| I am interested in fetal surgery, and Dr. Webber said that I could do some O.B. ultrasounds, so... | | Ich bin an der Fetalchirurgie interessiert und Dr. Webber sagte, ich könnte ein paar gynäkologische Ultraschalle machen, also... Risk (2014) |
| With our evidence, looks like the woman who owned the suburban home is planning on burning down a Planned Parenthood. | | Unsere Indizien zeigen, dass die Frau, der das Haus gehört, plant, eine gynäkologische Klinik niederzubrennen. America (2015) |
| Independence Hall, Capitol Steps, Planned Parenthood. | | Independence Hall, die Stufen des Capitols, die gynäkologische Klinik. America (2015) |
| I did a lot of blow back in the early '80s, and it kept me thin and awake, but it didn't do much for my cultural sensitivity, or my bank account, or my gynecological health. | | Ich habe ziemlich viel gekokst in den frühen 80ern, das hielt mich wach und dünn, aber der kulturellen Sensibilität half es nicht, ebenso wenig meinem Konto oder meiner gynäkologischen Gesundheit. Friends in Low Places (2016) |
| She does need an O.B. consult. Where's Robbins? | | Sie braucht ein gynäkologisches Konsil. There's a Fine, Fine Line (2016) |
| You've done a pelvic before, haven't you? | | Kommen Sie schon. Sie haben schon mal eine gynäkologische Untersuchung gemacht, oder? Family Affair (2016) |
| And he had been involved in... gynecological care of students. | | Und er hatte sich in die gynäkologische Versorgung der Schülerinnen eingemischt. The Revelation (2017) |
| To gynaecology. | | Auf die Gynäkologische. Dr. Alemán (2008) |
| It's also accepted for gynecological examinations including Caesarian sections. | | Sie werden auch bei gynäkologischen Untersuchungen... einschließlich Kaiserschnitten akzeptiert. Brazil (1985) |
| Bev... this is not for internals, remember? This is for surgical retraction. | | Bev, das ist nicht für gynäkologische Untersuchungen, sondern für Operationen. Dead Ringers (1988) |
| They're gynaecological instruments... ..for working on mutant women. | | - Es sind gynäkologische Instrumente. Für die Arbeit an mutierten Frauen. Dead Ringers (1988) |
| Gynecology Clinic | | Gynäkologische Klinik The Eel (1997) |
| After she graduated in 1982 she got a job at an obstetric clinic in Hachioji. | | Sie hat 1982 hier Examen gemacht. Dann arbeitete sie in Hachi-oji, in der gynäkologischen Abteilung. Noroi: The Curse (2005) |
| The birth clinic, the school, the work place, cable TV made especially for housewives. | | Eine gynäkologische Klinik, die Schule, den Arbeitsplatz. Und einen Kabelsender ausschließlich für Hausfrauen. The Caiman (2006) |
| When I worked in OB, we did a lot of anticipatory guidance about this. | | Als ich auf der Gynäkologischen war, haben wir die Mütter informiert. Blackout (2007) |
| I stole this from the G YN clinic. | | Ich habe das von der gynäkologischen Station gestohlen. The Test (2007) |
| Why are you doing a pelvic for food poisoning? | | Warum machen Sie bei einer Vergiftung eine gynäkologische Untersuchung? Mirror Mirror (2007) |
| And ob-gyn records tell us she's had very little in the way of sexual relationship recently. | | Und gynäkologische Aufzeichnungen sagen es uns, Sie hatte in letzter Zeit kaum sexuelle Beziehungen. The Message (2007) |
| Only if you count jenna jameson's autobiography as a gynecological text. | | Nur wenn Sie Jenna Jamesons Autobiographie als gynäkologischen Text zählen. Frozen (2008) |
| I-i tried, but it just felt so weird and clinical, | | Ich -Ich hab es probiert, aber es hat sich einfach so seltsam... angefühlt und klinisch, wie eine gynäkologische Untersuchung. There's No 'I' in Team (2008) |
| There are obstetrics tests listed on the hospital bill. | | Auf der Krankenhausrechnung stehen gynäkologische Untersuchungen. The Housemaid (2010) |
| Per also runs a private gynecological clinic- | | Per hat auch eine gynäkologische Praxis. Privat. Death Sleep (2011) |
| Or to the ob-gyn. | | Oder zur gynäkologischen. Driving Miss Dalia (2012) |
| There's a fellow in our gynecology department that's an excellent tutor. | | Da gibt es einen Typ in unserer gynäkologischen Abteilung, der ein exzellenter Lehrer ist. I Saw Her Standing There (2012) |
| It was too gynecological to be sexy. | | Es war zu gynäkologisch, um sexy zu sein. Größtenteils. The Counselor (2013) |
| - A gynecological examination. | | - Eine gynäkologische Untersuchung. Interdits d'enfants (2013) |
| I'm also not a fan of gynecological devices. | | Ich bin auch kein Fan von gynäkologischen Instrumenten. The Submission of Emma Marx (2013) |