13 ผลลัพธ์ สำหรับ hineinplatzen
หรือค้นหา: -hineinplatzen-, *hineinplatzen*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *hineinplatzen*

DING DE-EN Dictionary
hineinplatzen; hereinplatzen; hereinstürzento barge in [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That is, unless you decide to barge in again. Außer du willst wieder hineinplatzen. Libeled Lady (1936)
Besides, you can't just barge in on another man's case. Außerdem kann man nicht einfach in einen fremden Fall hineinplatzen. The Thin Man Goes Home (1944)
And if you and I go barging in that'll really put the lid on it. Und wenn wir da hineinplatzen, wäre die Sache endgültig gelaufen. The Flight of the Phoenix (1965)
You think you can waltz into this town... turn my department upside-down... endanger my men's lives? Sie denken, Sie können einfach so in meine Stadt hineinplatzen... mein Departement durcheinander bringen... und das Leben meiner Männer in Gefahr bringen? The Hidden (1987)
You can't go barging in there like a SWAT team. Ihr könnt da nicht einfach so hineinplatzen. 13 Candles (1990)
Well, we can't crash the funeral. Na ja, wir können nicht einfach so in die Beerdigung hineinplatzen. Death Takes a Halliwell (2001)
Hey, not to interrupt, but... - Hey, ich will nicht hineinplatzen, aber... Hiro Yoshimura (2010)
Isn't that your credo, take the fight to them and then you race in and do something breathtakingly heroic. Ist das nicht Ihr Credo? Den Kampf zu ihnen bringen und dann hineinplatzen und etwas atemberaubend Heldenhaftes machen. Marshall Pucci (2011)
Crashing as usual. Hineinplatzend wie immer. The Princess Dowry (2012)
She's got to learn that she can't just barge in unannounced and ruin our evening. Oh. Sie muss lernen, dass sie nicht einfach... unangemeldet hineinplatzen kann und unseren Abend ruinieren kann. Guys, Interrupted (2012)
I didn't want to break it up. Ich wollte da nicht hineinplatzen. Revelations (2012)

DING DE-EN Dictionary
hineinplatzen; hereinplatzen; hereinstürzento barge in [Add to Longdo]

Time: 1.6412 seconds, cache age: 9.78 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/