of homicide for stalking and killing grizzly poachers up at Katmai National Park. - Ja. 1971 wurde ihr Anführer, Timothy Carlyle, und sechs weitere wegen fünffachen Mordes, bei denen Sie Grizzlybär-Wilderer gestalkt und oben im Katmai National Park ermordet haben, angeklagt und verurteilt. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
Mortgage fraud has quintupled since 2000 and the average take-home pay is flat, but home prices are soaring. Hypothekenbetrug hat sich seit 2000 verfünffacht. Die Gehälter sind gleichgeblieben, aber Hauspreise schießen hoch. The Big Short (2015)
The cost of the pavilion now stands at five times the approved estimate. Die Kosten des Pavillons liegen schon beim Fünffachen der veranschlagten Summe. Last Knights (2015)
Aye. Five-lobed pommel. Mit fünffach gelappten Knauf. Lallybroch (2015)
Every dollar you spend will now get you five times the audience. Ihre Werbung wird nun... das Fünffache an Menschen erreichen. Lost Horizon (2015)
-How many? They want to increase the production fivefold. Sie wollen die Produktion verfünffachen und mich nach Berlin holen. Episode #1.1 (2015)
Production's gone up five times in the last year. Die Produktion wurde innerhalb des letzten Jahres verfünffacht. Episode #1.1 (2015)
The fund itself has already made five times that amount. Der Wert des Fonds hat sich in der Zwischenzeit verfünffacht. eps1.8_m1rr0r1ng.qt (2015)
I upped it 5 times. - Es wurde bereits verfünffacht. Elle (2016)
Actually, we're here to discuss her role in five murders. Wir sind hier, um über ihre Rolle bei einem Fünffach-Mord zu sprechen. Murder Ex Machina (2016)
I can get a loan five times the size. Dann kann ich einen Kredit mit dem Fünffachen bekommen. Live to Fight... (2016)
Which I'd redesigned to quintuple my own strength and transform my skin into an alloy a hundred times stronger than steel. Das ich änderte, um meine Kräfte zu verfünffachen und aus meiner Haut eine Legierung stärker als Stahl zu machen. Shogun (2016)
Said I'd make five times what I made at The Shamrock Plough, and he was right. Sagte, ich würde das fünffache machen, was ich im The Shamrock Plough gemacht habe, Und er hatte recht. Objection (2016)
You can quintuple my rate. Sie können mein Honorar verfünffachen. Back on the Map (2016)
I want five times that. Ich verlange das Fünffache. Kong: Skull Island (2017)
Increase the dosage four, five times, the toxic shock should shut me down, within about an hour. Wenn Sie die Dosis um das Fünffache erhöhen, werde ich in etwa einer Stunde an einem toxischen Schock sterben. The Lying Detective (2017)
So, somebody like Usain Bolt will hit with a peak force of five times body weight but continuing to go faster than he goes will require him to hit even harder than that. Jemand wie Usain Bolt tritt mit einer Spitzenkraft seines fünffachen Körpergewichts auf, aber um noch schneller zu werden, muss er noch härter auftreten. Speed Freaks (2016)
Mmm! Diese Formulare müssen fünffach ausgefüllt werden. The Wide Window: Part Two (2017)
You're like that suburban mom with five kids who just wakes up in the morning, just like, "Fuck it." Wie eine fünffache Mutter, die schon beim Aufwachen sagt: Like Riding a Vagina Bike (2017)
With 90% of the course taking place not on specialist track but on regular highway, the highly unpredictable surface is littered with unexpected cracks and bumps that drivers must navigate while enduring G forces five times the power of gravity. 90% des Kurses sind keine permanente Rennstrecke, sondern normale Landstraßen. Der Straßenbelag ist unberechenbar und voller Bodenwellen. Die Fahrer sind G-Kräften ausgesetzt, die dem Fünffachen der Erdanziehung entsprechen. Steve McQueen's "Mount Everest" of Racing (2017)
He'd better, because he is a five-time Brazilian climbing champion. Er sollte, denn er ist fünffacher brasilianischer Kletter-Champion. Season One Finale (2017)
- He is a five-time... - Er ist fünffacher... Beast Mode (2017)
- Five times distinguished. - Fünffach ausgezeichnet. Mr. Peek-a-Boo (1951)
That means five times expenses, 75, gratuities, 25, overtime five times. Das sind dann die fünffachen Ausgaben. 75 plus 25, fünffache Überstunden... The Diplomatic Corpse (1957)
There's Casey Tibbs, five-time World Champion Rider twice All-Around Champion Cowboy of the World. Das ist Casey Tibbs, fünffacher Meister im Wildpferdreiten... und zweifacher Meister im Allgemein-Cowboy-Wettbewerb. Bus Stop (1956)
Only someone who knew there was $200, 000 hidden here would pay five times what this old place is worth. Nur jemand, der weiß, dass hier 299.999 versteckt sind, würde den fünffachen Preis für dieses alte Haus bezahlen. The Right Kind of House (1958)
