Chuck's plane went down exactly forty minutes on the fly. | | เครื่องของชัคตกหลังจากบินขึ้นได้40นาที Phantom Traveler (2005) |
You know, Noah's ark, it rained for forty days. | | เรือของโนอาห์ถูกสร้างเพราะฝนตก40วัน Phantom Traveler (2005) |
It's probably got something to do with those forty four-packs they come in. | | อาจเพราะต้องทำอะไรซักอย่างกับ\ ที่สั่งมาสี่สิบสีห่อนี่ Juno (2007) |
Forty-eight hours, that's the rule. | | ได้โปรดเถอะ? ต้องรอ 48 ชั่วโมงก่อน ตามกฎ Bad Blood (2010) |
I mean, what's that over the years, 30 million? Forty? | | นายจะหามันเจอได้ยังไง ในเมื่อไม่เคยมีใครหาเจอ The Man Who Would Be King (2011) |
The name's Fortis. | | ฉันชื่อ ฟอทิส In Time (2011) |
I can go through it again, Mr. Cavendish, but the total's right. two thousand, three hundred and forty three pounds and sixteen pence. | | Ѕhе dоіn' аlrіght. Cloud Atlas (2012) |
It's ten-forty. I get Mona being fashionably late, but Paige? | | นี้มันสี่ทุ่มสี่สิบแล้วนะ โมน่ามาสายตามเคย The Lady Killer (2012) |
And apparently one who's been waiting forty years for the honor. | | และเห็นได้ชัดเลยว่า ใครบางคนตั้งตารอ ถึง 40 ปี เพื่อเกียรตินี้ Masquerade (2013) |
It's quite a bit of, what do you say, havoc for forty watts. | | เหมือนกับสิ่งที่แกพูด หายนะ 40 วัตต์ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014) |
Forty-three days. But who's counting, right? | | 43 วัน แต่ใครจะนับล่ะ Deepwater Horizon (2016) |
Where's Fortis? | | ที่ไหนโฟร์ทิสคืออะไร Empty Hands (2012) |