84 Results for fatigu
หรือค้นหา: -fatigu-, *fatigu*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fatigue(n) ความเหนื่อยล้า, See also: ความอิดโรย, ความอ่อนล้า, Syn. exhaustion, tiredness, languor, Ant. vigor, briskness
fatigue(vi) เหนื่อยล้า, See also: อ่อนล้า, อ่อนแรง, อิดโรย, Syn. exhaust, strain, Ant. strengthen
fatigue(vt) ทำให้เหนื่อยล้า, See also: ทำให้เหนื่อยอ่อน, ทำให้อ่อนแรง, ทำให้อิดโรย, Syn. exhaust, strain, Ant. strengthen
fatigued(adj) ซึ่งเหนื่อยล้า, See also: ซึ่งอ่อนแรง, อิดโรย, Syn. bored, exhausted, tired

Hope Dictionary
fatigue(ฟะทิก') n. ความเหนื่อย, ความเพลีย, งานที่ลำบาก, งานกรรมกร, งานที่ใช้แรง, See also: fatigues n., pl. ชุดใช้แรงงาน ของทหาร vt. เหนื่อยกาย, เหนื่อยใจ., Syn. exhaustion
fatigued(ฟะทิคดฺ') adj. เหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย
combat fatiguen. โรคจิตประสาทที่เนื่องจากความเหน็ดเหนื่อยจากการรบ