You ought to see the fancy, five-strand hemp i sold the town for your party, gallegos. Hey, du solltest das fünffach geflochtene Hanfseil mal sehen, das ich der Stadt für deine Party verkauft habe, Gallegos. Dust (1961)
Five-strand hemp. Fünffach geflochtener Hanf. Dust (1961)
CLEANSED IN THE FINEST QUALITY SPRING WATER, LIGHTLY KILLED AND THEN SEALED IN A SUCCULENT SWISS QUINTUPLE SMOOTH TREBLE CREAM MILK CHOCOLATE ENVELOPE Sie werden in glasklarem Quellwasser gereinigt, schmerzlos getötet... mit einem üppigen Überzug aus fünffach zarter, dreifach... sahniger Schweizer Milchschokolade umhüllt... und liebevoll mit Glukose glasiert. The BBC Entry for the Zinc Stoat of Budapest (1969)
He could ask for five times what we're paying him. Wir hätten auch das Fünffache gezahlt. Bag Woman (1972)
You know he's got you nailed five ways? Er hat dich gleich fünffach drangekriegt. Commitment (1974)
Five times of these Ich verlange das Fünffache. Black Magic (1975)
And a historical event; the four-time world champion Novikov congratulates the five-time world champion. Und ein historisches Ereignis; der vierfache Weltmeister Nowikow gratuliert dem fünffachen Weltmeister. Portrait of a Champion (1977)
I have five times the breathing capacity you do on this planet. Ich habe die fünffache Luft wie Sie auf dem Planeten. Greetings from Earth (1979)
More like five times. Wohl eher auf das Fünffache. Live by Night (2016)
- What is that? - Ein fünffacher Knoten. The Girl Who Knew Too Much (2013)
Next up, five-time winner and current champion, Caesar Geronimo. Nun fünffacher Sieger und amtierender Champion Caesar Geronimo. Stir Crazy (1980)
The three cardinal, trapezoidal formations, hereto made orientable in our diagram by connecting the various points, HIGK, PEGQ and LMNO, creating our geometric configurations, which have no properties, but with location are equal to the described triangle CAB quintuplicated. Die drei wichtigsten Trapezformen, die in unserer Zeichnung entstehen, indem wir die verschiedenen Punkte HIGK, PEGQ und LMNO verbinden, schaffen unsere geometrischen Formen, die keine Eigenschaften, aber einen Ort haben, und gleich dem Fünffachen des eben erläuterten Dreiecks CAB sind. Better Off Dead... (1985)
Each one at least five times the power of the Hiroshima bomb. Jede hat mindestens die fünffache Sprengkraft der Hiroshima-Bombe. The Grand Design (1986)
And finally, five-time arm-wrestling world champion, Bull Hurley. Und schließlich der fünffache Weltmeister Bull Hurley Over the Top (1987)
Say... five times Hiroshima. Sagen wir... das Fünffache von Hiroshima. The Abyss (1989)
Five times what they paid you Das Fünffache von dem, was sie dir bezahlen. King of New York (1990)
That if its cube were added to five times its square and from the result 42 times the number and 40 is subtracted the remainder is nothing. Addiert man ihren Kubus zum Fünffachen ihres Quadrats und subtrahiert man vom Ergebnis das Produkt aus der Zahl und 42 und addiert 40, ist das Ergebnis null. Little Man Tate (1991)
It is covered of steel, and the lock has five bolts of temperate steel. It is screwed here and here. Innen Stahlplatten, fünffach gesichertes Schloss gehärteter Stahl, Schrauben hier und hier. The Million Dollar Bond Robbery (1991)
He made five times more money than it was worth. Er hat jedes Mal das Fünffache von dem bekommen, was der Job wert war. The Usual Suspects (1995)
This is five-time award-winning hot rod, "The Road Rat." Der heiße Ofen ist ein fünffacher Michigan-Preisträger, der Road Rat. The Tool Man Delivers (1996)
I'm expecting to do five times the volume in root beer alone. Ich erwarte allein beim Root-Bier fünffachen Umsatz. Rapture (1996)
He is expected to testify before a grand jury in the capital case against Samuel Aboah who is being charged with five counts of murder. Er wird als Zeuge im Verfahren gegen Samuel Aboah aussagen, ... ..der des fünffachen Mordes angeklagt ist. Teliko (1996)
Two counts of vehicular manslaughter, five counts of reckless endangerment, possession of controlled substance, criminal possession of a weapon, parole violation. Zweifacher Totschlag durch Verkehrsunfall, Fünffache grob fahrlässige Gefährdung, besitz von Betäubungsmitteln, illegaler Waffenbesitz, verstoß gegen die Bewährungsauflagen. God's Chillin' (1997)

DING DE-EN Dictionary
fünffachfivefold [Add to Longdo]
fünffachquintuple [Add to Longdo]
verfünffachen | verfünffachend | verfünffachtto quintuple | quintupling | quintupled [Add to Longdo]

Time: 0.0583 seconds, cache age: 6.715 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/