59 ผลลัพธ์ สำหรับ häuten
หรือค้นหา: -häuten-, *häuten*
Possible hiragana form: ふてん
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *häuten*

DING DE-EN Dictionary
häuten; enthäuten; entpellen; abziehen | häutend; enthäutend; entpellend; abziehend | gehäutet; enthäutet; entpellt; abgezogento skin; to flay | skinning | skinned [Add to Longdo]
Häutung { f }; Häuten { n }; Entpellen { n } | Häutungen { pl }skinning; flaying | skinnings [Add to Longdo]
sich häutento shed one's skin; to slough one's skin; to cast one's skin [Add to Longdo]
sich häutento molt [ Am. ]; to moult [ Br. ] [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it isn't, I'll have a job skinning the bastard. Wenn nicht, wird's schwierig, es abzuhäuten. Crocodile Dundee (1986)
Now... You are ready to the take the skin. Dann... ist man bereit fürs Häuten. Restitution (2014)
You should be tied to a post and have your skin sliced from your body. Man sollte dich an einen Pfahl gebunden häuten. The Wolf and the Deer (2014)
He and your brother learned as much on their trek as Yusuf did flaying the skin off the assassin's bones. Er und dein Bruder erfuhren so viel wie Yusuf beim Häuten des Assassinen. White Moon (2014)
No skinning. No stuffing. No evidence. Kein Häuten, kein Ausstopfen, keine Beweise. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
Well, it seems, Ace there's still some freaks up there in the woods skinning people and dumping them. Es sieht so aus, Ace, dass dort noch immer Irre in den Wäldern leben, die Menschen häuten und sie in der Bucht entsorgen. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
Would you like me to have them skinned, covered with honey and laid in a pit of fire ants? Soll ich sie häuten, mit Honig bedecken und in einen Haufen Feuerameisen werfen lassen? Mr. Peabody & Sherman (2014)
The place is crawling with tree niggers. Hier wimmelt's von dreckigen Rothäuten. The Revenant (2015)
Give back some of them stolen pelts you buy from the Injuns. Gib die gestohlenen Pelze zurück, die du den Rothäuten abgekauft hast. The Revenant (2015)
Sometimes there're thousands of sheep, and, the shepherds swim among them on these inflated goat skins. Manchmal sind das Tausende von Schafen. Die Hirten begleiten sie auf aufgeblasenen Ziegenhäuten. Queen of the Desert (2015)
Be careful when you skin them Vorsicht beim Häuten. Wolf Totem (2015)
This sword could skin you alive. Dieses Schwert könnte Sie lebendig häuten. Far from the Madding Crowd (2015)
Survival ain't just how to skin a jackrabbit. Es genügt nicht, Kaninchen häuten zu können. Slow West (2015)
And trust me, if Roman ever found out what you had done, he wouldn't kill your infant son, he would skin him alive. Und glaub mir, wenn Roman jemals herausfindet, was du getan hast, würde er deinen kleinen Sohn nicht töten, er würde ihn bei lebendigem Leib häuten. Bad Blood (2015)
Now, you killed yourself your share of redskins in your day, didn't you, Black Major? Du hast einen großen Teil an Rothäuten auf dem Gewissen, nicht wahr, schwarzer Major? The Hateful Eight (2015)
They'll break your bones on the wheel, peel your skin from your body and pour boiling oil into the wounds. Man wird Euch rädern und Euch alle Knochen brechen. Dann wird man Euch häuten und mit siedendem Öl übergießen. An Ordinary Man (2015)
Will we skin her first? - Wollen wir sie erst häuten? The Temple of Gaia (2015)
They'll skin us alive. Sie werden uns lebendig häuten. Mustang (2015)
Didn't I tell you to take off the skin? Ich sagte doch: Runter mit den Häuten! Monster Hunt (2015)
No! We won't take it off! We won't take it off! Mit den Häuten fühlen wir uns aber viel besser! Monster Hunt (2015)
And on our honeymoon safari, I'll hunt the biggest cats and skin them up for rugs. Und auf unserer Flitterwochen-Safari werde ich die größten Katzen jagen und sie für Teppiche häuten. Curtain Call (2015)
I will skin him and his bastard like that wretch on their bloody sigil. Ich werde ihn und seinen Bastard häuten, wie den armen Kerl auf ihrem blutigen Wappen. Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
I'm gonna skin you alive! Ich werde dich bei lebendigem Leib häuten! Fire with Fire (2015)
Don Falcone is gonna send a team up here to skin you alive and slaughter your family. Don Falcone Leute schicken, um Sie zu häuten und Ihre Familie abzuschlachten. The Fearsome Dr. Crane (2015)