Nontri Dictionary
fatigue(n) ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความเมื่อยล้า
fatigue(vt) ทำให้เหนื่อย, ทำให้ล้า, ทำให้เหนื่อยใจ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
fatigueความล้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fatigue fracture; fracture, marchกระดูกหักเหตุล้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fatigueความล้า [TU Subject Heading]
Fatigueการเสื่อมสภาพของผลิตภัณฑ์ยางอันเนื่องจากการขยายตัวอย่างช้าๆ ของรอยแตกตามระยะเวลาการใช้งานในเชิงพลวัตฺ (dynamic) [เทคโนโลยียาง]
Fatigueความเพลีย, ความอ่อนเพลีย, เหนื่อยล้า, การล้า, กล้ามเนื้อล้า, กล้ามเนื้อเปลี้ย, อ่อนเปลี้ย, ความเหนื่อยล้า, เหนื่อยล้า, อาการเหนื่อยอ่อน, เหนื่อยอ่อน, อ่อนเพลียซึม, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, ปวดเมื่อย [การแพทย์]
Fatigue, Chronicอ่อนเพลียอย่างเรื้อรัง [การแพทย์]
Fatigue, Mentalความเพลียทางจิต [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Though the body's worn out with fatigue, the mind works on. แม้ร่างกายจะเหนื่อยล้า สมองกลับไม่ได้หยุด Night and Fog (1956)
You look as if you're suffering from bottle fatigue. คุณดูราวกับว่าคุณกำลังทุกข์ ทรมาน ความเมื่อยล้าจากขวด How I Won the War (1967)
You may find yourself unusually fatigued, not much energy. คุณอาจพบว่าตัวเองเหนื่อยผิดปกติไปNเรี่ยวแรงไม่ค่อยมี Cancer Man (2008)
Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain, and lust... and also symbolizes the first bath for a new birth. การทำความสะอาดหมายถึงการชำระล้างความเหนื่อยล้า ความเจ็บปวด และกิเลสตัญหา และยังหมายถึงการอาบน้ำครั้งแรกของการเกิดใหม่ Departures (2008)
So this valve supposedly blew open because of metal fatigue? ค่ามันบวมขึ้นจนระเบิด เพราะตัวครอบโลหะเสียหาย Goodbye to All That (2008)
He spent a whole night in the bunker, trying to get the blood out of his fatigues. เขาใช้เวลาทั้งคืนที่ฐาน พยายามเช็ดเลือดออกจากเสื้อที่สวมอยู่ Goodbye to All That (2008)
We'll lose the fatigues. เราจะเสียแรงเปล่า Minimal Loss (2008)
History of fatigue, and two years ago she had a retinal vein occlusion. ประวัติความอ่อนล้าตลอด 2 ปี เธอมีเส้นเลือดที่เรทิน่าอุดตัน Lucky Thirteen (2008)
the fatigue. ไม่มีอาการปวดหัว อาการเหนื่อยอ่อน Joy (2008)
Heart palpitations, fatigue, stomach pain. หัวใจเต้นไม่สม่ำเสมอ เหนื่อยล้า ปวดท้อง Last Resort (2008)
Heart palpitations, fatigue, stomach pain,  หัวใจเต้นผิดปกติ. -.อ่อนเพลียและปวดท้อง Last Resort (2008)
Fatigue, rash. เหนื่อยอ่อน ผื่นที่ผิวหนัง Last Resort (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fatiguCrashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
fatiguFatigue follows a flight to Europe.
fatiguFatigue is the natural result of overwork.
fatiguFatigue is undermining his health.
fatiguFatigue showed on her face.
fatiguHe fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
fatiguHe was pale with fatigue after his sleepless night.
fatiguI appreciate that you are very fatigued.
fatiguLet's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
fatiguMy legs were leaden from fatigue.
fatiguShe flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
fatiguShe was too much fatigued to speak.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อ่อนใจ(v) fatigue, See also: feel tired (exhausted, weary, weak), Syn. อ่อนอกออกใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ, Example: ฉันอ่อนใจจริงๆ ที่จะต้องทำงานนี้ใหม่อีกครั้งหนึ่ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบื่อ[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of  FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
หายเหนื่อย[hāi neūay] (v, exp) EN: give definition ; define  FR: être remis de sa fatigue
โหย[hōi] (v) EN: be fatigued ; be exhausted ; be played out ; be worn
ความอิดโรย[khwām itrøi] (n) EN: fatigue
ความเหนื่อย[khwām neūay] (n) EN: tiredness ; exhaustion ; wearifulness ; fatigue  FR: fatigue [ f ] ; lassitude [ f ]
ความเหนื่อยล้า[khwām neūay-lā] (n) EN: fatigue
ความเพลีย[khwām phlīa] (n) EN: fatigue  FR: fatigue [ f ]
ล้า[lā] (v) EN: be exhausted ; be tired ; be fatigued ; be subject to fatigue ; be weary ; be worn out  FR: être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
เมื่อย[meūay] (pp) EN: tired ; stiff  FR: courbatu ; courbaturé ; moulu ; rompu de fatigue ; brisé de fatigue
เมื่อย[meūay] (v) EN: be tired out ; be exhausted  FR: être exténué ; être brisé de fatigue ; être moulu (fam.)

CMU Pronouncing Dictionary
fatigue
 /F AH0 T IY1 G/
/เฝอะ ที้ กึ/
/fətˈiːg/
fatigued
 /F AH0 T IY1 G D/
/เฝอะ ที้ กึ ดึ/
/fətˈiːgd/
fatigues
 /F AH0 T IY1 G Z/
/เฝอะ ที้ กึ สึ/
/fətˈiːgz/
fatiguing
 /F AH0 T IY1 G IH0 NG/
/เฝอะ ที้ กิ่ง/
/fətˈiːgɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
fatigue
 (vt, n) /f @1 t ii1 g/ /เฝอะ ที้ กึ/ /fətˈiːg/
fatigued
 (vt, vt) /f @1 t ii1 g d/ /เฝอะ ที้ กึ ดึ/ /fətˈiːgd/
fatigues
 (vt, n) /f @1 t ii1 g z/ /เฝอะ ที้ กึ สึ/ /fətˈiːgz/
fatiguing
 (vt) /f @1 t ii1 g i ng/ /เฝอะ ที้ กิ่ง/ /fətˈiːgɪŋ/
fatigue-party
 (n) /f @1 t ii1 g - p aa t ii/ /เฝอะ ที้ กึ ผ่า ถี่/ /fətˈiːg-pɑːtiː/
fatigue-parties
 (n) /f @1 t ii1 g - p aa t i z/ /เฝอะ ที้ กึ ผ่า ถิ สึ/ /fətˈiːg-pɑːtɪz/

