They are all flirty and snobbish inside. | | มีแต่พวกร่านและหัวสูงทั้งนั้น Spider Lilies (2007) |
I meant like flirty Marilyn, | | ฉันหมายถึงสมัยMarilyn The Serena Also Rises (2008) |
And then we'd realize that the flirty hostility is just hostility and his inability to open up is no longer exciting, it's just frustrating. | | และเราก็ตระหนักได้ว่า การเกี้ยวพาราสี เป็นแค่การมุ่งร้าย และความไร้ความสามารถของเขา ก็จะเปิดเผย The Itch (2008) |
You think I don't see the way you stare at me, how flirty you get? | | ทำไมนายตื่นเต้นนัก ตอนฉันจะย้ายเข้ามา Theatricality (2010) |
We've been texting, but I don't know if he's being flirty | | เราส่งเมสเซสหากัน แต่ ผมไม่ค่อยมั่นใจว่า เขาจีบผม The Unblairable Lightness of Being (2010) |
So, I think you should stop with the flirty little comments | | ดังนั้นฉันคิดว่าคุณควรหยุด พูดจาแบบนั้นได้แล้ว Founder's Day (2010) |
We sing flirty duets together, you know my coffee order. | | พูดถึงอะไรเนี่ย ฉันคิดว่าคนที่เธออยากไปฉลองด้วย Silly Love Songs (2011) |
One second Jenny's all flirty flirty flirting with me and then the next, she's acting like I ran over Drake. | | เจนนี่ก็กุ๊กกิ๊กๆ กับผมอยู่ดีๆ มารู้ตัวอีกทีเขาก็ ทำเหมือนขับรถทับเดรค School's Out (2012) |
Look, Julia, I got turned around. I thought we were doing a flirty back-and-forth... | | นี่ จูเลีย ผม งงไปหมดแล้ว The Story of the 50 (2012) |
Marc Jacobs too flirty. | | Marc Jacobs ยั่วยวนไป It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012) |
It's a flirty move I bust out. Normally, it's cute. | | มันเป็นการจีบกันน่ะ โดยปกติมันก็น่ารักดีนะ I've Got You Under Your Skin (2012) |
Try to make eye contact with the judges, and don't be afraid to give them a flirty little smile or maybe even a wink. | | พยายามมองที่ดวงตา ของกรรมการนะ และก็อย่ากลัว ที่จะส่งยิ้มเย้ายวนให้เค้า Thanksgiving (2012) |