| Why don't you file a complaint with the county clerk? | | ทำไมคุณไม่ยื่นเรื่องร้องเรียน ไปยังนายกเทศมนตรีล่ะ Mr. Monk Gets Fired (2004) |
| OK, you have every right to file a complaint, but before you do that, I'd like the chance to talk to James myself. | | โอเค คุณมีสิทธิ์เต็มที่ที่จะยื่นคำร้อง แต่ก่อนจะทำ ฉันขอคุยกับเจมส์ก่อนได้ไหม Dex, Lies, and Videotape (2007) |
| If Dexter files a complaint, you will be kicked off the force, end of story. | | ถ้าเด็กซ์เตอร์ยื่นคำร้อง คุณต้องถูกไล่ออกจากกรมแน่ จบแค่นั้น Dex, Lies, and Videotape (2007) |
| I already stopped Dexter from filing a complaint against you once. | | ฉันเคยหยุดเด็กซ์เตอร์ ไม่ให้ยื่นคำร้องเธอไปครั้งนึงแล้ว That Night, a Forest Grew (2007) |
| If Dexter files a complaint, | | ถ้่าเดกซ์เตอร์ร้องเรียนนาย Our Father (2008) |
| I'll file a complaint to the Board of Education. | | หนูจะร้องเรียนเรื่องนี้ กับกระทรวงศึกษาฯ Baby and I (2008) |
| Yeah, well, this one client just kept hitting me and he wouldn't stop, so I filed a complaint; | | แล้วก็มีลูกค้ารายหนึ่งที่ชอบทุบตีฉันไม่เลิก ฉันเลยไปแจ้งความเรื่องเขา Changeling (2008) |
| Your wife filed a complaint three years ago. | | ภรรยาคุณเคยแจ้งความไว้เมื่อสามปีก่อน I Knew You Were a Pig (2009) |
| I've already filed a complaint with the court. | | ฉันร่างคำร้องไว้ยื่นต่อศาล เรียบร้อยแล้ว Hey! Mr. Pibb! (2009) |
| I filed a complaint. | | ฉันส่งข้อร้องเรียน A Pretty Girl in a Leotard (2009) |
| Shit. She filed a complaint? | | บ้า เธอร้องเรียน A Pretty Girl in a Leotard (2009) |
| CLAIMED IT WAS AN ACCIDENT, BUT HE FILED A COMPLAINT THE PREVIOUS MONTH | | ว่าเพื่อนบ้านฆ่าสุนัขของเขา House on Fire (2009) |