WordNet (3.0)
fatigue(n) temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work, Syn. weariness, tiredness
fatigue(n) used of materials (especially metals) in a weakened state caused by long stress
fatigue(n) (always used with a modifier) boredom resulting from overexposure to something
fatigue crack(n) a crack in metal resulting from metal fatigue
fatigue duty(n) labor of a nonmilitary kind done by soldiers (cleaning or digging or draining or so on), Syn. fatigue
fatigue fracture(n) fracture resulting from excessive activity rather than a specific injury, Syn. stress fracture
fatigue party(n) a group of soldiers on fatigue duty
fatigues(n) military uniform worn by military personnel when doing menial labor

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Fatigue

n. [ F., fr. fatiguer to fatigue, L. fatigare; cf. L. affatim sufficiently. ] 1. Weariness from bodily labor or mental exertion; lassitude or exhaustion of strength. [ 1913 Webster ]

2. The cause of weariness; labor; toil; as, the fatigues of war. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. The weakening of a metal when subjected to repeated vibrations or strains. [ 1913 Webster ]


Fatigue call (Mil.), a summons, by bugle or drum, to perform fatigue duties. --
Fatigue dress, the working dress of soldiers. --
Fatigue duty (Mil.), labor exacted from soldiers aside from the use of arms. Farrow. --
Fatigue party, a party of soldiers on fatigue duty. [ 1913 Webster ]

Fatigue

v. t. [ imp. & p. p. Fatigued p. pr. & vb. n. Fatiguing, n. ] [ Cf. F. fatiguer. See Fatigue, n. ] To weary with labor or any bodily or mental exertion; to harass with toil; to exhaust the strength or endurance of; to tire.

Syn. -- To jade; tire; weary; bore. See Jade. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疲劳[pí láo, ㄆㄧˊ ㄌㄠˊ, 疲 劳 / 疲 勞] fatigue; wearily; weariness; weary #5,379 [Add to Longdo]
殢[tì, ㄊㄧˋ, 殢] fatigue #216,274 [Add to Longdo]
疲劳症[pí láo zhèng, ㄆㄧˊ ㄌㄠˊ ㄓㄥˋ, 疲 劳 症 / 疲 勞 症] fatigue [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
作業[さぎょう, sagyou] (n, vs) work; operation; manufacturing; fatigue duty; (P) #365 [Add to Longdo]
疲れ[つかれ, tsukare] (n) tiredness; fatigue; (P) #12,753 [Add to Longdo]
疲労[ひろう, hirou] (n, vs) fatigue; weariness; (P) #13,513 [Add to Longdo]
夏ばて(P);夏バテ[なつばて(夏ばて)(P);なつバテ(夏バテ), natsubate ( natsu bate )(P); natsu bate ( natsubate )] (n, vs) suffering from summer heat; summer heat fatigue; (P) [Add to Longdo]
看護疲れ[かんごつかれ, kangotsukare] (n) nursing fatigue [Add to Longdo]
看病疲れ[かんびょうづかれ, kanbyoudukare] (n) nursing fatigue [Add to Longdo]
気づかれ(P);気疲れ[きづかれ, kidukare] (n, vs) mental fatigue; worry; boredom; (P) [Add to Longdo]
金属疲労[きんぞくひろう, kinzokuhirou] (n) metal fatigue [Add to Longdo]
倦怠[けんたい, kentai] (n, vs) languor; fatigue; weariness; boredom; (P) [Add to Longdo]
倦怠感;けん怠感[けんたいかん, kentaikan] (n) physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling [Add to Longdo]

Time: 0.0271 seconds, cache age: 6.31 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/