22 ผลลัพธ์ สำหรับ fall apart

หรือค้นหา: -fall apart-, *fall apart*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fall apart	(phrv) แตกเป็นเสี่ยง, See also: แตกเป็นชิ้นๆ
fall apart	(phrv) จบลงด้วยความล้มเหลว
fall apart	(phrv) แยกทางกัน

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กระจุย

(v) collapse, See also: fall apart, Syn. กระจุยกระจาย, ยับเยิน, Example: สายลมยามค่ำพัดกระโชกจนดอกไม้ที่ใกล้จะหลับดอกหนึ่งกลีบกระจุย, Thai Definition: อาการพังทะลายเสียหาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พังทลาย	[phangthalāi] (v) EN: collapse ; crumble ; fall apart ; go to pieces ; tumble down ; cave in FR: s'effondrer ; s'écrouler ; s'ébouler
สลาย	[salāi] (v) EN: crumble ; disintegrate ; break up ; break apart ; decay ; dissipate ; dissolve ; fall apart ; shatter ; disintegrate ; disperse FR: briser ; démolir ; dissoudre ; désagréger ; disperser
ทลาย	[thalāi] (v) EN: be destroyed ; fall to pieces ; fall to the ground ; fall apart ; collapse ; crumble FR: s'ébouler ; s'écrouler

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My work is falling apart, and you decide to leave me.		งานผมล่ม ส่วนคุณก็เลือกจะหนีผมไป The Lawnmower Man (1992)
He stays looking good, but his picture falls apart.		เขาหน้าตาดี แต่ภาพกลับไม่ได้เรื่อง Oh, God! (1977)
We're gonna fall apart.		มันหลุดไปแล้ว Return to Oz (1985)
This place here, it's falling apart.		ที่นี่กำลังจะถูกทุบทิ้งแล้ว *batteries not included (1987)
Look here, Barbara. I don't need you falling apart on me.		เอาละ บาบาร่า ผมไม่อยากให้คุณสติแตกตอนนี้ Night of the Living Dead (1990)
Doesn't take long for the world to fall apart, does it?		วันโลกแตกนี่มาถึงเร็วจริงๆ ว่าไหม? Night of the Living Dead (1990)
Like the city's falling apart.		เช่นเดียวกับเมืองที่ล้มกัน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Let the world around us just fall apart		Let the world around us just fall apart Mannequin: On the Move (1991)
Let the world around us just fall apart		Let the world around us just fall apart Mannequin: On the Move (1991)
Let the world around us just fall apart		Let the world around us just fall apart Mannequin: On the Move (1991)
It's starting to fall apart. We don't have much time.		เรือกำลังจะอับปาง เหลือเวลาไม่มาก Titanic (1997)
We can't fall apart now. Someone's gonna come for us.		อย่าเพิ่งจิตตกไปตอนนี้ ต้องมีบางคนกำลังมาช่วยเรา Brokedown Palace (1999)

WordNet (3.0)

fall apart

(v) lose one's emotional or mental composure, Syn. go to pieces, Example: She fell apart when her only child died

EDICT JP-EN Dictionary

壊乱;潰乱	[かいらん, kairan] (n, vs) (1) corruption (of order, customs, etc.); (2) to fall apart (organization, system, etc.) [Add to Longdo]
費える;弊える;潰える	[ついえる, tsuieru] (v1, vi) (1) to use up (one's savings); (2) to be wasted (time, effort, etc); (3) (esp. 潰える) to fall apart; to become useless; (4) (arch) (esp. 潰える) to be wiped out (in battle); (5) (arch) (esp. 潰える) to fall apart (one's body or health) [Add to Longdo]

Time: 0.034 seconds, cache age: 1.051 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/