The victim is Marv Hebner. | | Das Opfer ist Marv Hebner. Oil and Water (2013) |
You were in communication with Hebner during the drill? | | Standen Sie während der Übung mit Hebner in Verbindung? Oil and Water (2013) |
Well, if Hebner was the only one manning the controls, is it possible he overlooked one of the warning signs? | | War Hebner der einzige, der die Kontrollen bemannte, wäre es möglich, dass er Warnsignale übersehen hat? Oil and Water (2013) |
Mrs. Hebner, sorry for your loss. | | Mrs. Hebner, mein Beileid für Ihren Verlust. Oil and Water (2013) |
Marv Hebner, 45, major in the Selected Marine Corps Reserve with the combat engineer battalion. | | Marv Hebner, 45 Jahre alt, Major in der Marine Corps Reserve, im Pionierbatallion. Oil and Water (2013) |
Marv Hebner was a member of the CityLine family. | | Marv Hebner war Mitglied der CityLine Familie. Oil and Water (2013) |
Major Hebner's body did indeed receive a significant amount of trauma from the blast, but none of his internal organs, his vital ones, were affected. | | Major Hebners Körper erlitt tatsächlich schlimme Traumata durch die Explosion, aber keins seiner inneren Organe, der überlebenswichtigen, ist betroffen. Oil and Water (2013) |
Hebner was running a drill from this space. | | Hebner hat die Übung von hier aus abgehalten. Oil and Water (2013) |
Marv Hebner was. | | Marv Hebner war es. Oil and Water (2013) |
Was Marv Hebner having any problems with a particular crew member? | | - Jetzt schon. Hatte Marv Hebner Probleme mit einem bestimmten Mitglied der Mannschaft. Oil and Water (2013) |
It was a decision that Hebner signed off on. | | Es war eine Entscheidung, die Hebner mitunterschrieb. Oil and Water (2013) |
Well, you also claimed that you didn't have any issues with Marv Hebner, yet your supervisor says he made complaints about you. | | Sie gaben auch an, dass Sie mit Marv Hebner keine Probleme haben, trotzdem sagte Ihr Vorgesetzte, dass er sich über Sie beschwert hat. Oil and Water (2013) |
Well, you didn't seem to mind taking Marv Hebner's life for your cause. | | Ihnen schien es nichts auszumachen, für Ihre Sache das Leben von Marv Hebner zu nehmen. Oil and Water (2013) |
I can, thanks to a metal shard that Ducky pulled from Hebner's body. | | Kann ich, danke eines Scherbenmetalls, das Ducky aus Hebners Leiche holte. Oil and Water (2013) |
I didn't know Hebner was going to be on the bridge during the drill. | | Ich wusste nicht, dass Hebner auf der Brücke sein würde, während des Drills. Oil and Water (2013) |