You better stop this machine right now. Because if I die, Don Falcone is gonna send a team up here... to skin you alive and slaughter your family. Sie halten besser diese Maschine auf der Stellen an, denn wenn ich sterbe, wird Don Falcone ein Team herschicken, und wird Sie bei lebendigem Leibe häuten und Ihre Familie abschlachten. The Scarecrow (2015)
To skin and gut things? Um Dinge zu häuten und auszuweiden? In the Trenches (2015)
If you try anything like that again, I'll kill you, and I'll skin that little cat bitch, too. You hear me? Wenn du so etwas in der Art erneut versuchst, werde ich dich töten und ich werde diese kleine Katzenschlampe häuten. Rise of the Villains: By Fire (2015)
Pull him out, you'll rip his skin off. Wir häuten ihn, wenn wir ihn rausziehen. Damascus (2015)
He will skin you alive. Er wird dich lebendig häuten. Let Her Go (2015)
I know that he is taking a wagonload of skins to Lille to be made into coats. Ich weiß, dass er eine Wagenladung von Häuten nach Lille nimmt, um sie zu Mänteln zu machen. Fugitive (2015)
They certainly wouldn't be expecting the prince of Condé to be hauling a load of animal skins. Sie würden sicher nicht erwarten, dass der Prinz von Conde eine Last von Tierhäuten ziehen würde. Fugitive (2015)
There's more than one way to skin a Gecko. Einen Gecko kann man auf viele Arten häuten. Bondage (2015)
I'll have you flogged and flayed and burnt. Ich lasse dich verprügeln, häuten und verbrennen. The Husbands of River Song (2015)
What are they -- sloughing each other clean like elephants? Was machen sie, häuten sie sich gegenseitig sauber wie Elefanten? The Day Alex Left for College (2015)
And there are so many ways to skin a-- Und ein "Cat-zchen" kann man so schön häuten... How Does She Do It? (2015)
I assure you it has been overseen by a great Chinese architect... made from the most precious of woods and hides, and... Aber ich versichere dir, es wurde vom besten chinesischen Baumeister entworfen, aus den wertvollsten Hölzern und Häuten gefertigt und...
♪ They Dr. Doom you To your fate out here ♪ Sie schicken Dr. Doom Das ist dein Schicksal Häuten dich wie einen Chinchilla Seek Those Who Fan Your Flames (2016)
I wanted to flay her and hang her skin as a flag. Ich wollte sie häuten und ihre Haut als Flagge hissen. A Ghost Along the Mississippi (2016)
...I began work on Seaclarity at my lab in Santa Monica four years ago, drawing inspiration from the nicitating membranes found in fish and reptiles. ...ich begann mit der Arbeit an Seaclarity in meinem Labor in Santa Monica, vor vier Jahren. Ich ließ mich inspirieren von den Nickhäuten, die wir bei Fischen und Reptilien finden. Pilot (2016)
Which one of your friends should I skin first? Welchen von deinen Freunden soll ich zuerst häuten? Solitude (2016)
They wanna skin Xibalbans. Sie wollen Xibalbaner häuten. Matanzas (2016)
"If sex doesn't work, skin a cat." "Ohne Sex kannst du die Katze häuten." Episode #1.5 (2016)
I wanted to skin the bastard love alive. Ich wollte den Mistkerl am liebsten lebendig häuten. Asura: The City of Madness (2016)
"there's more than one way to skin a cat"? "Es gibt mehr als eine Möglichkeit, eine Katze zu häuten"? The Statue (2017)
Because they are glorious creatures, and only a barbarian would skin one. - "eine Katze auszustopfen"? - Weil es wunderbare Kreaturen sind, und nur ein Barbar würde eine häuten. The Statue (2017)
Would it be that simple. - Wollt Ihr mich lebendig häuten, Sire? There's Something About Mary (2017)
You're forgetting, my dear Jacquelyn, snakes shed their skin. Du vergisst, meine liebe Jacqueline, Schlangen häuten sich. The Reptile Room: Part Two (2017)
Snakes don't shed their skin so easily. So schnell häuten sich Schlangen nicht. Chapter Ten: The Lost Weekend (2017)
I think a couple hundred foreskins have gone into making those, easily. Die sind bestimmt aus mehreren hundert Vorhäuten gemacht worden. Dallas (2017)
I kept seeing a theme, in petroglyphs, cave paintings, tanned hides. In Petroglyphen, Höhlenmalereien, Tierhäuten... The Unveiling (2017)

DING DE-EN Dictionary
Häutung { f }; Häuten { n }; Entpellen { n } | Häutungen { pl }skinning; flaying | skinnings [Add to Longdo]
häuten; enthäuten; entpellen; abziehen | häutend; enthäutend; entpellend; abziehend | gehäutet; enthäutet; entpellt; abgezogento skin; to flay | skinning | skinned [Add to Longdo]
sich häutento shed one's skin; to slough one's skin; to cast one's skin [Add to Longdo]
sich häutento molt [ Am. ]; to moult [ Br. ] [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
結膜炎[けつまくえん, ketsumakuen] Bindehautentzuendung [Add to Longdo]

Time: 0.0334 seconds, cache age: 5.645 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/