17 ผลลัพธ์ สำหรับ heranführen
หรือค้นหา: -heranführen-, *heranführen*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *heranführen*

DING DE-EN Dictionary
heranführento lead to; to introduce [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Turks will have more reinforcements on the way,  Die Türken werden weit mehr Verstärkung heranführen. The First Day (2015)
He's letting me know that I'm going to have to earn my way into the operating room and letting them know that he's going to ease me into the fold. Er sagt mir, dass ich mir den Zugang zum OP-Saal erarbeiten muss, und den anderen, dass er mich allmählich heranführen will. The Best with the Best to Get the Best (2015)
And yet, what Marcus Aurelius is trying to do is introduce his son to his troops. Aber so wollte Mark Aurel seinen Sohn an seine Truppen heranführen. The Making of an Emperor (2016)
But I was trying to lead you to the scripture. To bring me to him. Aber ich wollte Sie auch an die Schrift heranführen. He Must Be (2017)
We must encourage people like Balla by getting them out of isolation. nach deinem Rezept. Wir müssen sie aber stärken. Zum Beispiel, indem wir Leute wie ihn aus der Isolierung holen und zu uns heranführen. Spur der Steine (1966)
As long as we can formulateourown proposals, we can guide themto the correct decision. - Bernard, solange wir unsere eigenen Vorschläge formulieren können, können wir sie heranführen an die richtigen Entscheidungen. The Right to Know (1980)
You could tell him what to read. Sie könnten ihn an Literatur heranführen. Léolo (1992)
Set up a perimeter around the area and send in backup ASAP. Einsatzkräfte heranführen. Roger. Natural City (2003)
Shannon, uh, that horse we were talking about, we're trying to push up her hours a little bit, so I think it's time that we get you in a cart so you can start driving her. Shannon, das Pferd, von dem wir gesprochen haben, wollen wir langsam heranführen. Die Zeit ist gekommen, dass du dich in den Sulky setzt und mit ihr anfängst zu fahren. Shannon's Rainbow (2009)
Bring up the rear! Die Nachhut heranführen! Okinawa (2010)
An orbit can come in around a black hole and do an entire circle as it loops around before it moves out again. Ein Orbit kann an das schwarze Loch heranführen und dann einen kompletten Kreis machen bevor es wieder herausgetragen wird. The Riddle of Black Holes (2010)
Mme de Guermantes's precious orchid was in the yard, and I wondered if by any chance, an insect would fertilize it before my eyes. Bist du fertig? Mme de Guermantes' Orchidee stand im Hof. Vielleicht würde eine glückliche Fügung das erwünschte Insekt zur Bestäubung heranführen. À l'ombre des jeunes filles en fleurs (2011)
I know I can bring him close again. Ich weiß, dass ich ihn wieder heranführen kann. Ich weiß, dass ich das kann. Call of Duty (2011)
I'd love to expose you to great things like... Billie Holiday and foreign films. Ich würde dich gerne an großartige Sachen heranführen, so wie Billie Holiday und ausländische Filme. The Perks of Being a Wallflower (2012)
Either way I'll have to ease him into the conversation, not be so blunt. Ich werde ihn langsam an das Thema heranführen müssen und weniger direkt sein. Chapter 12 (2013)

DING DE-EN Dictionary
heranführento lead to; to introduce [Add to Longdo]

Time: 0.0327 seconds, cache age: 42.572 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/